Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

to+meet+someone

  • 1 meet (someone) halfway

    (to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) padaryti tą patį, atsakyti tuo pačiu

    English-Lithuanian dictionary > meet (someone) halfway

  • 2 meet (someone) halfway

    (to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) padaryti tą patį, atsakyti tuo pačiu

    English-Lithuanian dictionary > meet (someone) halfway

  • 3 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) su(si)tikti
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) susirinkti, sueiti
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) susipažinti su
    4) (to join: Where do the two roads meet?) sueiti
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) patenkinti
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) atsiverti
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) susidurti su, patirti, rasti
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) patirti, susilaukti
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) reaguoti į, pasipriešinti
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) sueiga
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Lithuanian dictionary > meet

  • 4 rendezvous

    ['rondivu:]
    plural - rendezvous; noun
    1) (an agreement to meet someone somewhere: They had made a rendezvous to meet at midnight.) susitarimas (pasimatyti)
    2) (the place where such a meeting is to be: The park was the lovers' usual rendezvous.) pasimatymo vieta
    3) (the meeting itself: The rendezvous took place at midnight.) pasimatymas
    4) (a place where a certain group of people meet or go regularly: This pub is the rendezvous for the local artists and poets.) susitikimo vieta

    English-Lithuanian dictionary > rendezvous

  • 5 access

    ['ækses]
    1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) būdas/teisė įeiti/pasiekti/patekti
    2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) būdas/teisė įeiti/naudotis
    •
    - accessible
    - accessibility

    English-Lithuanian dictionary > access

  • 6 appointment

    1) ((an) arrangement to meet someone; I made an appointment to see him.) susitarimas susitikti
    2) (the job or position to which a person is appointed: His appointment was for one year only.) paskyrimas

    English-Lithuanian dictionary > appointment

  • 7 bump into

    (to meet (someone) by accident: I bumped into him in the street.) susidurti su

    English-Lithuanian dictionary > bump into

  • 8 disagree

    [disə'ɡri:]
    1) ((sometimes with with) to hold different opinions etc (from someone else): We disagree about everything; I disagree with you on that point.) nesutarti, nesutikti
    2) (to quarrel: We never meet without disagreeing.) susiginčyti
    3) ((with with) (of food) to be unsuitable (to someone) and cause pain: Onions disagree with me.) kenkti
    •
    - disagreeably
    - disagreement

    English-Lithuanian dictionary > disagree

См. также в других словарях:

  • meet someone's eye (or eyes) — 1》 be visible. 2》 (also meet someone s gaze) look directly at someone. → meet …   English new terms dictionary

  • meet someone halfway — meet (someone) halfway to do some of what someone asks you to do. He s put forward some good proposals for settling the strike, but the other side has not been willing to meet him halfway. Usage notes: often said about an attempt to reach an… …   New idioms dictionary

  • meet someone halfway — If you meet someone halfway, you accept some of their ideas and make concessions …   The small dictionary of idiomes

  • meet someone halfway — COMPROMISE, come to terms, reach an agreement, make a deal, make concessions, find the middle ground, strike a balance; give and take. → halfway * * * meet someone halfway phrase to agree to do something that someone wants, if they do something… …   Useful english dictionary

  • meet someone's eye — I meet someone s eye (or eyes) be visible the sight that met his eyes was truly amazing II meet someone s eye (or eyes or gaze) look directly at someone for a moment, he refused to meet her eyes …   Useful english dictionary

  • meet someone halfway —    If you meet someone halfway, you accept some of their ideas and make concessions.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Meet someone halfway —   If you meet someone halfway, you accept some of their ideas and make concessions …   Dictionary of English idioms

  • meet (someone) in the flesh — meet/see (someone) in the flesh to meet or see someone yourself, instead of watching them in a film or on television, etc.. I knew his face so well from the photographs that it felt a bit strange when I finally saw him in the flesh …   New idioms dictionary

  • meet someone halfway — make a compromise with someone. → meet …   English new terms dictionary

  • meet someone's gaze — look directly at someone. → meet …   English new terms dictionary

  • meet someone halfway — to agree to do something that someone wants, if they do something that you want The deal depends heavily on you agreeing to meet them halfway …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»