-
21 соблюдать обязательства
observe (abide by, adhere to) obligations, observe (abide) by commitmentsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соблюдать обязательства
-
22 соблюдать правила
observe (keep) regulations, observe (keep, follow, comply with) rulesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соблюдать правила
-
23 замечать
Заметим, в частности, что несклонность к риску приводит к выпуклой карте безразличия для портфелей. — Observe, in particular, how risk aversion leads to a convex indifference map for portfolios.
-
24 отмечать годовщину
Русско-английский военно-политический словарь > отмечать годовщину
-
25 соблюсти необходимый баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соблюсти необходимый баланс
-
26 измерять направление
Русско-английский технический словарь > измерять направление
-
27 наблюдать в микроскоп
Русско-английский технический словарь > наблюдать в микроскоп
-
28 наблюдать с помощью
-
29 соблюдать
-
30 соблюдать полярность
Русско-английский технический словарь > соблюдать полярность
-
31 запоминать последовательность деталей для последующей сборкеи
Русско-английский политехнический словарь > запоминать последовательность деталей для последующей сборкеи
-
32 измерять направление
Русско-английский политехнический словарь > измерять направление
-
33 наблюдать в отраженном свете
Русско-английский политехнический словарь > наблюдать в отраженном свете
-
34 наблюдать в проходящем свете
Русско-английский политехнический словарь > наблюдать в проходящем свете
-
35 соблюдать маркировку
Русско-английский политехнический словарь > соблюдать маркировку
-
36 соблюдать полярность
Русско-английский политехнический словарь > соблюдать полярность
-
37 делать замечания
-
38 наблюдаю
observe, avi, atum, are -
39 наблюдать невооружённым глазом
Русско-английский физический словарь > наблюдать невооружённым глазом
-
40 наблюдаемый
См. также в других словарях:
Observe and Report — Promotional film poster Directed by Jody Hill Produced by … Wikipedia
Observe and Report — Título (In)Seguridad (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Jody Hill Guion Jody Hill … Wikipedia Español
Observe — Ob*serve ([o^]b*z[ e]rv ), v. t. [imp. & p. p. {Observed} ([o^]b*z[ e]rvd ); p. pr. & vb. n. {Observing}.] [L. observare, observatum; ob (see {Ob }) + servare to save, preserve, keep, heed, observe: cf. F. observer. See {Serve}.] 1. To take… … The Collaborative International Dictionary of English
Observe & Control — is a prominent Electro Industrial band, formed in Tel Aviv, Israel in 2002, by Tom Cohen.The name Observe and Control is based on Foucault s depiction of Panopticism and Disciplinary Power, as it appears in his Discipline and Punish . The notion… … Wikipedia
Observe and Report — Anna Faris et Seth Rogen lors de la première du film … Wikipédia en Français
observe — [v1] see, notice beam, behold, catch, contemplate, detect, dig, discern, discover, distinguish, eagle eye*, espy, examine, eyeball*, flash*, get a load of*, get an eyeful of*, inspect, keep one’s eye on*, lamp*, look at, make out*, mark, mind,… … New thesaurus
observe — I (obey) verb abide by, acquiesce, adhere to, attend, be faithful to, be guided by, be regulated by, be submissive to, bow to, carry out, cling to, comply with, conform, conservare, cooperate, discharge, do the will of, execute, follow, fulfill,… … Law dictionary
Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme — is a 1985 play by Frank McGuinness. Contents 1 Plot synopsis 2 Production history 2.1 Premiere cast and crew 3 Reception … Wikipedia
observe a silence — phrase to be silent for a particular time in order to show your respect for someone or something A minute’s silence was observed in his memory. Thesaurus: gestures of respecthyponym Main entry: observe … Useful english dictionary
Observe — Ob*serve , v. i. 1. To take notice; to give attention to what one sees or hears; to attend. [1913 Webster] 2. To make a remark; to comment; to make an observation[3]; generally with on or upon. [1913 Webster +PJC] I have barely quoted . . .… … The Collaborative International Dictionary of English
observe discipline — index conform Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary