-
101 move in
(to go into and occupy a house etc: We can move in on Saturday.) nastěhovat se* * *• přistěhovat se• nastěhovat se -
102 move in
(to go into and occupy a house etc: We can move in on Saturday.) nasťahovať sa* * *• pristahovat sa -
103 move in
(to go into and occupy a house etc: We can move in on Saturday.) a se muta -
104 move in
(to go into and occupy a house etc: We can move in on Saturday.) μετακομίζω,πρωτομπαίνω -
105 move in
-
106 move in
(to go into and occupy a house etc: We can move in on Saturday.) emménager -
107 move in
(to go into and occupy a house etc: We can move in on Saturday.) mudar para -
108 move
1 v. bouje, (.. into) enstale (pronoun)(.. out) bwote, (... something) bwote, deplase2 deplase -
109 move back into the black
Финансы: восстановить положительное сальдоУниверсальный англо-русский словарь > move back into the black
-
110 move entirely out of stocks and into cash
Биржевой термин: полностью выходить из бумаг в наличные (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > move entirely out of stocks and into cash
-
111 come into action
приступить к действиям, вступить в борьбу; см. тж. come out of actionInternational reaction, alarmed at the failure of the fascist coup planned by Franco and his fellow generals, moved into action... Arms, planes, tanks, artillery units, military personnel, advisers and technicians flooded into Spain from Italy and Germany. (‘Daily Worker’) — Международная реакция, обеспокоенная провалом фашистского переворота, организованного Франко и его генералами, приступила к действиям... Оружие, самолеты, танки, артиллерийские подразделения, военные советники и технический персонал - все это нескончаемым потоком вливалось в Испанию из Италии и Германии.
-
112 get into high gear
aмep.cтaнoвитьcя oживлённee; быть в paзгape; пepeйти в peшaющую cтaдиюWe go skiing in the mountains each winter. Things get into high gear there in November. As the Presidential race moves into high gear, analysts would normally be looking to Iowa's Feb. caucuses as the first important test (Business Week International) -
113 go into high gear
развернуться в полную силу, активизироватьсяThe election went into top gear. — Выборы были в разгаре.
-
114 go into the red
приносить дефицит, стать убыточным; показывать дефицит (о балансе и т. п.)Prince Philip says that the royals will ‘go into the red’ next year and ‘May have to move into smaller premises’. — Принц Филип говорит, что королевская семья в будущем году не сможет сводить концы с концами и ей придется поискать жилплощадь поменьше.
-
115 make a move
-
116 pull into
transitive verb1) [Zug:] einfahren in (+ Akk.)2) (move off road into) fahren in (+ Akk.)* * *transitive verb1) [Zug:] einfahren in (+ Akk.)2) (move off road into) fahren in (+ Akk.) -
117 dive into
vi▪ to \dive into into sthto \dive into head first into sth kopfüber [o mit dem Kopf voran] in etw akk hineinspringento \dive into into a car schnell in ein Auto einsteigento \dive into into a sexual relationship with sb sich akk mit jdm in eine [schnelle] sexuelle Beziehung stürzento \dive into into a pocket in eine Tasche hineinfassen -
118 dive into
vito \dive into into sthto \dive into into a car schnell in ein Auto einsteigento \dive into into a sexual relationship with sb mit jdm eine [schnelle] sexuelle Beziehung eingehenshe \dive intod into her bag sie fischte in ihrer Tasche herum ( fam)to \dive into into a pocket in eine Tasche hineinfassen -
119 dig into
dig into а) зарывать б) вонзать (шпоры, нож и т. п.) Please move away alittle, your books are digging into me. When I dug the spade into the ground Ifelt something hard. в) жадно начинать есть He sat down and at once dug intohis meal. г) прочесывать The police are digging into this case. д) укоре-няться, закрепляться I had plenty of time to dig myself into the new job. Getdug into your new duties as soon as you can, it saves worry. е) усердно рабо-тать I'd better dig into my studies, the examinations start next week. -
120 to move in
1 (into new home) instalarse2 (prepare to take control, attack, etc) acercarse3 (go into action) intervenir
См. также в других словарях:
move into something — ˌmove ˈin | ˌmove ˈinto sth derived to start to live in your new home • Our new neighbours moved in yesterday. Opp: ↑move out Main entry: ↑movederived … Useful english dictionary
move into — index occupy (take possession) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
move into — phrasal verb [transitive] Word forms move into : present tense I/you/we/they move into he/she/it moves into present participle moving into past tense moved into past participle moved into 1) move into something to start living or operating a… … English dictionary
move into — phr verb Move into is used with these nouns as the subject: ↑settler, ↑troops Move into is used with these nouns as the object: ↑apartment, ↑area, ↑arena, ↑deficit, ↑era, ↑first, ↑flat, ↑gear, ↑ … Collocations dictionary
move into — PHRASAL VERB If you move into a new house, you start living there. [V P n] I want you to move into my apartment. We ve a spare room … English dictionary
move into the black — go into/move into/return to, etc. the black ► to start making a profit after losing money: »This is the biggest shopping day of the year, when retailers aim to go into the black. ► to increase in value: »The main index actually moved back into… … Financial and business terms
ˌmove ˈinto sth — phrasal verb 1) to start living or working in a place We re moving into new offices by the river.[/ex] 2) to begin a new business or a new type of business They re planning to move into publishing.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
move into overdrive — go/move/into overdrive phrase to become very active or excited, usually more than is necessary or healthy Production has gone into overdrive. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry: overdrive … Useful english dictionary
move into — verb to come or go into (Freq. 12) the boat entered an area of shallow marshes • Syn: ↑enter, ↑come in, ↑get into, ↑get in, ↑go into, ↑go in • Ant: ↑ … Useful english dictionary
move into — Synonyms and related words: accept, assume, attack, attempt, buckle to, embark in, embark upon, endeavor, engage in, enter on, enter upon, fall into, fall to, get under way, go about, go at, go in for, go into, go upon, have at, launch forth,… … Moby Thesaurus
go into/move into/return to, etc. the black — ► to start making a profit after losing money: »This is the biggest shopping day of the year, when retailers aim to go into the black. ► to increase in value: »The main index actually moved back into the black late afternoon. Main Entry: ↑black … Financial and business terms