Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+ooze

  • 1 ooze

    {u:z}
    I. 1. кал, тиня
    2. дъбилен разтвор/течност
    3. мочур, тресавище
    II. 1. процеждам се, просмуквам се, сълзя, капя (from, through, out of)
    2. изпускам, излъчвам (with, from) (и прен.)
    he was oozing sweat пот течеше от него
    blood was still oozing from the wound раната още кървеше
    the walls arе oozing (with) water стените ca подгизнали
    he OOZEs self-conceit прен. разг. той e цял изтъкан от самодоволство
    woman oozing with charm обаятелна/чаровна жена
    3. прен. разчувам се (за тайна, новина) (out)
    4. прен. постепенно намалявам, изпарявам се (за кураж и пр.)
    * * *
    {u:z} n 1. кал, тиня; 2. дъбилен разтвор/течност; 3. мочур, трес(2) {u:z} v 1. процеждам се, просмуквам се, сълзя, капя (from, t
    * * *
    сълзя; тиня; тресавище; отвара; просмуквам се; процеждам; капя; изпарявам се; намалявам;
    * * *
    1. blood was still oozing from the wound раната още кървеше 2. he oozes self-conceit прен. разг. той e цял изтъкан от самодоволство 3. he was oozing sweat пот течеше от него 4. i. кал, тиня 5. ii. процеждам се, просмуквам се, сълзя, капя (from, through, out of) 6. the walls arе oozing (with) water стените ca подгизнали 7. woman oozing with charm обаятелна/чаровна жена 8. дъбилен разтвор/течност 9. изпускам, излъчвам (with, from) (и прен.) 10. мочур, тресавище 11. прен. постепенно намалявам, изпарявам се (за кураж и пр.) 12. прен. разчувам се (за тайна, новина) (out)
    * * *
    ooze [u:z] I. n 1. тиня, талог, утайка, труптина; 2. дъбилно вещество; 3. ам. мочур, тресавище, млака; 4. теч, просмукване; сълзене; II. v 1. процеждам се, просмуквам се, тека капка по капка, сълзя, капя, окапвам се ( from, through); 2. изпускам, излъчвам ( with); boots oozing with water подгизнали обувки; the wound is oozing ( with) blood раната кърви, пуска кръв; to \ooze charm излъчвам чар; 3. прен. разчувам се; плъзвам (за тайна, новина) ( out); 4. прен. намалявам, изпарявам се ( away) ; III. ooze n мъх.

    English-Bulgarian dictionary > ooze

  • 2 ooze leather

    велур;

    English-Bulgarian dictionary > ooze leather

  • 3 ooze

    дъбилен разтвор
    кож.
    мека кожа
    просмуквам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ooze

  • 4 ooze leather

    кожа-велур

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ooze leather

  • 5 ooze leathers

    кожа-велур

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ooze leathers

См. также в других словарях:

  • Ooze (Dungeons & Dragons) — Ooze Characteristics Image Wizards.com image Stats Open Game License stats In the Dungeons Dragons fantasy role playing game, an ooze is a type of creature. This ca …   Wikipedia

  • Ooze — may refer to: Ooze, class of pelagic sediments, or substance in it, at bottoms of lakes or oceans Oozes are deep ocean sediments containing at least 30% biogenous material. Published games: Titles: Ooze, game of Action 52 series The Ooze Game… …   Wikipedia

  • Ooze calf — Ooze leather Ooze leather Leather made from sheep and calf skins by mechanically forcing ooze through them; esp., such leather with a soft, finely granulated finish (called sometimes {velvet finish}) put on the flesh side for special purposes.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ooze finish — Ooze leather Ooze leather Leather made from sheep and calf skins by mechanically forcing ooze through them; esp., such leather with a soft, finely granulated finish (called sometimes {velvet finish}) put on the flesh side for special purposes.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ooze leather — Leather made from sheep and calf skins by mechanically forcing ooze through them; esp., such leather with a soft, finely granulated finish (called sometimes {velvet finish}) put on the flesh side for special purposes. Ordinary ooze leather is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ooze — Ooze, n. [OE. wose, AS. wase dirt, mire, mud, akin to w?s juice, ooze, Icel. v[=a]s wetness, OHG. waso turf, sod, G. wasen.] 1. Soft mud or slime; earth so wet as to flow gently, or easily yield to pressure. My son i the ooze is bedded. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ooze — Ooze, v. i. [imp. & p. p. {Oozed}; p. pr. & vb. n. {Oozing}.] [Prov. Eng. weeze, wooz. See {Ooze}, n.] 1. To flow gently; to percolate, as a liquid through the pores of a substance or through small openings. [1913 Webster] The latent rill, scare… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ooze — Ooze, v. t. To cause to ooze. Alex. Smith. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ooze — [n] liquid emitted alluvium, fluid, glop*, goo*, gook*, gunk*, mire, muck*, mud, silt, slime*, sludge; concepts 466,467 ooze [v] emit liquid bleed, discharge, drain, dribble, drip, drop, escape, exude, filter, flow, issue, leach, leak, overflow,… …   New thesaurus

  • ooze — ooze1 [o͞oz] n. [ME wose < OE wos, sap, juice, akin to MLowG wose, scum < IE base * wes , wet: meaning infl. by OE wase, mire: see OOZE2] 1. an infusion of oak bark, sumac, etc., used in tanning leather 2. [< the v.] a) an oozing; gentle …   English World dictionary

  • ooze — index exude, outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»