Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

to+one

  • 81 defect

    n. 1. гажиг, согог. 2. сэв, гэмтэл. mechanical \defects in a car машины хөдөлгүүрийн гэмтэл. 3. алдаа дутагдал, өөнтөг. v. \defect (from sth) (to sth) урвах. one of our spies has \defected (to the enemy) манай тагнуулын нэг дайсанд урвасан. defection n. \defect (from sth) defector n.

    English-Mongolian dictionary > defect

  • 82 defend

    v. 1. \defend sb/ sth (from/ againstsb/ sth) хамгаалах. When the dog attacked me, I \defended myself with a stick. Нохой над руу дайрахад би өөрийгөө саваагаар хамгаалав. 2. өмөөрөх, хамгаалах, зөвтгөх. \defend one's actions өөрийнхөө хийснийг хамгаалах. 3. sport хаалга хамгаалах, бөмбөг оруулахгүй байх, цолоо хамгаалах/ бататгах. defender n.

    English-Mongolian dictionary > defend

  • 83 defer

    v. (-rr-) 1. \defer sth (to sth) хойшлуулах. \defer one's departure to a later date явахаа хойшлуулах. \defer making a decision явахаа хойшлуулах. 2. \defer to sb/ sth хүндэтгэх, хүндэтгэн үзэх. deferment, deferral n.

    English-Mongolian dictionary > defer

  • 84 dependent

    n. 1. харьяат, албат. 2. тэжээвэр хүн. adj. 1. гарыг харсан. be \dependent on one's parents эцэг эхээрээ тэжээлгэсэн, тэдний гарыг харсан. 2. эрхшээлд орсон, толгойгоо мэдүүлсэн. 3. хамаатай.

    English-Mongolian dictionary > dependent

  • 85 deprive

    v. deprive sb/ sth of sth хасах. be \deprived of one's civil rights иргэний эрхээ хасуулах. deprivation n. deprived adj. гэр оронгүй, хоол ундгүй, мөнгө төгрөггүй, шоовдорлогдсон.

    English-Mongolian dictionary > deprive

  • 86 diddle

    v. мэхлэх, хуурах. diddle away one's time цагаа дэмий өнгөрүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > diddle

  • 87 dig

    v. (-gg-; dug, dug) 1. ухах, малтах. 2. ойлгох, ухах. dig one's heels/ toes in зөрөх, өөрийнхөөрөө зүтгэх. dig sb in the ribs нудрах, ёврох. dig sth out ухаж гаргах. dig sth up булаастай юмыг ухаж олох. n. 1. ухалт, малталт. 2. хатгасан/ өдсөн үг. 3. хуруугаараа хатгах, ёврох, нудрах.

    English-Mongolian dictionary > dig

  • 88 disposal

    n. 1. салах, ангижрах. 2. өөрийн өмч хөрөнгөнөөс зарах. at one's/ sb's disposal мэдэлд очих. During his visit I put my car at his \disposal. Түүнийг ирэхэд би машинаа түүнд хэрэглэ гэж өгөв.

    English-Mongolian dictionary > disposal

  • 89 distance

    n. зай, холын зай. in the distance алсад. from a distance алсаас, холоос. at a respectful distance хөндий байх. keep one's distance from sb цэрвэх, хөндий байх. v. холдох/ холдуулах, хөндийрөх/ хөндийрүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > distance

  • 90 doorstep

    n. босго. on one's doorstep гэрийн хажууд, маш ойрхон.

    English-Mongolian dictionary > doorstep

  • 91 dotage

    n. in one's dotage зөнөг.

    English-Mongolian dictionary > dotage

  • 92 drain

    n. 1. усны хоолой. 2. гарлага, зарлага. v. 1. урсах/ урсгах. 2. хатаах, усы нь шавхах. 3. хоослох. \drain one's glass хундагаа хоослох. 4. барах, шавхах. be drained эцэх, туйлдах, ядрах. drain away алга болох, үзэгдэхээ болих, алгуур алга болох.

    English-Mongolian dictionary > drain

  • 93 drown

    v. 1. живэх, живж үхэх. 2. усанд живүүлэх. 3. ус авах, үерт автагдах. 4. drown one's sorrows in drink хар ус ууж зовлонгоо мартах.

    English-Mongolian dictionary > drown

  • 94 due

    n. 1. one's/ sb's due авах ёстой юм. He received a large reward, which was no more than his \due. Tэрээр авах ёстой том шагналаа авав. 2. give someone their due зохих ёсоор үнэлэх. I don't like the man, but to give him his \due, he's good at his job. Би тэр хүнд дургүй л дээ, гэхдээ зохих ёсоор үнэлэхэд тэр ажилдаа сайн шүү. 3. pl татвар, хураамж. adj. 1. ёстой. 2. товлосон. in due course цаг нь болохоор. in due form ёсоор нь. adv. (north, south, east, west-ийн өмнө) яг, чанх. it's \due north чанх хойшоо.

    English-Mongolian dictionary > due

  • 95 duty

    n. 1. үүрэг. do one's duty үүргээ биелүүлэх. honourable \duty хүндтэй үүрэг. 2. албан үүрэг. 3. татвар, хураамж. customs duties гаалийн татвар. duty-bound adj. үүрэгтэй, үүрэг хүлээсэн. duty-free adj., adv. татваргүй.

    English-Mongolian dictionary > duty

  • 96 ear

    n. 1. чих. My \ear hurts. Миний чих өвдөж байна. 2. сонсгол. 3. тариан түрүү. be all ears анхааралтай/ чих тавин сонсох. sth comes to/ reaches sb's ears чихэнд хүрэх, дуулдах. sb's ears are burning чих нь хангинах. go in one ear and out the other нэг чихээр нь ороод нөгөөгөөр нь гарах. play (sth) by ear хөгжим сонсголоор тоглох. ear-drop n. чихэнд дусаах эм. ear-splitting adj. чих дөжрөм чанга.

    English-Mongolian dictionary > ear

  • 97 early

    adj. (-ier, -iest) эрт, эхэн үеийн, эрт үеийн, эрт болсон, эрт боловсордог. \early potatoes эрт ургацын төмс. the \early morning хар өглөө. one of Mozart's \early works Моцартын эхэн үеийн зохиолуудын нэг. have an early night эрт унтахаар хэвтэх. adv. эрт, эртхэн, цагаасаа өмнө. earliness n.

    English-Mongolian dictionary > early

  • 98 eliminate

    v. 1. \eliminate sb/ sth (from sth) хасах. \eliminate mistakes from one's writing бичсэн юмныхаа алдаатай зүйлийг хасах. He was \eliminated from the contest in the fourth round. Тэр, тэмцээний дөрөвдүгээр тойргоос хасагдав. 2. хаях, зайлуулах, ангижрах. 3. өрсөлдөгчөө, дайснаа үгүй хийх. elimination n.

    English-Mongolian dictionary > eliminate

  • 99 evidence

    n. 1. нотолгоо, нотлох баримт. 2. шинж тэмдэг. give (one's) evidence гэрчийн мэдүүлэг өгөх. v. 1. батлах, нотлох. 2. мэдүүлэх, гэрчлэх.

    English-Mongolian dictionary > evidence

  • 100 exceed

    v. 1. хэтрэх, давах. 2. хэтрүүлэх. \exceed one's authority эрх мэдлээ хэтрүүлэх. exceedingly adv. хэтэрхий, дэндүү, хэт, их.

    English-Mongolian dictionary > exceed

См. также в других словарях:

  • One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon …   Wikipedia

  • One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… …   Wikipedia

  • One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC …   Wikipedia

  • One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama …   Wikipedia

  • One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 …   Wikipedia

  • One (U2 song) — One Single by U2 from the album Achtung Baby B side Lady With the Sp …   Wikipedia

  • One Piece — ワンピース (Wanpīsu) Type Shōnen Genre Nekketsu Thèmes …   Wikipédia en Français

  • One Piece — ワンピース (Wan Pīsu) Género Aventura, Comedia dramática, Acción Manga Creado por Eiichirō Oda …   Wikipedia Español

  • One Love (álbum de David Guetta) — One Love Álbum de estudio de David Guetta Publicación …   Wikipedia Español

  • One Piece — Обложка первого тома «One Piece». ワンピース (Ван Пису) Жанр приключения, комедия …   Википедия

  • One: Kagayaku Kisetsu e — original visual novel cover. One ~輝く季節へ~ Genre …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»