-
21 nod
[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) νεύω2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) κουτουλώ από τη νύστα2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) νεύμα- nod off -
22 nod
I [nɒd]she gave him a nod — gli fece un cenno col capo; (as greeting) lo salutò con un cenno del capo; (in assent) gli accennò di sì, gli annuì col capo
••to give sb., sth. the nod — BE colloq. dare a qcn., qcs. il via libera
II 1. [nɒd]on the nod — BE colloq. senza discutere
2.to nod one's head — accennare col capo; (in assent) accennare di sì col capo
1) accennare col capo; (in assent) accennare di sì, annuire col capo2) (sway) [flowers, treetops] ondeggiare3) (be drowsy) ciondolare il capo, sonnecchiare•- nod off* * *[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) (fare un cenno col capo)2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) sonnecchiare2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) (cenno del capo)- nod off* * *nod /nɒd/n.● (fam. GB) a nod and a wink, cenno di intesa; ammiccamento □ to get the nod, ricevere il permesso; essere approvato □ (fam.) on the nod, senza formalità; senza discussione; per consenso generale; senza che si debba votare: The proposal went through on the nod, la proposta è stata approvata all'unanimità; He got the job on the nod, ottenne il posto senza ulteriori formalità □ The empire was at (o was dependent on) his nod, l'impero obbediva a un suo cenno.♦ (to) nod /nɒd/A v. i.1 accennare col capo; accennare di sì; abbassare la testa; fare un cenno con la testa: I asked her if she could come and she nodded, le chiesi se poteva venire ed ella accennò di sì; He nodded in agreement, fece un cenno d'assenso ( col capo)2 ciondolare il capo, lasciar cadere il capo sul petto ( per il sonno); sonnecchiare; dormicchiare: Grandfather sat nodding by the fire, il nonno sedeva vicino al fuoco e ogni tanto lasciava cadere il capo sul petto3 ( di fiori, ecc.) scuotere il capo, ondeggiare ( al vento, ecc.): fine nodding plumes, bei pennacchi ondeggianti4 sbagliare per disattenzione; essere distrattoB v. t.2 fare cenno a (q.); ordinare con un cenno a (q.): The sergeant nodded him to step forward, il sergente gli fece cenno di fare un passo avanti● to nod one's approval [one's agreement], manifestare la propria approvazione [il proprio consenso] con un cenno del capo; fare un cenno d'approvazione [di consenso] □ to nod one's assent, far di sì con la testa □ to nod one's farewell, salutare (o accomiatarsi) con un cenno del capo □ to nod off, addormentarsi ( involontariamente); appisolarsi: to nod off in the middle of a lesson, appisolarsi nel bel mezzo di una lezione □ (prov.) Homer ( sometimes) nods, quandoque dormitat Homerus (lat.); tutti possono sbagliare.* * *I [nɒd]she gave him a nod — gli fece un cenno col capo; (as greeting) lo salutò con un cenno del capo; (in assent) gli accennò di sì, gli annuì col capo
••to give sb., sth. the nod — BE colloq. dare a qcn., qcs. il via libera
II 1. [nɒd]on the nod — BE colloq. senza discutere
2.to nod one's head — accennare col capo; (in assent) accennare di sì col capo
1) accennare col capo; (in assent) accennare di sì, annuire col capo2) (sway) [flowers, treetops] ondeggiare3) (be drowsy) ciondolare il capo, sonnecchiare•- nod off -
23 nod
[nɔd] 1. vi( in agreement) przytakiwać (przytaknąć perf); ( as greeting) kłaniać się (ukłonić się perf); ( gesture) wskazywać (wskazać perf) ruchem głowy; ( fig) flowers etc kołysać się2. vtto nod one's head — skinąć ( perf) głową
Phrasal Verbs:- nod off3. nkiwnięcie nt, skinienie ntto give sb a nod — kiwać (kiwnąć perf) do kogoś głową
* * *[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) skinąć głową2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) kiwać sennie głową2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) skinienie (głowy)- nod off -
24 nod
أَوْمَأَ (علامة الموافقة) \ nod: to bend (the head) forward a little esp. as a sign of agreement: I asked whether she was ready, and she nodded (her head). \ See Also طأطأَ رأسَهُ \ إحْنَاءَة \ nod: a nodding movement: He greeted me with a friendly nod. \ See Also هَزَّة الرأس \ حَنَى الرَّأْسَ من النُّعاسِ \ nod: to let the head fall forward, when one is falling asleep: He sat nodding. He sat nodding by the fire. \ طأطأَ (علامة الموافقة) \ nod: to bend (the head) forward a little esp. as a sign of agreement: I asked whether she was ready, and she nodded (her head). \ See Also أَوْمَأَ رأسه \ هَزَّ رأسه \ nod: to bend (the head) forward a little esp. as a sign of agreement: I asked whether she was ready, and she nodded (her head). -
25 nod
1. n кивок2. n клевание носом; дремота3. v кивать головой4. v клевать носом, дрематьhe sat nodding by the fire — он клевал носом, сидя у камина
5. v зазеваться, прозеватьnod off — зевать; прозевать
6. v наклоняться, качаться, киватьto nod in approval — одобрительно кивать головой; кивнуть в знак согласия
7. v покоситься, грозить обвалом8. v быть на краю гибели; грозить рухнутьСинонимический ряд:1. agreement (noun) acceptance; acquiescence; agreement; assent; consent2. approval (noun) affirmative answer; approval; go-ahead; okay; permission; yea; yes3. bow (noun) bow; curtsy; obeisance4. cue (noun) cue; dip; greeting; inclination; motion; sign; signal5. agree (verb) acquiesce; agree; approve; assent; bend; concur; consent; greet; signal6. drowse (verb) catnap; doze; drift; drift off; drop off; drowse; nap; nod off; sleepАнтонимический ряд:awake; denial -
26 nod
[nɒd, Am nɑ:d] nNicken nt kein pl;to get the \nod grünes Licht bekommen;to give sb a \nod jdm zunicken;to give sb the \nod jdm ein Zeichen geben;to give the \nod to sb jdm Zustimmung f signalisierenPHRASES:a \nod's as good as a wink [to a blind horse [or man]] (]) ( fam) es bedarf keiner weiteren Worte ( geh)1) ( as signal)to \nod one's head mit dem Kopf nicken;to \nod [one's] approval billigend nicken2) ( as greeting)1) ( as signal) nicken;he simply \nodded at the box he wanted us to take er zeigte einfach mit dem Kopf auf die Schachtel, die wir nehmen sollten;( as greeting)to \nod to sb jdm zunicken -
27 agreement
1. n соглашение, договор2. n согласие; договорённость3. n грам. согласование4. n спец. согласие, совпадениеСинонимический ряд:1. accordance (noun) accordance; conformance; conformation; correspondence; tallying2. conformity (noun) chime; coherence; concordance; concurrence; conformity; consensus; consonance; harmony; peace; proportion; rapport; tune; unanimity3. consent (noun) acceptance; acquiescence; assent; consent; nod4. contract (noun) accord; arrangement; bargain; bond; compact; compromise; concord; contract; convention; covenant; deal; pact; settlement; transaction; treaty; understandingАнтонимический ряд:disagreement; parole; promise -
28 nod
biccentés, bólintás, fej előrebillenése to nod: szundikál, fejbólintással jelez, biccent, bóbiskol* * *[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) bólint2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) bóbiskol2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) biccentés- nod off -
29 nod
n. kafa sallama, baş işareti, başı öne düşme————————v. kafa sallamak (olumlu), sallamak (baş), başı ile onaylamak, başıyle selâm vermek, başı öne düşmek, hata yapmak, dikkatsiz davranmak* * *1. başını eğ (v.) 2. başın öne eğilmesi (n.)* * *[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) başını eğerek tasdik etmek2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) (uykusu gelip) başı önüne düşmek2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) baş sallama- nod off -
30 nod
• torkahtaa• torkkua• nyökkäys• nyökätä• nyökyttää• nyökytellä• nuokkua• päännyökkäys• tervehtiä* * *nod 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) nyökätä2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) nuokkua2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) nyökkäys- nod off -
31 nod
v. (-dd-) 1. толгой дохих. She \nodded (her head) in agreement. Тэр, толгой дохиж зөвшөөрөв. 2. \nod sth (at/ to sb) толгой дохиж мэндлэх. 3. толгойгоо гудайлгах. 4. салхинд найгах, ганхах. have a nodding acquaintance with sb/ sth зүс мэдэх/ таних. nod off дуг хийх, зүүрмэглэх. n. толгой дохих. give sb/ get the nod зөвшөөрөл өгөх/ олж авах. -
32 nod ***
[nɒd]1. nto give sb a nod — fare un cenno col capo a qn, (answering yes) accennare di sì a qn, fare di sì col capo a qn
2. vt3. vi1) fare un cenno col capo, (say yes) far segno di sì col capo, annuire•- nod off -
33 nod
n. nick; bifallsnick, ja-svar--------v. nicka; svara ja (med nickning); slumra till* * *[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) nicka2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) nicka2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) nick- nod off -
34 nod
[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) faire un signe de (la) tête2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) somnoler2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) signe de (la) tête- nod off -
35 nod
[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) inclinar a cabeça, nutar2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) cabecear2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) nuto- nod off -
36 nod
§ თავის დაქნევა, თვლემა§ თავის დაქნევა / დაკვრა; თავს დაუკრავსhe gave me a nod თავი დამიქნია / დამიკრა●●the trees were nodding in the wind ხეები ქარში იხრებოდნენ -
37 nod
[nɔd] past tense, past participle ˈnodded1. verb1) to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc:يَهُزُّ بِرأسِهHe nodded to the man as he passed him in the street.
2) to let the head fall forward and downward when sleepy:يَحْني رأسَه، يومئُGrandmother sat nodding by the fire.
2. nouna nodding movement of the head:إيماءَه، هَزَّة رأسHe answered with a nod.
-
38 mangggut
nod (in agreement) -
39 Nicken
I v/i1. ( auch mit dem Kopf nicken) nod (one’s head); zum Gruß: give a nod; zustimmend nicken nod in agreement; beifällig nicken nod approvingly, nod (one’s) approval2. umg. (leicht schlafen) doze, be having forty winks* * *das Nickennod* * *nị|cken ['nɪkn]vi2) (inf = schlummern) to snooze (inf), to doze, to nod* * *1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) nod2) (a nodding movement of the head: He answered with a nod.) nod* * *ni·cken[ˈnɪkn̩]vi1. (mit dem Kopf nicken) to nod▪ ... \nicken to nod...zufrieden \nicken to nod with content▪ das \nicken nod* * *intransitives Verb1) nod* * *A. v/i1. ( auchmit dem Kopf nicken) nod (one’s head); zum Gruß: give a nod;zustimmend nicken nod in agreement;beifällig nicken nod approvingly, nod (one’s) approval2. umg (leicht schlafen) doze, be having forty winksB. v/t Fußball sl:den Ball ins Tor nicken nod the ball into the goal* * *intransitives Verb1) nod* * *- n.nod n. -
40 nicken
I v/i1. ( auch mit dem Kopf nicken) nod (one’s head); zum Gruß: give a nod; zustimmend nicken nod in agreement; beifällig nicken nod approvingly, nod (one’s) approval2. umg. (leicht schlafen) doze, be having forty winks* * *das Nickennod* * *nị|cken ['nɪkn]vi2) (inf = schlummern) to snooze (inf), to doze, to nod* * *1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) nod2) (a nodding movement of the head: He answered with a nod.) nod* * *ni·cken[ˈnɪkn̩]vi1. (mit dem Kopf nicken) to nod▪ ... \nicken to nod...zufrieden \nicken to nod with content▪ das \nicken nod* * *intransitives Verb1) nod* * *A. v/i1. ( auchmit dem Kopf nicken) nod (one’s head); zum Gruß: give a nod;zustimmend nicken nod in agreement;beifällig nicken nod approvingly, nod (one’s) approval2. umg (leicht schlafen) doze, be having forty winksB. v/t Fußball sl:den Ball ins Tor nicken nod the ball into the goal* * *intransitives Verb1) nod* * *- n.nod n.
См. также в других словарях:
nod — I UK [nɒd] / US [nɑd] verb Word forms nod : present tense I/you/we/they nod he/she/it nods present participle nodding past tense nodded past participle nodded *** 1) [intransitive/transitive] to move your head first downwards and then upwards, to … English dictionary
nod — nod1 [ nad ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to move your head first downward and then upward, to answer Yes to a question or to show that you agree, approve, or understand: I expected an argument, but she just nodded and went out. The… … Usage of the words and phrases in modern English
nod — [näd] vi. nodded, nodding [ME nodden, prob. in basic sense “to shake the head,” akin to Ger notten, to move about, OHG hnotōn, to shake, OE hnossian, to knock < IE * kneudh < base * ken , to scratch, scrape > NIP1] 1. to bend the head… … English World dictionary
nod — ► VERB (nodded, nodding) 1) lower and raise one s head slightly and briefly in greeting, assent, or understanding, or as a signal. 2) let one s head fall forward when drowsy or asleep. 3) (nod off) informal fall asleep. 4) make a mistake due to a … English terms dictionary
agreement — [n1] concurrence acceding, accession, accommodation, accord, accordance, acknowledging, adjustment, affiliation, affinity, alliance, amity, approving, arbitration, arrangement, assenting, authorizing, bargaining, compatibility, compliance,… … New thesaurus
nod — nod1 W2 [nɔd US na:d] v past tense and past participle nodded present participle nodding [I and T] [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from Low German] 1.) to move your head up and down, especially in order to show agreement or understanding… … Dictionary of contemporary English
nod — 1 verb nodded, nodding (I, T) 1 to move your head up and down, especially in order to show agreement or understanding: I asked her if she was ready to go, and she nodded. | nod your head: Jane nodded her head sympathetically. | nod your… … Longman dictionary of contemporary English
nod — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, little, quick, slight, small ▪ curt, perfunctory, terse ▪ … Collocations dictionary
Nod (gesture) — A depiction of a man nodding A nod of the head is a gesture in which the head is tilted in alternating up and down arcs along the sagittal plane. In many cultures, it is most commonly, but not universally, used to indicate agreement, acceptance,… … Wikipedia
nod — verb (nods, nodding, nodded) 1》 lower and raise one s head slightly and briefly, especially in greeting, assent, or understanding, or as a signal. ↘signify or express in this way: he nodded his consent. ↘(nod something through) informal… … English new terms dictionary
nod — [[t]nɒ̱d[/t]] ♦♦♦ nods, nodding, nodded 1) VERB: no passive If you nod, you move your head downwards and upwards to show that you are answering yes to a question, or to show agreement, understanding, or approval. Are you okay? I asked. She nodded … English dictionary