Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to+minor+in+something

  • 1 minor

    1. adjective
    1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) pouco importante
    2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)
    2. verb
    ((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)
    3. noun
    (a person who is not yet legally an adult.) menor
    - be in the minority
    * * *
    mi.nor
    [m'ainə] n 1 menor (de idade). 2 premissa menor de um silogismo. 3 tom menor. • adj 1 menor. 2 inferior. 3 secundário. • vi Amer dedicar-se à cadeira ou matéria de estudos considerada de menor interesse do que a especialização escolhida.

    English-Portuguese dictionary > minor

  • 2 minor

    1. adjective
    1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) menor, sem importância
    2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)
    2. verb
    ((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)
    3. noun
    (a person who is not yet legally an adult.) menor
    - be in the minority

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > minor

  • 3 abrasion

    [ə'breiʒən] 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) esfoladura
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) abrasivo
    * * *
    a.bra.sion
    [əbr'eiʒən] n 1 abrasão. 2 erosão. 3 desgaste. 4 usura. 5 Med esfoladura, escoriação. abrasion resistance resistência à abrasão.

    English-Portuguese dictionary > abrasion

  • 4 character

    ['kærəktə] 1. noun
    1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) carácter
    2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) carácter
    3) (reputation: They tried to damage his character.) reputação
    4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) personagem
    5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) personalidade
    6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) carácter
    2. noun
    (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) característica
    - characterize
    - characterise
    - characterization
    - characterisation
    * * *
    char.ac.ter
    [k'æriktə] n 1 caráter, cunho, qualidade. 2 personalidade, individualidade, natureza, gênio, temperamento. 3 firmeza moral. 4 nome, renome, reputação. he has a character for conscientiousness / ele tem a fama de ser consciencioso. 5 bom caráter, boa reputação, fama, bom nome. 6 propriedade, atributo. 7 posição, condição. 8 personagem, figura, pessoa que figura em narração ou peça, papel de artista. 9 coll original, pessoa excêntrica. he is quite a character / ele é um excêntrico. 10 atestado de conduta (dado pelo patrão ao empregado). 11 marca, sinal. 12 feitio, traço. 13 cargo, título. 14 característico de espécie ou material. 15 letra (também Typogr). in Greek characters / em letras gregas. 16 estilo de escrever. 17 Comp caractere: símbolo de código em computador. in character apropriado, dentro do papel, de acordo com o personagem. out of character inadequado, fora do papel, em desacordo com o personagem.

    English-Portuguese dictionary > character

  • 5 ticket

    ['tikit]
    1) (a piece of card or paper which gives the holder a certain right, eg of travel, entering a theatre etc: a bus-ticket; a cinema-ticket.) bilhete
    2) (a notice advising of a minor motoring offence: a parking-ticket.) multa
    3) (a card or label stating the price etc of something.) etiqueta
    * * *
    tick.et
    [t'ikit] n 1 bilhete, entrada, ingresso. 2 passagem. 3 Amer multa de trânsito. the policeman gave me a ticket / o policial me deu uma multa. 4 etiqueta, letreiro, rótulo. 5 Amer lista de candidatos políticos. 6 Aeron sl brevê de piloto. 7 Mil sl baixa. he got his ticket / ele deu baixa. 8 Naut sl patente de capitão de navio mercante. • vt etiquetar. to issue tickets vender passagens. to take a ticket comprar uma passagem.

    English-Portuguese dictionary > ticket

  • 6 abrasion

    [ə'breiʒən] 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) esfoladura
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) abrasivo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > abrasion

  • 7 character

    ['kærəktə] 1. noun
    1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) caráter
    2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) caráter
    3) (reputation: They tried to damage his character.) reputação
    4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) personagem
    5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) figura
    6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) caráter, tipo
    2. noun
    (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) característica
    - characterize - characterise - characterization - characterisation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > character

  • 8 ticket

    ['tikit]
    1) (a piece of card or paper which gives the holder a certain right, eg of travel, entering a theatre etc: a bus-ticket; a cinema-ticket.) bilhete
    2) (a notice advising of a minor motoring offence: a parking-ticket.) notificação de infração
    3) (a card or label stating the price etc of something.) etiqueta

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ticket

См. также в других словарях:

  • minor in something — ˈminor in sth derived (NAmE) to study sth at college, but not as your main subject Main entry: ↑minorderived …   Useful english dictionary

  • minor in — ˈminor in [transitive] [present tense I/you/we/they minor in he/she/it minors in present participle minoring in past tense minored in past p …   Useful english dictionary

  • minor — mi|nor1 [ maınər ] adjective *** 1. ) not very important in comparison with people or things of the same type: The damage here was only minor. James has a string of convictions for minor offenses. Some minor changes may be necessary. There was an …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ …   Wikipedia

  • Minor White — Minor Martin White Birth name Minor White Born July 9, 1908(1908 07 09) Minneapolis, Minnesota Died June 24, 1976(1976 06 24) …   Wikipedia

  • Minor Threat — Datos generales Origen Washington DC, EE.UU …   Wikipedia Español

  • Something Leather — is a novel by Alasdair Gray which was published in 1990. Its framing narrative is the story of June s initiation into sado masochistic activities by the female operators of a leather clothing shop in Glasgow.The four central characters are from… …   Wikipedia

  • Something Wild (Album) — Something Wild Studioalbum von Children of Bodom Veröffentlichung 1997 Label Spinefarm Records …   Deutsch Wikipedia

  • Minor characters on Frasier — Besides the main characters Frasier Crane, his father Martin and brother Niles, Daphne Moon, Roz Doyle and a few others, there are several minor characters who regularly appear on the American television sitcom Frasier, or who have important but… …   Wikipedia

  • Minor characters in the Blandings stories — The following is an incomplete compendium of the fictional characters featured in the Blandings Castle stories of P. G. Wodehouse, in alphabetical order by surname. Lady Georgiana Alcester One of Lord Emsworth s many sisters, Lady Alcester is… …   Wikipedia

  • Minor league baseball — Part of the History of baseball series. Minor league baseball Minor League Baseball logo Sport Baseball Founded 1869 No. of teams 240 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»