Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

to+meet+a+person

  • 1 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) a (se) întâlni
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) a se reuni
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) a face cunoştinţă cu
    4) (to join: Where do the two roads meet?) a se întâlni, a se încrucişa
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) a satisface, a corespunde
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) a apărea
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) a înfrunta
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) a avea, a primi
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) a răspunde (cu); a opune
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) reuniune
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Romanian dictionary > meet

  • 2 appointment

    1) ((an) arrangement to meet someone; I made an appointment to see him.) întâlnire
    2) (the job or position to which a person is appointed: His appointment was for one year only.) numire

    English-Romanian dictionary > appointment

  • 3 corner

    ['ko:nə] 1. noun
    1) (a point where two lines, walls, roads etc meet: the corners of a cube; the corner of the street.) colţ
    2) (a place, usually a small quiet place: a secluded corner.) colţ
    3) (in football, a free kick from the corner of the field: We've been awarded a corner.) corner
    2. verb
    1) (to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape: The thief was cornered in an alley.) a încolţi
    2) (to turn a corner: He cornered on only three wheels; This car corners very well.) a lua o curbă
    - cut corners
    - turn the corner

    English-Romanian dictionary > corner

  • 4 courage

    (the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery: It took courage to sail the Atlantic singlehanded.) curaj
    - courageously

    English-Romanian dictionary > courage

  • 5 face to face

    (in person; in the actual presence of one another: I'd like to meet him face to face some day - I've heard so much about him.) faţă în faţă

    English-Romanian dictionary > face to face

  • 6 selector

    noun (a person who chooses, especially athletes, a team etc: The selectors have announced the cricket team to meet Australia.) selecţioner

    English-Romanian dictionary > selector

См. также в других словарях:

  • meet your match — If you meet your match, you meet a person who is at least as good if not better than you are at something …   The small dictionary of idiomes

  • meet — 1. v. & n. v. (past and past part. met) 1 a tr. encounter (a person or persons) by accident or design; come face to face with. b intr. (of two or more people) come into each other s company by accident or design (decided to meet on the bridge). 2 …   Useful english dictionary

  • meet — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (esp. AmE) ADJECTIVE ▪ gymnastics, race, swim, track ▪ hunt (BrE) ▪ championship ▪ big …   Collocations dictionary

  • meet your match —    If you meet your match, you meet a person who is at least as good if not better than you are at something.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Meet your match —   If you meet your match, you meet a person who is at least as good if not better than you are at something …   Dictionary of English idioms

  • Meet the Austins —   …   Wikipedia

  • meet and confer — A requirement of some courts that before certain types of motions or petitions are heard by the judge, the lawyers (and sometimes their clients) must meet (usually, in person or on the phone) to try to resolve the matter. This can resolve many… …   Law dictionary

  • meet — meet. There are two uses that deserve attention. 1. It is a transitive verb and so it is possible to meet someone, or simply meet. Idiomatically one meets with a circumstance rather than a person, typically something unpleasant or unwelcome; or… …   Modern English usage

  • meet — meet1 [mēt] vt. met, meeting [ME meten < OE metan < base of mot, a coming together, meeting: see MOOT] 1. to come upon or encounter; esp., to come face to face with or up to (a person or thing moving from a different direction) 2. to be… …   English World dictionary

  • Meet the Deedles — Theatrical poster Directed by Steve Boyum Produced by Christopher Cronyn Andy Hey …   Wikipedia

  • Meet and Greet — Meet greet (dt.: Begrüßung, eigentlich: treffen und grüßen) ist die Bezeichnung für einen Teil der Öffentlichkeitsarbeit. Der Ausdruck wird auch als Redewendung in der Werbung gebraucht. Ablauf Meet greet bezeichnet arrangierte Treffen mit einer… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»