-
1 austeilen
- {to administer} trông nom, quản lý, cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ cho tuyên thệ, đánh, giáng cho, phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho, cung cấp, góp phần vào - {to allot} phân công, giao, định dùng, chia phần, định phần, phiên chế, chuyển - {to dispense} phân phát, pha chế và cho, miễn trừ, tha cho, xét xử, làm, to dispense with miễn trừ, làm thành không cần thiết, bỏ qua, có thể đừng được, không cần đến - {to dole} phát nhỏ giọt = austeilen [an] {to distribute [to]; to portion out [to]}+ = austeilen [unter] {to share [among]}+ = austeilen (Karten) {to deal (dealt,dealt); to deal out}+ = austeilen (Schläge) {to lay on}+ = falsch austeilen (Karten) {to misdeal}+ -
2 vergeben
- {to condone} tha, tha thứ, bỏ qua, chuộc - {to pardon} tha lỗi, xá tội = vergeben (Preis) {to award}+ = vergeben (Stelle) {to appoint}+ = vergeben (Karten) {to misdeal}+ = vergeben (Auftrag) {to assign; to place}+ = vergeben (vergab,vergeben) {to forgive (forgave,forgiven)+ = sich etwas vergeben {to demean oneself; to derogate from oneself}+ = jemandem etwas vergeben {to forgive someone something}+
См. также в других словарях:
misdeal — [pron. MÍSDIL] s. n. (la jocul de cărţi) împărţire greşită a cărţilor. (< engl. misdeal) Trimis de raduborza, 30.11.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Misdeal — Mis*deal , v. t. & i. [imp. & p. p. {Misdealt}; p. pr. & vb. n. {Misdealing}.] To deal or distribute wrongly, as cards; to make a wrong distribution. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Misdeal — Mis*deal , n. The act of misdealing; a wrong distribution of cards to the players. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misdeal — (v.) 1746, to make an error in dealing (cards); from MIS (Cf. mis ) (1) + DEAL (Cf. deal) (v.). The noun in this sense is attested from 1850. The original verbal sense (late 15c.) was to distribute unfairly … Etymology dictionary
misdeal — [mis dēl′, mis′dēl΄; ] for n. [ mis′dēl΄] vt., vi. misdealt, misdealing to deal (playing cards) incorrectly n. an incorrect deal misdealer n … English World dictionary
misdeal — verb (misdealt; dealing) Date: 1834 intransitive verb to deal cards incorrectly transitive verb to deal incorrectly • misdeal noun … New Collegiate Dictionary
misdeal — misdealer, n. /mis deel /, v., misdealt, misdealing, n. v.t., v.i. 1. to deal wrongly or incorrectly, esp. to deal the wrong number at cards. n. 2. Cards. a deal in which the wrong number of cards have been distributed or in which the cards were… … Universalium
misdeal — 1. verb in s, when a card is played out of turn by a dealer 2. noun a situation which causes the game to stop … Wiktionary
misdeal — mis deal || ‚mɪs dɪËl n. improper distribution of the cards in a game of cards v. improperly distribute cards in a card game, deal wrong … English contemporary dictionary
misdeal — mislead … Anagrams dictionary
misdeal — verb (past and past participle misdealt) deal cards wrongly. noun a hand dealt wrongly … English new terms dictionary
