Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+own+up+to+sth

  • 1 past master

    n. be a past master (in/of sth) (at sth/doing sth) голем мајстор е (во/за нешто) (за правење/да (на)прави нешто): He was a past master at manipulating the media for his own ends Тој беше голем мајстор за манипулирање со медиумите за сопствени цели

    English-Macedonian dictionary > past master

  • 2 pair off

    phr.v. pair off (sb/sth) (with sb) a) зближува/поврзува/спојува (некого/нешто) (со некого), б) се поделува на парови/по двајца: All the others were paired off and I was left on my own Сите беа спарени само јас бев сам They want to pair off their daughter with a rich man Тие сакаат ќерката да ја о мажат за богат човек

    English-Macedonian dictionary > pair off

  • 3 sing

    v. (past sang, past part, sung) 1. пее (sth (to/for sb) нешто (некому/за некого)); sing (sb) a song/tune пее (некому) песна/мелодија; sing to oneself си nee (за себе); sing sb to sleep успива некого со песна/пеење
    2. sвони, одsвонува (во ушите); свири (on/away - чајникот); профучува, просвирува (past/by крај куршумот): А bullet sang past my ear Еден куршум ми просвири крај ушите
    3. sing sb's praises фали, слави, велича некого
    4. sl. пропејува (пред полиција/на суд): We'll soon make him sing Брзо ќе го натераме да пропее
    5. sing a different song друга песна пее.; 6. sing one's own praises самиот се фали
    v. (past sang; pp. sung) пее;
    2. прославува со песна; пее

    English-Macedonian dictionary > sing

  • 4 throw back

    phr.v. 1. throw sb back on sth најчесто be thrown back on присилува некого да се врати на нешто; присилен е да се врати на нешто: Опее again we were thrown back on our own resources Уште еднаш бевме принудени да се потпреме врз сопствени сили
    2. враќа, фрла назад (топка) (to на/до)
    3. throw one's mind back се присеќа; се враќа во мислите
    4. throw back one's head ја отфрла главата наназад
    5. отвора, превиткува (ролетни/завеса).; 6. одбива, рефлектира (светлина/облик)

    English-Macedonian dictionary > throw back

  • 5 trust in

    phr.v. верува во, има верба/доверба во (sb/sth некого/нешто): You must trust in your own judgement мораш да се потпираш врз сопственото мислење

    English-Macedonian dictionary > trust in

См. также в других словарях:

  • own up (to something doing something) — ˌown ˈup (to sth/to doing sth) derived to admit that you are responsible for sth bad or wrong Syn: ↑confess • I m still waiting for someone to own up to the breakages. • Why don t you just own up and hope she forgives you? Main  …   Useful english dictionary

  • own up (to to doing something) — ˌown ˈup (to sth/to doing sth) derived to admit that you are responsible for sth bad or wrong Syn: ↑confess • I m still waiting for someone to own up to the breakages. • Why don t you just own up and hope she forgives you? Main  …   Useful english dictionary

  • own — 1 determiner, pronoun 1 belonging to you and no one else: your own house/car etc: He was so drunk he even forgot his own name. | He tells people how to bring up their children but is so lenient with his own. | a house/car etc of your own: He left …   Longman dictionary of contemporary English

  • own — own1 W1S1 [əun US oun] adj, pron [always after a possessive] 1.) used to emphasize that something belongs to or is connected with a particular person or thing and not any other ▪ Bring your own equipment. ▪ Every dance has its own rhythm. ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

  • hold your own (against somebody) (in something) — hold your ˈown (against sb/sth) (in sth) idiom to remain in a strong position when sb is attacking you, competing with you, etc • Business isn t good but we re managing to hold our own. • She can hold her own against anybody in an argument. • The …   Useful english dictionary

  • hold your own (against something) (in something) — hold your ˈown (against sb/sth) (in sth) idiom to remain in a strong position when sb is attacking you, competing with you, etc • Business isn t good but we re managing to hold our own. • She can hold her own against anybody in an argument. • The …   Useful english dictionary

  • hold your own — ► to continue to be in a strong or fairly strong position, even when there are difficulties: hold your own against sb/sth » They held their own against heavily marketed overseas brands. Main Entry: ↑hold …   Financial and business terms

  • take the law into your own hands — phrase to punish someone in your own way without involving the police or the courts, often by doing something illegal yourself If something isn’t done soon, farmers might take the law into their own hands. Thesaurus: to punish someonesynonym… …   Useful english dictionary

  • bring sth about phrasal — verb (T) to make something happen: Computers have brought about many changes in the workplace. bring sb/sth around/round phrasal verb (T) 1 bring the conversation around/round to to deliberately and gradually introduce a new subject into a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • do something at your own risk — do sth at your ˌown ˈrisk idiom to do sth even though you have been warned about the possible dangers and will have to take responsibility for anything bad that happens • Persons swimming beyond this point do so at their own risk (= on a notice) …   Useful english dictionary

  • off your own bat — british informal phrase doing something because you have decided to do it, not because someone else has suggested it I came here off my own bat, because I wanted to. Thesaurus: without help and acting alonesynonym Main entry: bat * * * off your …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»