Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+milk

  • 81 milkshake

    noun (a drink made by shaking up milk and a particular flavouring: I'd like a chocolate/strawberry milkshake.) milkshake

    English-Swedish dictionary > milkshake

  • 82 mixture

    n. blandning, hopkok
    * * *
    ['miks ə]
    1) (the result of mixing things or people together: a mixture of eggs, flour and milk.) blandning
    2) (a number of things mixed together and used for a given purpose: The doctor gave the baby some cough mixture.) mixtur, medicin
    3) (the act of mixing.) blandning, blandande

    English-Swedish dictionary > mixture

  • 83 must

    n. nödvändighet, tvång, behov; must, druvsaft
    --------
    v. måste, vara tvungen att
    * * *
    1. negative short form - mustn't; verb
    1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) måste
    2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) måste
    3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) måste
    2. noun
    (something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) måste

    English-Swedish dictionary > must

  • 84 nipple

    n. bröstvårta
    * * *
    ['nipl]
    1) (the darker, pointed part of a woman's breast from which a baby sucks milk; the equivalent part of a male breast.) bröstvårta
    2) ((American) the rubber mouth-piece of a baby's feeding-bottle; a teat.) napp

    English-Swedish dictionary > nipple

  • 85 nurse

    n. sjuksköterska; sköterska
    --------
    v. amma; suga; sköta
    * * *
    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) sjuksköterska
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) barnsköterska
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) sköta, vårda
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) amma
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) kela med
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) hysa
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home

    English-Swedish dictionary > nurse

  • 86 pancake

    n. pannkaka
    * * *
    noun (a thin cake usually made of milk, flour and eggs and fried in a pan etc.) pannkaka

    English-Swedish dictionary > pancake

  • 87 pasteurise

    (to heat food, especially milk, for a time to kill germs in it.) pastörisera
    - pasteurisation

    English-Swedish dictionary > pasteurise

  • 88 pasteurize

    v. pastörisera
    * * *
    (to heat food, especially milk, for a time to kill germs in it.) pastörisera
    - pasteurisation

    English-Swedish dictionary > pasteurize

  • 89 pint

    n. en åttondels gallon, pint
    * * *
    (a unit for measuring liquids, one-eighth of a gallon (in Britain, 0.57 litre; in the United States, 0.47 litre): a pint of milk/beer.) pint

    English-Swedish dictionary > pint

  • 90 plain chocolate

    (dark chocolate not containing milk.) mörk choklad

    English-Swedish dictionary > plain chocolate

  • 91 poach

    v. överträda en gräns, pochera ägg; tjuvjaga, tjuvfiska
    * * *
    I [pəu ] verb
    (to cook (eg an egg without its shell, a fish etc) in boiling liquid, especially water or milk.) pocherad, förlorat []
    II [pəu ] verb
    (to hunt (game) or catch (fish) illegally on someone else's land.) tjuvjaga

    English-Swedish dictionary > poach

  • 92 porridge

    n. gröt
    * * *
    ['pori‹]
    (a food made from oatmeal boiled in water or milk.) havregrynsgröt

    English-Swedish dictionary > porridge

  • 93 pour

    v. hälla; servera, hälla upp; strömma; forsa; ösregna
    * * *
    [po:]
    1) (to (cause to) flow in a stream: She poured the milk into a bowl; Water poured down the wall; People were pouring out of the factory.) hälla, rinna, forsa, strömma
    2) ((only with it as subject) to rain heavily: It was pouring this morning.) ösa (vräka) ner

    English-Swedish dictionary > pour

  • 94 powder

    n. puder; pulver
    --------
    v. pudra, strö ut; pulverisera
    * * *
    1. noun
    1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) puder, pulver, mjöl, damm, stoft
    2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) puder
    3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) krut
    2. verb
    (to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) pudra
    - powdery
    - powder puff
    - powder room

    English-Swedish dictionary > powder

  • 95 produce

    n. produkt; skörd; avkastning, behållning
    --------
    v. tillverka, producera; spela in (film); visa, lägga fram; ge avkastning; iscensätta; orsaka
    * * *
    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) ta fram
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) alstra, frambringa, föda
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) framkalla, åstadkomma, leda till
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) producera, tillverka
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) ge, avkasta
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) producera
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkter
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Swedish dictionary > produce

  • 96 protein

    n. protein; äggvita
    * * *
    ['prəuti:n]
    (any of a large number of substances present in milk, eggs, meat etc, which are necessary as part of the food of human beings and animals.) protein;;

    English-Swedish dictionary > protein

  • 97 pudding

    n. pudding; sorts efterrätt; paj; gröt
    * * *
    ['pudiŋ]
    1) (any of several types of soft sweet foods made with eggs, flour, milk etc: sponge pudding; rice pudding.) pudding
    2) (the sweet course of a meal; dessert: What's for pudding?) efterrätt

    English-Swedish dictionary > pudding

  • 98 reconstitute

    [ri:'konstitju:t]
    (to put or change (something) back to its original form eg by adding liquid: to reconstitute dried milk.) rekonstruera, ombilda, spä ut []

    English-Swedish dictionary > reconstitute

  • 99 refrigerator

    n. kylskåp
    * * *
    [rə'fri‹əreitə]
    ((also fridge [fri‹]: American also icebox) a machine which keeps food cold and so prevents it from going bad: Milk should be kept in the refrigerator.) kylskåp
    - refrigeration

    English-Swedish dictionary > refrigerator

  • 100 scald

    n. skållsår, brännskada
    --------
    v. skålla; sveda, bränna; koka upp; hetta upp; bli skållad
    * * *
    [sko:ld] 1. verb
    1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) skålla
    2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) hetta upp till kokpunkten
    2. noun
    (a hurt caused by hot liquid or steam.) brännskada, skållsår

    English-Swedish dictionary > scald

См. также в других словарях:

  • Milk (song) — Milk Single by Garbage from the album Garbage Released October 7, 199 …   Wikipedia

  • Milk (film) — Milk Theatrical release poster Directed by Gus Van Sant Produced by D …   Wikipedia

  • Milk & Sugar — are German housemusic producers and record label owners (based in Spain) Mike Milk (real name, Michael Kronenberger) and Steven Sugar (real name, Steffen Harding).[1] The two have collaborated together since 1993 under a variety of names,… …   Wikipedia

  • Milk allergy — Classification and external resources A glass of pasteurized cow milk. ICD 9 995.3 …   Wikipedia

  • Milk & Sugar — Datos generales Origen Alemania Información artística …   Wikipedia Español

  • Milk & Sugar — Pays d’origine  Allemagne Genre musical Dance music House music Années d activité Depuis 1997 …   Wikipédia en Français

  • Milk kinship — Milk kinship, formed during nursing by a non biological mother, was a form of fostering allegiance with fellow community members. This particular form of kinship did not exclude particular groups, such that class and other hierarchal systems did… …   Wikipedia

  • Milk and meat in Jewish law — Halakhic texts relating to this article: Torah: Exodus 23:19 Exodus 34:26 Deuteronomy 14:21 …   Wikipedia

  • Milk Inc — Milk Inc. Regi Penxten und Linda Mertens von Milk Inc. 2008 Gründung 1996 Genre Vocal Trance, Trance Website …   Deutsch Wikipedia

  • Milk — (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein. [root]107. Cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • milk adder — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»