Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+nurse+a+baby

  • 1 nurse

    nővér, ápolónő, gyermekgondozó, ápoló, dajkamese to nurse: ápol, felnevel, érlel magában, dajkál, gondoz
    * * *
    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) (beteg)ápoló
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) nörsz
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) ápol
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) szoptat
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) gondoz
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) táplál
    •
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home

    English-Hungarian dictionary > nurse

  • 2 wet-nurse

    szoptatós dajka
    * * *
    noun (a woman employed to breast-feed someone else's baby.) szoptatós dajka

    English-Hungarian dictionary > wet-nurse

  • 3 amah

    pesztra, dajka, bennszülött dajka, dada
    * * *
    1) (in Eastern Countries, a native female servant.)
    2) (a baby's nurse, especially a wet-nurse.)

    English-Hungarian dictionary > amah

  • 4 wet

    ivás, nedvesség, esős, vizes, eső to wet: beáztat, megnedvesít, benedvesít
    * * *
    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) nedves
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) esős
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) be-, megnedvesít, bevizez; bepisil
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) nedvesség
    2) (rain: Don't go out in the wet.) eső
    •
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through

    English-Hungarian dictionary > wet

См. также в других словарях:

  • nurse a baby — care for a baby, tend to a baby s needs; breast feed a baby …   English contemporary dictionary

  • baby — n. 1) (of a woman) to have a baby 2) (of a woman) to carry a baby (a pregnant woman carries a baby for nine months; to carry a baby to term) 3) (of a mother) to nurse a baby 4) (of a midwife, nurse, doctor) to deliver a baby 5) (of a clergyman)… …   Combinatory dictionary

  • Nurse (Ultra monster) — Nurse (ナース, Nāsu?) is a fictional robot from the tokusatsu TV series, Ultra SevenAlien Wild s robot . Nurse appeared in Episodes 11. Subtitle: Space Dragon (宇宙竜, Uchū Ryū …   Wikipedia

  • nurse — [n] person who tends to sick, cares for someone assistant, attendant, baby sitter, caretaker, foster parent, medic, minder, nurse practitioner, practical nurse, registered nurse, RN, sitter, therapist, wet nurse; concepts 357,414 nurse [v1] care… …   New thesaurus

  • Baby-farming — was a term used in late Victorian Era Britain (and, less commonly, in Australia and the United States) to mean the taking in of an infant or child for payment; if the infant was young, this usually included wet nursing (breast feeding by a woman… …   Wikipedia

  • Nurse (Romeo and Juliet) — Nurse Creator William Shakespeare Play Romeo and Juliet Other name(s) Angelica (possible real name) Family Unnamed (husband) Susan (daughter) Associates Juliet …   Wikipedia

  • baby — [adj] miniature babyish, diminutive, dwarf, little, midget, mini*, minute, petite, small, tiny, wee, youthful; concept 773 Ant. big, giant, large baby [n] infant angelface*, babe, bairn, bambino, bundle, buttercup*, button, cherub, chick, child,… …   New thesaurus

  • baby-sitter — / beibi sitə/, it. / bɛbi sit:er/ locuz. ingl. [comp. di baby bambino e sitter assistente ], usata in ital. come s.m. e f. (mest.) [chi si assume il compito, retribuito, di assistere e vigilare su un bambino in assenza dei genitori] ▶◀ bambinaia …   Enciclopedia Italiana

  • baby-sitter — /bebiˈsitter, ingl. ˈbeɪbɪˌsɪtə(r)/ [lett. «assistente (sitter) di bambino (baby)»] s. f. e m. inv. bambinaia, tata (fam.), nurse (ingl.), bonne (fr.), fräulein (ted.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • nurse — /nə:s/, it. /nɛrs/ s.f., ingl. [dal fr. ant. nurice, norrice, lat. tardo nutricia, der. di nutrix nutrice ], in ital. invar. (mest.) [chi accudisce ai bambini piccolissimi] ▶◀ baby sitter, bambinaia, (non com.) governante, (fam.) tata …   Enciclopedia Italiana

  • nurse — /nurs, ingl. nYːs/ [vc. ingl., dal lat. nutrice(m) «nutrice»] s. f. inv. bambinaia, governante, istitutrice, tata (inft.), baby sitter (ingl.), bonne (fr.), fräulein (ted.) □ balia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»