Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+orient+a+church

  • 1 Orient

    ori·ent
    1. ori·ent [ʼɔ:riənt] vt
    1) ( position)
    to \Orient sth etw dat eine Richtung geben;
    to \Orient a building north and south ein Haus in Nord-Süd-Richtung bauen;
    to \Orient a church eine Kirche ostwärts ausrichten [o osten];
    to \Orient oneself sich akk orientieren [o zurechtfinden];
    3) ( gear)
    to \Orient oneself to[ward] sb/ sth sich akk auf jdn/etw einstellen
    2. Ori·ent [ʼɔ:riənt] n
    the \Orient der Orient

    English-German students dictionary > Orient

  • 2 orient

    ori·ent
    1. ori·ent [ʼɔ:riənt] vt
    1) ( position)
    to \orient sth etw dat eine Richtung geben;
    to \orient a building north and south ein Haus in Nord-Süd-Richtung bauen;
    to \orient a church eine Kirche ostwärts ausrichten [o osten];
    to \orient oneself sich akk orientieren [o zurechtfinden];
    3) ( gear)
    to \orient oneself to[ward] sb/ sth sich akk auf jdn/etw einstellen
    2. Ori·ent [ʼɔ:riənt] n
    the \orient der Orient

    English-German students dictionary > orient

  • 3 orientate

    see academic.ru/52141/orient">orient 2.
    * * *
    ['o:riənteit]
    1) (to get (oneself) used to unfamiliar surroundings, conditions etc.) sich orientieren
    2) (to find out one's position in relation to something else: The hikers tried to orientate themselves before continuing their walk.) sich orientieren
    * * *
    ori·en·tate
    [ˈɔ:riənteɪt]
    vt
    to \orientate a building north and south ein Gebäude in nordsüdlicher Richtung erstellen
    to \orientate a church eine Kirche ostwärts ausrichten [o osten
    2. (determine position)
    to \orientate oneself [by sth] sich akk [nach etw dat] orientieren
    3. (make familiar)
    to \orientate oneself sich akk zurechtfinden
    to \orientate sb to sth jdn mit etw dat vertraut machen
    4. (gear)
    to \orientate oneself to[ward] sb/sth sich akk nach jdm/etw richten
    it is important that the public sector \orientates itself more towards the consumer es ist wichtig, dass der öffentliche Sektor sich stärker zum Kunden hin orientiert
    to \orientate sth to[wards] sth etw auf etw akk hin ausrichten
    he \orientated his ideas to the company's philosophy er brachte seine Vorstellungen mit der Firmenphilosophie in Einklang
    * * *
    ['ɔːrIənteɪt]
    1. vr (lit)
    sich orientieren ( by an +dat, by the map nach der Karte); (fig also) sich zurechtfinden
    2. vt
    ausrichten ( towards auf +acc); new employees etc einführen; thinking orientieren (towards an +dat)
    * * *
    orientate [ˈɔːrıenteıt; US auch ˈəʊ-] orient C
    * * *
    * * *
    v.
    orientieren v.

    English-german dictionary > orientate

См. также в других словарях:

  • Orient Baptist Church — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Church of Antioch —     The Church of Antioch     † Catholic Encyclopedia ► The Church of Antioch     (Antiocheia, Antiochia)     I. ORIGIN AND HISTORY OF THE CITY     Of the vast empire conquered by Alexander the Great many states were formed, one of which… …   Catholic encyclopedia

  • Orient Heights — St. Lazarus Church, now na …   Wikipedia

  • Church History —     Ecclesiastical History     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical History     I. NATURE AND OFFICE     Ecclesiastical history is the scientific investigation and the methodical description of the temporal development of the Church… …   Catholic encyclopedia

  • Church Music —     Ecclesiastical Music     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Music     By this term is meant the music which, by order or with the approbation of ecclesiastical authority, is employed in connexion with Divine service to promote the… …   Catholic encyclopedia

  • CHURCH FATHERS — CHURCH FATHERS, term designating the spiritual and doctrinal proponents of Christianity during its first centuries. First reserved for bishops, the designation was later also accorded to other ecclesiastical authorities. The criteria of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Orient Hill, West Virginia —   Unincorporated community   …   Wikipedia

  • Church of Saint-Pierre d'Aulnay — Church of Saint Pierre de la Tour d Aulnay. The Church of Saint Pierre d Aulnay (French: Église Saint Pierre d Aulnay) is an important Medieval church on the way to Saint Jacques de Compostelle, in Aulnay, Charente Maritime. The Church is thought …   Wikipedia

  • orient — [ôr′ē ənt, ōr′ē ənt; ] for v. [, ôr′ēent΄, ōr′ēent, ôr′ēənt, ōr′ēənt] n. [OFr < L oriens: see the adj.] 1. Old Poet. the east 2. a) the quality that determines a pearl s value; luster b) a pearl of high quality adj. [L oriens, dire …   English World dictionary

  • Church [3] — Church (spr. tschörtsch), 1) Sir Richard, griech. General, geb. 1785 in der Grafschaft Cork, gest. 20. März 1873 in Athen, trat 1800 in die britische Armee, nahm an den Expeditionen nach Ferrol, Malta und Ägypten teil, ging zum König Joachim… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Church of the Nazarene — Not to be confused with Apostolic Christian Church (Nazarene). Church of the Nazarene Seal of the Church of the Nazarene Classification Protestant Orientation Evangel …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»