Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+move+back

  • 1 move back

    връщам се;
    * * *
    move back връщам се, вървя назад;

    English-Bulgarian dictionary > move back

  • 2 earth

    {ə:θ}
    I. 1. земя, земно кълбо, суша, свят, този свят
    on (God's) EARTH по/на света, на божия свят
    to tread the EARTH живея на този свят
    2. земя, почва, пръст
    3. дупка, леговище
    to take EARTH, to go/run to EARTH скривам се в леговището си
    gone to EARTH укриващ се
    to run to EARTH преследвам (лисица и пр.) до дупката и, откривам дупката на, прен. откривам/намирам след дълго търсене
    4. ел. заземяване, земя
    dead EARTH пълно заземяване
    where/how/why on EARTH? къде/защо/как по дяволите/за бога? there is no reason on EARTH няма абсолютно никаква причина
    like nothing on EARTH чудноват, много странен, безобразен, противен
    to come back/down to EARTH прен. слизам от облаците
    to burn the EARTH aм. нося се с главоломна бързина
    it costs the EARTH струва цяло състояние
    II. 1. заравям, окопавам (растение) (често с up)
    2. преследвам (дивеч) до дупката му
    3. скривам се в дупката/леговището си
    4. ел. заземявам
    * * *
    {ъ:d} n 1. земя, земно кълбо; суша; свят; този свят; on (God's)(2) {ъ:d} v 1. заравям, окопавам (растение) (често с up); 2. пр
    * * *
    твърд; свят; почва; пръст; заземяване; заземявам; земя;
    * * *
    1. dead earth пълно заземяване 2. gone to earth укриващ се 3. i. земя, земно кълбо, суша, свят, този свят 4. ii. заравям, окопавам (растение) (често с up) 5. it costs the earth струва цяло състояние 6. like nothing on earth чудноват, много странен, безобразен, противен 7. on (god's) earth по/на света, на божия свят 8. to burn the earth aм. нося се с главоломна бързина 9. to come back/down to earth прен. слизам от облаците 10. to run to earth преследвам (лисица и пр.) до дупката и, откривам дупката на, прен. откривам/намирам след дълго търсене 11. to take earth, to go/run to earth скривам се в леговището си 12. to tread the earth живея на този свят 13. where/how/why on earth? къде/защо/как по дяволите/за бога? there is no reason on earth няма абсолютно никаква причина 14. дупка, леговище 15. ел. заземявам 16. ел. заземяване, земя 17. земя, почва, пръст 18. преследвам (дивеч) до дупката му 19. скривам се в дупката/леговището си
    * * *
    earth[ə:u] I. n 1. земя, земно кълбо; суша; свят; този свят; from the ends of the \earth от край света; on \earth на земята; where ( why, how) on \earth? къде (защо, как) по дяволите (за Бога)? there is no reason on \earth to няма абсолютно никаква причина да; nowhere on ( God's) \earth никъде в света; like nothing on \earth причудлив, чудноват; много странен, безподобен; безобразен, противен, отвратителен; to drop to \earth кацвам, приземявам се (за самолет); to come back to \earth ( with a bump) прен. слизам на земята, слизам от облаците; to promise s.o. the \earth обещавам на някого всичко, което поиска; to tread the \earth живея (на този свят); 2. земя, почва; пръст; metallic ( rare) \earths редки земи; to move heaven and \earth прен. местя планина, полагам неимоверни усилия; 3. дупка, леговище (на лисица и пр.); to take \earth, to go ( run) to \earth скривам се в леговището си; he has gone to \earth той потъна в земята, той така се скри, че никой не може да го открие; to run to \earth преследвам (лисица и пр.) до дупката ѝ, откривам леговището на; прен. откривам източника на; откривам, намирам, откривам скривалището на; it costs the \earth струва цяло състояние; II. v 1. заравям, окопавам ( растение) (често с up); 2. преследвам (диво животно) до леговището му; проследявам, намирам, откривам ( често с down); 3. скривам се в леговището си (за диво животно); 4. ел. заземявам; 5. свалям, принуждавам да кацне (да се приземи) ( самолет).

    English-Bulgarian dictionary > earth

  • 3 there

    {ðεə}
    I. 1. там
    THERE it is! ето го! това е то! THERE you are! ето те/ви! ето какво стана! ето (ти) на! THERE they come eто ги, идат
    THERE goes the train ето го влакът, ето че влакът замина/тръгна
    he left THERE last night той замина оттам снощи
    THERE and then още там, веднага
    we are (nearly) THERE почти стигнахме вече
    halo/hi/you THERE! ей, ти там! I have been THERE before sl. знам ги тия работи, разбираме ги ние тия (неща)
    to be all THERE умен съм, с всичкия си съм, бива ме
    not to be all THERE не съм с всичкия си, липсва ми нещо
    to get THERE разг. постигам целта си, успявам
    THERE or thereabouts горе-долу толкова/тогава, там някъде, татък
    THERE and back дотам и обратно
    2. тук, по този въпрос/пункт, в този случай
    her attitude THERE is wrong нейното отношение по този въпрос е погрешно
    THERE is where I disagree with you тук/по този пункт именно не съм съгласен с теб
    3. THERE to be има (безлично за наличие)
    THERE is only one има само един
    THERE are two има две
    THERE is a page missing липсва едиа страница
    THERE is no stopping him той няма спиране, не можеш да го спреш
    for THERE to be progress THERE must be peace за да има прогрес, трябва да има мир
    4. пред някои непреходни гл. не се превежда
    THERE comes a time when идва време, когато
    THERE remains nothing for me to do but нищо друго не ми остава да направя освен
    THERE once lived живял някога/едно време
    II. 1. ето (на)! вземи! ето ти! на (ти)! (при плесница, удар и пр.)
    2. THERE (you are)! ето на! казах ли ти
    3. so THERE! ето! на пък! пък на! (на пук)
    4. ето, найпосле (свърших, успях, отървах се и пр.)
    5. THERE, THERE! хайде, хайде (не плачи, не се ядосвай и пр.)
    6. THERE's a good boy/a dear! хайде/браво, ти си добро момче!
    * * *
    {­Ёъ} adv 1. там; there it is! 1) ето го! 2) това е то! there you are! (2) {­Ёъ} int 1. ето (на)! вземи! ето ти! на (ти)! (при плесниц
    * * *
    там; ето;
    * * *
    1. for there to be progress there must be peace за да има прогрес, трябва да има мир 2. halo/hi/you there! ей, ти там! i have been there before sl. знам ги тия работи, разбираме ги ние тия (неща) 3. he left there last night той замина оттам снощи 4. her attitude there is wrong нейното отношение по този въпрос е погрешно 5. i. там 6. ii. ето (на)! вземи! ето ти! на (ти)! (при плесница, удар и пр.) 7. not to be all there не съм с всичкия си, липсва ми нещо 8. so there! ето! на пък! пък на! (на пук) 9. there (you are)! ето на! казах ли ти 10. there and back дотам и обратно 11. there and then още там, веднага 12. there are two има две 13. there comes a time when идва време, когато 14. there goes the train ето го влакът, ето че влакът замина/тръгна 15. there is a page missing липсва едиа страница 16. there is no stopping him той няма спиране, не можеш да го спреш 17. there is only one има само един 18. there is where i disagree with you тук/по този пункт именно не съм съгласен с теб 19. there it is! ето го! това е то! there you are! ето те/ви! ето какво стана! ето (ти) на! there they come eто ги, идат 20. there once lived живял някога/едно време 21. there or thereabouts горе-долу толкова/тогава, там някъде, татък 22. there remains nothing for me to do but нищо друго не ми остава да направя освен 23. there to be има (безлично за наличие) 24. there's a good boy/a dear! хайде/браво, ти си добро момче! 25. there, there! хайде, хайде (не плачи, не се ядосвай и пр.) 26. to be all there умен съм, с всичкия си съм, бива ме 27. to get there разг. постигам целта си, успявам 28. we are (nearly) there почти стигнахме вече 29. ето, найпосле (свърших, успях, отървах се и пр.) 30. пред някои непреходни гл. не се превежда 31. тук, по този въпрос/пункт, в този случай
    * * *
    there[ðɛə] I. adv 1. там, на онова място, по-настрани; here and \there тук-там; \there it is! ето го! \there you are! ето ви! ето какво стана! ето ти на! he left \there last night той замина (оттам) снощи, вчера вечерта; I have been \there разг. знам ги тия работи; to be all \there бива ме, умен съм; not to be all \there не съм с всичкия си (ум), разг. не съм наред; \there and back дотам и обратно; отиване и връщане; to get \there ам. постигам целта си, успявам; преуспявам; \there or thereabouts горе-долу толкова (тогава); 2. (с гл.): to be \there безл. има; \there is only one има само един; \there is no stopping him той няма спиране, не можеш да го спреш; \there's a good boy! ти си добро момче (когато искаме нещо от някого, особ. от дете); 3. с други глаголи не се превежда, а заема мястото на подлога: \there comes a time when идва време, когато; \there remains nothing for me to do не ми остава нищо друго да правя; once upon a time \there lived живял едно време; you \there! хей, ти (там); move along \there! я се разкарай, мърдай, не се застоявай! (за привличане на внимание) hallo (hi) \there! ало (хей), има ли някой (напр. при влизане в празна къща); II. int 1. ето (на) вземи! \there now! ето ти на! 2.: \there! \there! хайде, хайде ( успокоително); 3.: so \there! пък на! на пък! I'll do as I like, so \there! ще правя, каквото си ща, пък на!

    English-Bulgarian dictionary > there

См. также в других словарях:

  • Move Back Home — Studio album by The Queers Released May 10, 1995 March 13, 2007 (r …   Wikipedia

  • move back — index ebb, retreat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • move back — phr verb Move back is used with these nouns as the object: ↑clock …   Collocations dictionary

  • move back — verb pull back or move away or backward (Freq. 4) The enemy withdrew The limo pulled away from the curb • Syn: ↑withdraw, ↑retreat, ↑pull away, ↑draw back, ↑recede, ↑ …   Useful english dictionary

  • move back and forth — verb move in one direction and then into the opposite direction • Hypernyms: ↑move • Hyponyms: ↑rock, ↑sway, ↑shake, ↑swing, ↑flicker, ↑waver, ↑flitter, ↑ …   Useful english dictionary

  • back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… …   English World dictionary

  • back|flash — «BAK FLASH», intransitive verb. (of a flame consuming combustible gas) to move back through the current of gas and burn at a point nearer the source than is desired …   Useful english dictionary

  • back — back1 [ bæk ] adverb *** ▸ 1 returning to place/state ▸ 2 as reply or reaction ▸ 3 away from the front ▸ 4 away from someone/something ▸ 5 toward beginning of something ▸ 6 in/into the past ▸ 7 in a different place ▸ + PHRASES 1. ) returning to a …   Usage of the words and phrases in modern English

  • back — I [[t]bæk[/t]] n. 1) anat. zool. the rear part of the human body, from the neck to the end of the spine 2) anat. the part of the body of animals corresponding to the human back 3) the rear portion of any part of the body: the back of the… …   From formal English to slang

  • back up — verb 1. give moral or psychological support, aid, or courage to (Freq. 3) She supported him during the illness Her children always backed her up • Syn: ↑support • Derivationally related forms: ↑backup, ↑supportive …   Useful english dictionary

  • back — I [[t]bæ̱k[/t]] ADVERB USES ♦ (In addition to the uses shown below, back is also used in phrasal verbs such as date back and fall back on .) 1) ADV: ADV after v, oft ADV prep If you move back, you move in the opposite direction to the one in… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»