-
61 конформные контуры колец
adjgeol. parallel laufende Ringbegrenzungen (напр. у оолитов)Универсальный русско-немецкий словарь > конформные контуры колец
-
62 мост с независимой параллелограммной подвеской колёс
Универсальный русско-немецкий словарь > мост с независимой параллелограммной подвеской колёс
-
63 мост с независимой подвеской колёс на сдвоенных поперечных рычагах равной длины
Универсальный русско-немецкий словарь > мост с независимой подвеской колёс на сдвоенных поперечных рычагах равной длины
-
64 наши интересы сходятся
adjgener. unsere Interessen laufen parallel, unsere Interessen laufen zusammenУниверсальный русско-немецкий словарь > наши интересы сходятся
-
65 нереентерабельный загрузочный модуль
Универсальный русско-немецкий словарь > нереентерабельный загрузочный модуль
-
66 обрезные доски
-
67 обтекаемый потоком в направлении продольной оси
adjaerodyn. parallel angeströmtУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекаемый потоком в направлении продольной оси
-
68 одновременный
adj1) gener. kontemporär, gleichzeitig, simultan2) comput. mitlaufend, parallel, verzahnt3) geol. gleichalterig, gleichaltrig (об отложениях, кристаллах и т.п.)4) med. synchron5) milit. einheitlich6) chem. gleichaltrig (напр. о кристаллах)7) law. Zug um Zug (z. B. vertragliche Leistungen)8) electr. isochron -
69 параллельная маятниковая пила
adjeng. Parallel-PendelsägeУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельная маятниковая пила
-
70 параллельная схема
adj1) comput. parallel arbeitendes Netzwerk2) eng. Nebenschlußschaltung3) electr. Nebeneinanderschaltung, Nebenschaltung, Parallelschaltung -
71 параллельно
-
72 параллельно используемый загрузочный модуль
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельно используемый загрузочный модуль
-
73 параллельно кузенный брак
advsociol. Parallel-Cousin-EheУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельно кузенный брак
-
74 параллельно направленные усилия
advconstruct. parallel gerichtete KräfteУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельно направленные усилия
-
75 параллельно обрезной пиломатериал
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельно обрезной пиломатериал
-
76 параллельно переставляемый
advpolygr. parallel verstellbarУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельно переставляемый
-
77 параллельно поляризованный свет
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельно поляризованный свет
-
78 параллельно-волокнисто-пучковатая структура
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельно-волокнисто-пучковатая структура
-
79 параллельно-волокнистый
advgeol. parallel faserigУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельно-волокнистый
-
80 параллельно-последовательное соединение
advradio. Parallel-Serie-Schaltung, (смешанное) gemischte SchaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельно-последовательное соединение
См. также в других словарях:
Parallel adoption — is a method for transferring between an old (IT) system to a target (IT) system in an organization. In order to reduce risk, the old and new system run simultaneously for some period of time after which, if the criteria for the new system are met … Wikipedia
Parallel mesh generation — in numerical analysis is a new research area between the boundaries of two scientific computing disciplines: computational geometry and parallel computingNikos Chrisochoides, Parallel Mesh Generation, Chapter in Numerical Solution of Partial… … Wikipedia
Parallel — Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines; parallel… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel bar — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel circles of a sphere — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel columns — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel forces — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel motion — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel rod — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel ruler — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel sailing — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English