-
1 pe pielea sa (proprie)
to one's costat one's (own) expenseoff one's bat. -
2 din proprie experienţă
to one's costat first hand. -
3 pe spezele sale (proprii)
to one's cost\pe spezele sale (proprii) propriul său risc.Română-Engleză dicționar expresii > pe spezele sale (proprii)
-
4 a nu se uita la bani / cheltuială / preţ
to be free with one's moneynot to mind the expenseto spare no costnu te \a nu se uita la bani / cheltuială / preţ ! never mind the money!Română-Engleză dicționar expresii > a nu se uita la bani / cheltuială / preţ
-
5 a plăti cu capul
to pay with one's lifea plătit-o cu capul it cost him his head. -
6 a trăi pe socoteala / spinarea cuiva
to live at smb.'s cost / expenseto depend on smb.to live in dependence of smb.to live on othersto sponge on smb.to have / to put / to stretch one's feet / legs under smb.'s mahoganysl. to bumto be / to go on the bumamer. to scrounge on smb.Română-Engleză dicționar expresii > a trăi pe socoteala / spinarea cuiva
См. также в других словарях:
one-off cost — ➔ cost1 … Financial and business terms
to one's cost — With some loss or disadvantage • • • Main Entry: ↑cost … Useful english dictionary
cost per impression — ˌcost per imˈpression abbreviation CPI noun [uncountable] MARKETING the cost of an advertisement, divided by the number of times that people see it : • Average cost per impression is less than one cent. * * * cost per impression UK US noun [U or… … Financial and business terms
one-off — ➔ one time * * * Ⅰ. one off UK US /ˌwʌnˈɒf/ adjective [before noun] UK ► (US one shot) produced or happening only once: »The London store is stocking 12 exclusive, one off designs. »a one off opportunity/chance »a … Financial and business terms
cost — The opposite of revenue. An expense that reflects the price of purchasing goods, services and financial instruments. A cash cost means that cash is given up today to the purchase. Also, the purchase price of an investment, which is compared to… … Financial and business terms
one-off — noun a happening that occurs only once and is not repeated • Hypernyms: ↑happening, ↑occurrence, ↑occurrent, ↑natural event * * * one off «WUHN AWF, OF», adjective, noun. British. –adj. made or intended for only one time, occasion, or person:… … Useful english dictionary
Cost of War — is a real time cost estimation counter for the Iraq War and the Afghanistan War maintained by the National Priorities Project. As of June 1, 2010 both wars had a combined estimated cost of over 1 trillion dollars, separately the Iraq War had an… … Wikipedia
Cost-Volume-Profit Analysis — Cost Volume profit (CVP), in managerial economics is a form of cost accounting. It is a simplified model, useful for elementary instruction and for short run decisions. Cost volume profit (CVP) analysis expands the use of information provided by… … Wikipedia
Cost-benefit analysis — is a term that refers both to:* a formal discipline used to help appraise, or assess, the case for a project or proposal, which itself is a process known as project appraisal; and * an informal approach to making decisions of any kind. Under both … Wikipedia
Cost of conflict — is a tool which attempts to calculate the price of conflict to the human race. The idea is to examine this cost, not only in terms of the deaths and casualties and the economic costs borne by the people involved, but also the social,… … Wikipedia
One Rincon Hill — South Tower One Rincon Hill South Tower at sunset Alternative names Phase II General information Ty … Wikipedia