Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

to+miss+train

  • 1 miss

    [mis] 1. verb
    1) (to fail to hit, catch etc: The arrow missed the target.) hitta ekki
    2) (to fail to arrive in time for: He missed the 8 o'clock train.) missa af
    3) (to fail to take advantage of: You've missed your opportunity.) láta fram hjá sér fara
    4) (to feel sad because of the absence of: You'll miss your friends when you go to live abroad.) sakna
    5) (to notice the absence of: I didn't miss my purse till several hours after I'd dropped it.) sakna, taka eftir
    6) (to fail to hear or see: He missed what you said because he wasn't listening.) taka ekki eftir
    7) (to fail to go to: I'll have to miss my lesson next week, as I'm going to the dentist.) sleppa, missa úr
    8) (to fail to meet: We missed you in the crowd.) fara á mis við
    9) (to avoid: The thief only just missed being caught by the police.) forðast, komast hjá
    10) ((of an engine) to misfire.) slá á móti í ræsingu/starti
    2. noun
    (a failure to hit, catch etc: two hits and two misses.) feilskot, vindhögg
    - go missing
    - miss out
    - miss the boat

    English-Icelandic dictionary > miss

  • 2 jump to it

    (to hurry up: If you don't jump to it you'll miss the train.) flÿta sér

    English-Icelandic dictionary > jump to it

См. также в других словарях:

  • Miss Harriet — est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1883 et initialement intitulée Miss Hastings. Elle a donné son nom à un recueil de nouvelles. Pleine de drôlerie, cette nouvelle est pourtant l une des plus poignantes de Maupassant. Le narrateur,… …   Wikipédia en Français

  • Miss Kittin discography — Miss Kittin discography Miss Kittin in 2004 Releases ↙Studio albums 5 …   Wikipedia

  • Miss Jane Marple — Miss Marple Jane Marple Personnage de Agatha Christie Activité(s) détective amateur « en fauteuil » Adresse St. Mary Mead …   Wikipédia en Français

  • Miss Subways — was a title accorded to individual New York City women between 1941 and 1976. The woman who was Miss Subways at any one time appeared on posters placed on New York City Subway trains, along with a brief description of her. The program was run by… …   Wikipedia

  • Miss Liberty — Sheet music cover Music Irving Berlin Lyrics Irving Berlin Book Robert E. Sherwood …   Wikipedia

  • Miss France — Logotype de Miss France …   Wikipédia en Français

  • Miss You Much — Single by Janet Jackson from the album Janet Jackson s Rhythm Nation 1814 …   Wikipedia

  • Miss World 2009 — titlecard Date December 12, 2009 Presenters Angela Chow, Michelle McLean, Steve Douglas …   Wikipedia

  • Miss Piggy — The Muppets character Miss Piggy on The Muppet Show, as the Queen of Hearts. This file is a candidate for speedy deletion. It may be deleted after We …   Wikipedia

  • Miss Havisham — par Harry Furniss Miss Havisham est un personnage central dans le roman de Charles Dickens Les Grandes Espérances (1861). C est une vieille fille riche, qui vit dans une grande demeure en ruine, en compagnie de sa fille adoptive, Estelle, tandis… …   Wikipédia en Français

  • Miss You Much — Single par Janet Jackson extrait de l’album Rhythm Nation 1814 Face B You Need Me Sortie 22 août 1989 Enregistrement 1988–1989; Flyte Tyme Studios (Minneapolis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»