-
61 drag one's feet
идиом. фраз. гл.работать медленно и неохотноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > drag one's feet
-
62 drag one's feet
волочить ногинеохотно, лениво делать что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drag one's feet
-
63 put one's feet up
бездельничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put one's feet up
-
64 recover one's feet
встать на ногиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recover one's feet
-
65 at one's feet
לרגליו, נכנע לו* * *◙ ול ענכנ,וילגרל◄ -
66 drag one's feet
לעכב, להשהות, להשתרך באיטיות, לפגר אחרי-* * *◙ -ירחא רגפל,תויטיאב ךרתשהל,תוהשהל,בכעל◄ -
67 find one's feet
להסתגל; להתבסס* * *◙ ססבתהל ;לגתסהל◄ -
68 on one's feet
יציב* * *◙ ביצי◄ -
69 put one's feet up
(to take a rest.) slappe af* * *(to take a rest.) slappe af -
70 put one's feet up
(to take a rest.) descansar un poco -
71 drag one's feet
terseok-seok -
72 at one's feet
tunduk pada -
73 put one's feet up
(to take a rest.) leggja sig -
74 put one's feet up
(to take a rest.) pihen, "lógatja a lábát" -
75 put one's feet up
(to take a rest.) descansar -
76 put one's feet up
(to take a rest.) dinlenmek -
77 drag one's feet
ayağını sürümek, ağırdan almak, işi yavaşlatmak -
78 regain one's feet
v. tam düşecekken tekrar dengesini bulmak -
79 shuffle one's feet
v. ayaklarını dürümek, ayak diremek -
80 drag one's feet
ayağını sürümek, ağırdan almak, işi yavaşlatmak
См. также в других словарях:
on one's feet — {adv. phr.} 1. Standing or walking; not sitting or lying down; up. * /Before the teacher finished asking the question, George was on his feet ready to answer it./ * /In a busy gasoline station, the attendant is on his feet all day./ Compare: TO… … Dictionary of American idioms
on one's feet — {adv. phr.} 1. Standing or walking; not sitting or lying down; up. * /Before the teacher finished asking the question, George was on his feet ready to answer it./ * /In a busy gasoline station, the attendant is on his feet all day./ Compare: TO… … Dictionary of American idioms
on\ one's\ feet — adv. phr. 1. Standing or walking; not sitting or lying down; up. Before the teacher finished asking the question, George was on his feet ready to answer it. In a busy gasoline station, the attendant is on his feet all day. Compare: to one s feet… … Словарь американских идиом
regain one's feet — {v. phr.} To get back up again after falling down. * /Tom fell while he skied down the hill but he regained his feet quickly./ Compare: TO ONE S FEET … Dictionary of American idioms
regain one's feet — {v. phr.} To get back up again after falling down. * /Tom fell while he skied down the hill but he regained his feet quickly./ Compare: TO ONE S FEET … Dictionary of American idioms
drag one's feet — verb postpone doing what one should be doing (Freq. 2) He did not want to write the letter and procrastinated for days • Syn: ↑procrastinate, ↑stall, ↑drag one s heels, ↑shillyshally, ↑dilly dally, ↑dillydally … Useful english dictionary
drag\ one's\ feet — • drag one s feet • drag one s heels v. phr. To act slowly or reluctantly. The children wanted to watch television, and dragged their feet when their mother told them to go to bed. The city employees said the mayor had promised to raise their pay … Словарь американских идиом
off one's feet — See: KNOCK OFF ONE S FEET, SWEEP OFF ONE S FEET … Dictionary of American idioms
to one's feet — {adv. phr.} To a standing position; up. * /After Henry had been tackled hard by four big players, he got to his feet slowly and painfully./ * /When Sally saw the bus coming, she jumped to her feet and ran out./ Compare: ON ONE S FEET … Dictionary of American idioms
off one's feet — See: KNOCK OFF ONE S FEET, SWEEP OFF ONE S FEET … Dictionary of American idioms
to one's feet — {adv. phr.} To a standing position; up. * /After Henry had been tackled hard by four big players, he got to his feet slowly and painfully./ * /When Sally saw the bus coming, she jumped to her feet and ran out./ Compare: ON ONE S FEET … Dictionary of American idioms