Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+name

  • 101 anon

    • kohta
    • pian
    * * *
    ə'non
    (short for anonymous, when used instead of the name of the author of a poem etc.)

    English-Finnish dictionary > anon

  • 102 anonymous

    • nimeään ilmaisematon
    • nimetön
    • tuntematon
    • anonyymi
    * * *
    ə'nonəməs
    (without the name of the author, giver etc being known or given: The donor wished to remain anonymous; an anonymous poem.) anonyymi
    - anonymity

    English-Finnish dictionary > anonymous

  • 103 asylum

    • turvakoti
    • turvapaikka
    • turvapaikkaoikeus
    • turvalaitos
    • mielisairaala
    * * *
    1) (safety; protection: He was granted political asylum.) turvapaikka
    2) (an old name for a home for people who are mentally ill.) mielisairaala

    English-Finnish dictionary > asylum

  • 104 autograph

    • omakätinen nimikirjoitus
    • nimikirjoitus
    • varustaa nimikirjoituksellaan
    • kirjoittaa omakätisesti
    * * *
    1. noun
    (a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) nimikirjoitus
    2. verb
    (to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) varustaa nimikirjoituksella

    English-Finnish dictionary > autograph

  • 105 baptise

    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.) kastaa
    - baptismal

    English-Finnish dictionary > baptise

  • 106 baptize

    • ristiä
    • nimetä
    • vihkiä
    • kastaa
    * * *
    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.) kastaa
    - baptismal

    English-Finnish dictionary > baptize

  • 107 be on the tip of one's tongue

    (to be almost, but usually not, spoken or said: Her name is on the tip of my tongue (= I can't quite remember it); It was on the tip of my tongue to tell him (= I almost told him).) pyöriä kielellä

    English-Finnish dictionary > be on the tip of one's tongue

  • 108 block capital/letter

    (a capital letter written in imitation of printed type, eg the letters in NAME.) iso kirjain

    English-Finnish dictionary > block capital/letter

  • 109 book in

    (to sign one's name on the list of guests at an hotel etc: We have booked in at the Royal Hotel.) kirjoittautua

    English-Finnish dictionary > book in

  • 110 catalogue

    • hinnasto
    building / construction industry
    • lista
    • luokitella
    • luettelo
    • luetteloida
    * * *
    'kætəloɡ 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) luettelo
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) luetteloida

    English-Finnish dictionary > catalogue

  • 111 christen

    • ristiä
    • nimetä
    • kastaa
    * * *
    'krisn
    1) (to baptize into the Christian church: The priest christened three babies today.) kastaa
    2) (to give (a name) to: She was christened Joanna.) ristiä

    English-Finnish dictionary > christen

  • 112 Christian

    • kristillinen
    • kristitty
    * * *
    'kris ən 1. noun
    (a follower of or a believer in Christ.) kristitty
    2. adjective
    He had a Christian upbringing.) kristillinen
    - christian name

    English-Finnish dictionary > Christian

  • 113 cloak

    • verho
    • verhota
    • viitta
    • viitta (vaate)
    • veruke
    technology
    • vaippa
    • kappa
    • kauhtana
    • kaapu
    • naamioida
    • naamio
    • peite
    • peittää
    • mantteli
    • kääre
    * * *
    kləuk 1. noun
    (a loose outer garment without sleeves, covering most of the body; something that conceals: a woollen cloak; They arrived under cloak of darkness.) viitta, vaippa
    2. verb
    (to cover or hide: He used a false name to cloak his activities.) verhota

    English-Finnish dictionary > cloak

  • 114 collar

    • holkki
    • vitjat
    • collar
    • sitoa kääryleeksi
    • rengas
    • kaulus
    • kaulapanta
    • kaulus kaulanauha
    • kaulahihna
    technology
    • muhvi
    • panta
    • pidätinrengas
    • tarttua kauluksesta
    • kähveltää
    • käydä kiinni johonkuhun
    technology
    • laippa
    • länget
    * * *
    'kolə 1. noun
    1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) kaulus
    2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) kaulapanta
    2. verb
    (to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) tarttua kauluksesta

    English-Finnish dictionary > collar

  • 115 count

    • olla tärkeä
    • painaa
    • ottaa huomioon
    • arvioida
    • kreivi
    finance, business, economy
    • lasku
    • laskeminen
    textile industry
    • lankanumero
    • laskea
    • laskea mukaan
    • pitää
    • luetella
    • lukea
    * * *
    I noun
    (nobleman in certain countries, equal in rank to a British earl.) kreivi
    II 1. verb
    1) (to name the numbers up to: Count (up to) ten.) laskea
    2) (to calculate using numbers: Count (up) the number of pages; Count how many people there are; There were six people present, not counting the chairman.) laskea
    3) (to be important or have an effect or value: What he says doesn't count; All these essays count towards my final mark.) merkitä, vaikuttaa
    4) (to consider: Count yourself lucky to be here.) pitää jonakin
    2. noun
    1) (an act of numbering: They took a count of how many people attended.)
    2) (a charge brought against a prisoner etc: She faces three counts of theft.)
    3. adjective
    (see countable.)
    - countdown
    - count on
    - out for the count

    English-Finnish dictionary > count

  • 116 crow

    • jokeltaa
    • varis
    • riemuita
    • kehua
    • kiekaus
    • kiekua
    • kiekuja
    • kiekuminen
    • kiekaisu
    • kerskua
    • kieunta
    • kiekaista
    • kaakattaa
    * * *
    krəu 1. noun
    1) (the name given to a number of large birds, generally black.) varis
    2) (the cry of a cock.) kiekuminen
    2. verb
    1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) kiekua
    2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) jokeltaa

    English-Finnish dictionary > crow

  • 117 delete

    • tuhota
    • deletoida
    • eliminoida
    • pyyhkiä pois
    • pyyhkiä
    • kieltää
    • poistaa(tietotekn)
    automatic data processing
    • poistaa (ATK)
    • poistaa
    * * *
    di'li:t
    (to rub or strike out (eg a piece of writing): Delete his name from the list.) pyyhkiä pois

    English-Finnish dictionary > delete

  • 118 designate

    • osoittaa
    • nimittää
    • ilmentää
    • virkaan määrätty
    • valita
    • määritellä
    • määrätä
    • tarkoittaa
    * * *
    'deziɡneit 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) määrätä
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) nimittää
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) nimitetty
    - designated driver

    English-Finnish dictionary > designate

  • 119 designation

    • nimi
    • nimitys
    • tutkamaalin identifiointi ja paikallistaminen
    finance, business, economy
    • tavaranimike
    • merkintä
    • määrääminen
    * * *
    noun (a name or title.) titteli

    English-Finnish dictionary > designation

  • 120 embroider

    • brodeerata
    • kaunistella
    • kirjoa
    • kirjailla
    • liioitella
    * * *
    im'broidə
    (to decorate with designs in needlework: The child embroidered her name on her handkerchief; an embroidered tablecloth.) kirjoa

    English-Finnish dictionary > embroider

См. также в других словарях:

  • Name — (n[=a]m), n. [AS. nama; akin to D. naam, OS. & OHG. namo, G. name, Icel. nafn, for namn, Dan. navn, Sw. namn, Goth. nam[=o], L. nomen (perh. influenced by noscere, gnoscere, to learn to know), Gr. o mona, Scr. n[=a]man. [root]267. Cf. {Anonymous} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Name plate — Name Name (n[=a]m), n. [AS. nama; akin to D. naam, OS. & OHG. namo, G. name, Icel. nafn, for namn, Dan. navn, Sw. namn, Goth. nam[=o], L. nomen (perh. influenced by noscere, gnoscere, to learn to know), Gr. o mona, Scr. n[=a]man. [root]267. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Name That Tune — Format Game show Created by Harry Salter Presented by Red Bens …   Wikipedia

  • .name — Introduced 2001 TLD type Generic top level domain Status Active Registry Verisign Sponsor None Intended use Personal sites of individuals …   Wikipedia

  • Name Taken — Origin California Genres indie rock, punk rock Years active 1999–2005, 2007 Labels Dying Wish, Fiddler, Top Notch …   Wikipedia

  • Name-dropping — is the practice of mentioning important people or institutions within a conversation,[1] story,[2] song, online identity,[3] or other communication. The term often connotes an attempt to impress others; it is usually regarded negatively,[1] and… …   Wikipedia

  • Name — (n[=a]m), v. t. [imp. & p. p. {Named} (n[=a]md); p. pr. & vb. n. {Naming}.] [AS. namian. See {Name}, n.] 1. To give a distinctive name or appellation to; to entitle; to denominate; to style; to call. [1913 Webster] She named the child Ichabod. 1… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Name (song) — Name Single by Goo Goo Dolls from the album A Boy Named Goo Released September 26, 19 …   Wikipedia

  • Name-service — is a way to provide configuration information to Unix systems from different sources.The most common example of the information provided is user account names for user IDs. For example, when a user runs ls, the files listed only have a UID number …   Wikipedia

  • Name days in Bulgaria — are name days associated with Eastern Orthodox saints. Some names can be celebrated on more than one day and some have even started following foreign traditions (like Valentina celebrating on the Catholic St. Valentine s Day). According to the… …   Wikipedia

  • Name of the Game (disambiguation) — Name of the Game is a song by The Crystal Method. Name of the Game may also refer to: The Name of the Game , a song by ABBA The Name of the Game (TV series), an American drama series starring Gene Barry The Name of the Game (Grey s Anatomy), an… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»