-
1 mess
/mes/ * danh từ - tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu =the whole room was in a mess+ tất cả gian phòng ở trong một tình trạng bừa bộ bẩn thỉu - nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...) =at mess+ đang ăn =to go to mess+ đi ăn - món thịt nhừ; món xúp hổ lốn - món ăn hổ lốn (cho chó) !mess of pottage - miếng đỉnh chung, bả vật chết * ngoại động từ - lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng =to mess up a plan+ làm hỏng một kế hoạch * nội động từ - (quân sự) ăn chung với nhau - (+ about) lục lọi, bày bừa =what are you messing about up there?+ anh đang lục lọi cái gì trên đó - (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn -
2 verarschen slang
- {to mess around; to muck around; to take the piss out of} = jemanden verarschen {to play someone for a sucker}+
См. также в других словарях:
mess somebody around — ˌmess sb aˈbout/aˈround derived (BrE) to treat sb in an unfair and annoying way, especially by changing your mind a lot or not doing what you said you would • I m sorry to mess you about but there are a few last minute changes. Main entry:… … Useful english dictionary
mess about/around — POTTER ABOUT, pass the time, fiddle about/around, footle about/around, play about/around, fool about/around; fidget, toy, trifle, tamper, tinker, interfere, meddle, monkey (about/around); informal piddle about/ … Useful english dictionary
mess about/around — Syn: potter about, fiddle about/around, footle about/around, play about/around, fool about/around, fidget, toy, trifle, tamper, tinker, interfere, meddle, monkey (about/around); Brit.; informal muck about/around … Synonyms and antonyms dictionary
mess about/around — behave in a silly way. ↘occupy oneself in a pleasantly desultory way. → mess … English new terms dictionary
mess — ► NOUN 1) a dirty or untidy state. 2) a state of confusion or difficulty. 3) a portion of semi solid food. 4) euphemistic a domestic animal s excrement. 5) a place providing meals and recreational facilities for members of the armed forces. ►… … English terms dictionary
mess — mess1 S2 [mes] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(dirty/untidy)¦ 2¦(problems/difficulties)¦ 3 make a mess of (doing) something 4¦(person)¦ 5 a mess of something 6¦(army/navy)¦ 7¦(waste substance)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: mes … Dictionary of contemporary English
mess — mess1 [ mes ] noun ** ▸ 1 when someone/something is dirty ▸ 2 when there are problems ▸ 3 someone with problems ▸ 4 solid waste from animal ▸ 5 mess hall ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount a situation in which a place is dirty or not neat: Your… … Usage of the words and phrases in modern English
mess — 1 noun 1 DIRTY/UNTIDY (singular, uncountable) a situation in which a place looks very untidy or dirty, with things spread all around: Clean up this mess! | The house was an awful mess after the party. | make a mess: You can make cookies if you… … Longman dictionary of contemporary English
mess — /mɛs / (say mes) noun 1. a dirty or untidy condition: the room was in a mess. 2. a state of embarrassing confusion: his affairs are in a mess. 3. an unpleasant or difficult situation: to get into a mess. 4. a dirty or untidy mass, litter, or… …
mess around — (in BRIT, also use mess about) 1) PHRASAL VERB If you mess around or mess about, you spend time doing things without any particular purpose or without achieving anything. [V P] We were just messing around playing with paint... [V P] Stop messing… … English dictionary
mess — noun 1》 a dirty or untidy state or condition. ↘euphemistic a domestic animal s excrement. 2》 a confused and problematic situation. ↘a person whose life is confused and full of problems. 3》 a place in which members of the armed forces take … English new terms dictionary
