Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+notice

  • 1 notice

    vt 1. primijetiti, spomenuti, napomenuti; GB (knjigu) oglasiti, najaviti 2. opaziti, zamijetiti 3. osvrtati se (na koga,što),ukazivati pažnju (komu),poštovati, priznavati 4. otkazati komu
    * * *

    bilješka
    dati pregled
    izvještaj
    mariti
    naglasiti
    najava
    napisati kritik
    napisati kritiku
    napomenuti
    obavijest
    obavijesti
    obavještavajući
    objava
    oglas
    oglasiti
    oglasni
    oglasnoj
    opaziti
    opažati
    opomena
    opomenuti
    otkaz
    pažnja
    plakat
    primijetiti
    primjećivanje
    primjećivao
    primjećivati
    primjedba
    priopćenje
    proglas
    promatranje
    saopćenje
    upozorenje
    uvidjeti
    zapažanje

    English-Croatian dictionary > notice

  • 2 notice board

    * * *

    oglasna ploča
    oglasna tabla

    English-Croatian dictionary > notice board

  • 3 notice of readiness

    [com] pismo spremnosti
    * * *

    pismo spremnosti

    English-Croatian dictionary > notice of readiness

  • 4 notice of termination

    * * *

    otkaz

    English-Croatian dictionary > notice of termination

  • 5 notice-board

    * * *

    oglasna ploča

    English-Croatian dictionary > notice-board

  • 6 notice (notification) of accident

    English-Croatian dictionary > notice (notification) of accident

  • 7 notice of claim

    English-Croatian dictionary > notice of claim

  • 8 give notice

    * * *

    najaviti
    podsjetiti
    priopćiti

    English-Croatian dictionary > give notice

  • 9 procurement notice


    obavijest o nabavi

    English-Croatian dictionary > procurement notice

  • 10 public notice

    * * *

    oglas

    English-Croatian dictionary > public notice

  • 11 till further notice


    do daljnjega

    English-Croatian dictionary > till further notice

  • 12 exercise notice

    [com] interna obavijest

    English-Croatian dictionary > exercise notice

  • 13 deposit

    I.
    n
    ulog, polog, depozit
    bank certificates of deposit ( CDs) potvrda o depozitu
    bank deposit bankovni depozit
    brokered deposit brokerirani depozit
    cash deposit risk rizik gotovinskoga depozita
    cash ratio deposit ( CRD) propisani iznos gotovine u odnosu na ukupne depozitne obveze
    checkable deposit čekovni depozit
    compulsory reserve deposit depozit s osnove obvezne pričuve
    demand deposit depozit po viđenju
    deposit account depozitni račun
    deposit administration upravljanje deponiranim sredstvima
    Bilj.: Sustav upravljanja novcem koji se drћi kod osiguravatelja i koji se uvećava za kamate, a sluћi za kupnju mirovinskoga osiguranja u trenutku umirovljenja
    deposit broker broker depozitom
    deposit facility depozitni instrument
    deposit guarantee depozitno jamstvo
    deposit insurance osiguranje depozita
    deposit liabilities of credit institutions obveze kreditnih institucija po depozitima
    deposit money depozitni novac
    deposit money bank ( DMB) depozitna banka
    deposit premium depozitna premija
    deposit rate kamatna stopa na depozite
    deposits and guarantees depoziti i jamstva
    deposit at notice depozit s otkaznim rokom
    deposit redeemable at notice iskupivi depozit s otkaznim rokom
    deposit with agreed maturity depozit s ugovorenom ročnoљću
    fixed-term deposit oročeni depozit
    interbank deposit međubankovni depozit
    jumbo certificate of deposit ( jumbo CD) golema potvrda o depozitu
    large-denomination certificate of deposit (CD) velika potvrda o depozitu
    large-denomination time deposit veliki oročeni depozit
    loans/ currency and deposits zajmovi/valuta i depoziti
    negotiable certificate of deposit prenosiva potvrda o depozitu
    overnight deposit prekonoćni depozit
    savings deposit љtedni depozit
    special deposit posebni ulog/depozit
    term deposit oročeni depozit
    transferable deposit prenosivi depozit
    II.
    v
    poloћiti, uloћiti, deponirati, uplatiti, pohraniti

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > deposit

  • 14 bring

    vt/i (brought, brought) I. [vt] 1. donositi,donijeti; dovesti; privesti; pribaviti 2. skupiti; privući 3. dati; pridati 4. uvući, uključiti ([into] u) 5. uzrokovati; pridonjeti (čemu); izazvati; sklonuti, navesti (na što), uvjeriti II. [vi] 1. roditi, uroditi, proizvesti;[mar] zaustaviti; pristati ([to] uz) / to # home to = jasno predočiti kome, uvjeriti koga; to # into play = staviti u pokret, pokrenuti; to # to notice = objaviti, objelodaniti; to # into the world = stvoriti, roditi, donijeti na svijet; to # to bear = primijeniti; to # to book = pozvati koga na odgovornost; to # to a stop (end) = dokončati,dokrajčiti, privesti kraju; to # to mind = podsjetiti (se); to # to pass = proizvesti, uzrokovati; to # to account = staviti na račun, uračunati; to # to a close = dokončati, dokrajčiti, dovršiti, privesti kraju; to # to reason = prizvati (koga) pameti, urazumjeti; [sl] to # home the bacon = imati uspjeha; to # a person low = poraziti; poniziti koga
    * * *

    dati
    davati
    donijeti
    donositi
    dovesti
    dovoditi
    iznijeti
    namjestiti
    nanijeti
    nositi
    podnijeti
    ponijeti
    privesti
    uspostavljanje
    uvesti

    English-Croatian dictionary > bring

  • 15 come into

    vi dospjeti u; stupiti u posjed; doći do / to # blossom (flower) = procvjetati; to # bud = propupati; to # leaf = prolistati; to # force = stupiti na snagu; to # a fortune = naslijediti imetak; to # one's own = doći do izražaja, steći zasluženo priznanje; to # notice = privući pažnju, biti zapažen; to # play = stupiti u djelovanje; to # power = doći na vlast; to # sight (view) = pojaviti se, pomaljati se; # one's head = pasti na pamet
    * * *

    ući u
    ušle

    English-Croatian dictionary > come into

  • 16 escape

    vi/t I.[vi] pobjeći, izlaziti, istjecati (plin), sukljati (dim); spasiti se, izmaknuti (kazni), podivljati (biljka) II.[vt] izbjegavati, izmicati komu, izbjeći; omaknuti se (riječ) / to # notice = biti neopažen, izmaknuti pažnji; to # one's mamory = ispasti iz pamćanja; his name had #d me = zaboravio sam mu ime
    * * *

    bijeg
    bježanje
    bježati
    ispuštanje
    istjecanje
    izbjeći
    izmaknuti
    pobjeći
    spasiti se
    udaljiti se
    umaknuti

    English-Croatian dictionary > escape

  • 17 further

    adj dalji; drugi, krajnji, s one strane / on the # side = udaljen; till # notice = do daljnjega, do daljnje obavijesti, do opoziva
    * * *

    dalje
    dalji
    daljnji
    dodatni
    drugi
    nadalje
    podrobniji
    pored toga
    potpomoći
    udaljenije
    unaprijediti

    English-Croatian dictionary > further

  • 18 moment

    s 1. čas(ak), tren(utak), moment 2. značenje, važnost / half a #, just a # = (čekaj) časak, samo čas; in a # = začas, u času at the # = baš sada, momentano; (onaj) isti čas, čim; for the # = zasad, ovaj čas, momentano; to the # = točan (na čas); at a #'s notice = u najkraćem roku, odmah, smjesta; a matter of # = važna, značajna stvar; of on # = beznačajna, nevažan; not for a # = ni časka, ni jednog trenutka
    * * *

    časak
    moment
    sadašnjost
    tren
    trenutak
    važnost
    značajnost

    English-Croatian dictionary > moment

  • 19 put up

    vt/i I.[vt] 1. dići, podići (npr. ruku, zastavu, jedra i dr.) 2. izreći (hvalu, molitvu: to # a prayer to God) 3. predložiti koga za kandidata ( na izborima za parlament i dr.) 4. ponuditi (što) na prodaju; podići (čemu) cijenu ( to # the rent from pounds 3O to pounds 35) 5. ostaviti, spremiti, metnuti na stranu ( # your sword = metnuti mač u korice); zapakirati, spremiti 6. napraviti, sastaviti lijek i dr. (to # a prescription); zatvoriti (to # the shutters) [& fig]; dićio prozor; prilijepiti ( to # the notice) 7. podići, sagraditi, postaviti, montirati; [hunt] goniti, dići divljač (to # fox = dići lisicu [s legla]) 8. smjestiti koga, dati komu stan i hranu (I can put you up for a few days = mogu vam dati stan i hranu za nekoliko dana; put your car up in our garage = parkirajte svoja kola u našoj garaži); [coll] napraviti plan, smisliti što, stvoriti lažan dojam (to # swindle = smisliti podvalu; a regular put-up job = pravi "švindl", prijevara); začešljati (kosu), razapeti (kišobran) I.[vi]II. vi 1. smjestiti se, zaustavti se, provesti (noć i dr.), odsjesti (to # for one night at an inn) / to # a fight = pokazati svoju snagu; to # the back of, to put a p's back up = uvrijediti, izazvati, razljutiti koga; to # to = navesti koga na što; who put him up to this piece of mischief? = tko ga je nagovorio na to zlodjelo? 2. obavijstiti, uputiti (will you put the new clerk up to duties he will have to perform? = molim vas upoznajte novog činovnika s dužnostima koje će obavljati) / to # with = podnositi, trpjeti, izdržati; I won't # with his insults = neću podnositi njegove uvrede; to # for sale = staviti na prodaju
    * * *

    dići
    izreći
    montirati
    namješten
    podići
    podići cijenu
    ponuditi na prodaju
    postaviti
    predložiti koga za kandidata
    prilijepiti
    razapeti
    sagraditi
    spremiti
    trpjeti
    udešen
    uzdignuti
    začešljati
    zapakirati
    zatvoriti

    English-Croatian dictionary > put up

  • 20 sit up

    vi uspraviti se, uspravno sjesti; [coll] dići se iz ležećeg položaja u sjedeći; ostati (dugo) na nogama/to#and take notice = iznenada postati pažljiv, osluhnuti, naćuliti uši;[sl] to make one # preplašiti ili začuditi koga; [fig] prodrmati, ntjerati koga na teža posao

    English-Croatian dictionary > sit up

См. также в других словарях:

  • notice — no·tice 1 n 1 a: a notification or communication of a fact, claim, demand, or proceeding see also process, service ◇ The requirements of when, how, and what notice must be given to a person are often prescribed by a statute, rule, or contract. b …   Law dictionary

  • notice — no‧tice [ˈnəʊts ǁ ˈnoʊ ] noun 1. [uncountable] information or a warning about something that is going to happen: • These rules are subject to change without notice (= no notice needs to be given ) . • Either party may terminate the contract with …   Financial and business terms

  • notice — [ nɔtis ] n. f. • XIIIe « connaissance de quelque chose »; lat. notitia « connaissance », en bas lat. « registre, liste » 1 ♦ (1721) Préface d un livre dans laquelle l éditeur présente succinctement l auteur et l œuvre. Notice de l éditeur. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Notice to mariners — The front cover of a Notice to Mariners. Purpose: Provide corrections to navigational publications and nautical charts. Publication Frequency: Weekly Published by: National Geospatial Intelligence Agency Available Online: Yes …   Wikipedia

  • notice to quit — n. Notice given by a tenant informing the landlord that the tenant intends to move out; also, notice given by a landlord informing the tenant that he or she must move out. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks …   Law dictionary

  • Notice Me — Single by Sandeé from the album Only Time Will Tell Released 1 …   Wikipedia

  • notice — ► NOUN 1) attention; observation. 2) advance notification or warning. 3) a formal declaration of one s intention to end an agreement, typically one concerning employment or tenancy. 4) a displayed sheet or placard giving news or information. 5) a …   English terms dictionary

  • Notice (disambiguation) — Notice may refer to: Previous notice, a concept in parliamentary procedure affecting some motions Notice, a requirement in law that parties be aware of legal processes affecting their rights, obligations, or duties Notice , a song by Ziggy Marley …   Wikipedia

  • notice of default — A statement, usually written, from one party to a contract to another, advising the recipient that he or she has failed to live up to a term or condition of the contract. Although defaults are most common in real estate, they can happen in any… …   Law dictionary

  • notice, legal — n. Notice that the law requires to be given, such as by advertising in a newspaper; also, notice implied by law such as actual notice or constructive notice. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… …   Law dictionary

  • notice to quit — ► (also Notice to Quit) PROPERTY, LAW a formal letter saying that a person who is renting a property will or must leave it after a particular period: »A tenant may end a tenancy by issuing a valid notice to quit. »Our template Notice to Quit is… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»