Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to+out+sb+as+a+spy

  • 1 scout

    [skaut] 1. n ( MIL)
    zwiadowca m; (also: boy scout) skaut m; ≈ harcerz m

    girl scout (US) — ≈ harcerka f

    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) wywiadowca
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skaut, harcerz
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) zrobić rekonesans/wywiad

    English-Polish dictionary > scout

  • 2 watch

    [wɔtʃ] 1. n
    (also: wristwatch) zegarek m; ( surveillance) obserwacja f; ( group of guards) warta f; ( NAUT) ( spell of duty) wachta f
    2. vt
    people, objects przyglądać się +dat, patrzeć or patrzyć na +acc; match, TV oglądać (obejrzeć perf); (spy on, guard) obserwować; ( be careful of) uważać na +acc
    3. vi
    patrzyć, przyglądać się

    to keep a close watch on sb/sth — bacznie kogoś/coś obserwować

    watch what you're doing/how you drive — uważaj, co robisz/jak jedziesz

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) zegarek
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) warta, wachta
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) wachta
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) obserwować, oglądać
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) wypatrywać
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) uważać
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) pilnować
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) czatować na
    •
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over

    English-Polish dictionary > watch

  • 3 decipher

    [dɪ'saɪfə(r)]
    vt
    coded message rozszyfrowywać (rozszyfrować perf); writing odcyfrowywać (odcyfrować perf)
    * * *
    1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) deszyfrować
    2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) odcyfrować

    English-Polish dictionary > decipher

  • 4 mole

    [məul]
    n
    ( on skin) pieprzyk m; ( ZOOL) kret m; ( fig) ( spy) wtyczka f (inf)
    * * *
    I [məul] noun
    (a small, permanent, usually dark, spot on the skin.) pieprzyk
    II [məul]
    (a small burrowing animal with very small eyes and soft fur.) kret
    - make a mountain out of a molehill

    English-Polish dictionary > mole

См. также в других словарях:

  • Out of Control (Girls Aloud album) — Out of Control Studio album by Girls Aloud Released 3 November 2008 …   Wikipedia

  • spy — 1. noun a foreign spy Syn: agent, mole, plant; N.Amer.; informal spook 2. verb she spied a coffee shop Syn: notice, observe, see, spot, sight, catch sight of, glimpse, make …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Spy (TV series) — Spy is a British television programme originally made by Wall to Wall for BBC Three in 2004. It has been one of the most exported UK television shows of the present decade; according to the Producers Alliance for Cinema and Television (PACT), it… …   Wikipedia

  • Out of the Blue (2008 TV series) — Out of the Blue Out of the Blue intertitle Genre Soap Opera Created by John Edwards Julie McGauran …   Wikipedia

  • Spy Kids: All the Time in the World — Theatrical release poster Directed by Robert Rodriguez …   Wikipedia

  • spy — [spī] vt. spied, spying [ME spien < OFr espier < OHG spehōn, to search out, examine < IE base * spek̑ , to spy, watch closely > L specere, to see, Sans spaśati, (he) sees, Gr skopein, to observe] 1. to watch or observe closely and… …   English World dictionary

  • Spy (magazine) — Spy magazine was a satirical monthly founded in 1986 by Kurt Andersen and E. Graydon Carter, who served as its first editors, and Thomas L. Phillips, Jr., its first publisher. After one folding and rebirth, it ceased publication in 1998. Spy was… …   Wikipedia

  • Spy vs Spy (Australian band) — Spy vs Spy is an Australian rock band from Sydney formed in 1981. Also known as V.Spy V.Spy and Spy V Spy. Managed by Gary Morris of Midnight Oil fame, the Spies created a unique sound based around Craig Bloxom s driving bass, Michael Weiley on… …   Wikipedia

  • Out of Sight (1966 film) — Out of Sight Original film poster Directed by Lennie Weinrib Produced by …   Wikipedia

  • Spy Versus Spy — were a post hardcore band from Stoke on Trent in the United Kingdom. Formed in 1998, Spy Versus Spy toured extensively in the United Kingdom and mainland Europe until their split in 2001. Members went on to play in the bands Future Adventures,… …   Wikipedia

  • Spy Game, jeu d'espions — (Spy Game) est un film américain réalisé par Tony Scott, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»