-
1 Mar grande
Mama quta. -
2 Alborotarse el mar
Uxiña. -
3 Amansarse el enojado, la enfermedad, el trabajo, la prisa de la obra, la mar, la ira y otras cosas semejantes
T'arphunuqaña, inawanuqaña, nañawanuqaña, llamp'unuqaña, axawanuqaña: todos la. 3 -qi.Vocabulario Spanish-Aymara > Amansarse el enojado, la enfermedad, el trabajo, la prisa de la obra, la mar, la ira y otras cosas semejantes
-
4 Aplacarse la mar
Quta llampunuqi, t'arphunuqi. -
5 Batir el mar en alguna peña o muralla
Uxikataña, jump'uxkataña, jump'uxkattaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Batir el mar en alguna peña o muralla
-
6 Bonanza de la mar o laguna
Qutana sap'a wampusiña, kalla kankañapa. + Tenerla: quta sap'a wampusiña kallakiwa. -
7 Bramar la mar
Qhultuña q'apisiña. -
8 Bramido del león o toro o mar
Qhultuña, wuuuutaña. -
9 Costa del mar o laguna
Quta lakha. -
10 Crecer el mar
Phukusuña, jullch'usuña, jullp'usuña, jawsuña. Su contrario: mantaña, maluña, jithintaña. -
11 Creciente de la mar, laguna o río
Phukusuripa, jullch'usuripa, jilat'apa. Su menguante: mantiripa, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Creciente de la mar, laguna o río
-
12 Echar la red al mar
Qäna qutaru jaqhuntaña, janatataña. -
13 Echar o arrojar en la mar, en el fuego, &c
qutaruchaña, ninaruchaña, &c.Componiendo el lugar con la partícula -rucha.Vocabulario Spanish-Aymara > Echar o arrojar en la mar, en el fuego, &c
-
14 Encrespada así [cf Encresparse la mar]
Uxixtara.Vocabulario Spanish-Aymara > Encrespada así [cf Encresparse la mar]
-
15 Encresparse la mar
Uxi uxiña. -
16 Golfo del mar
Jach'a vel ch'amaka quta. + Pasarle: makhataña. -
17 Marina, playa del mar
Quta lakha vel quta irarana. -
18 Marinero que entiende en las cosas de la mar o laguna
Qutakämana.Vocabulario Spanish-Aymara > Marinero que entiende en las cosas de la mar o laguna
-
19 Menguar la mar y cosas así
Jithintaña, wañantaña, pharantaña. Vide: disminuirse. -
20 Ola del mar o laguna, &c
Uxi. + Uxi maphuti, saruti. Levantarse y si son grandes: jach'awa maphuti vel jach'a uxi. Por que uxiña, significa levantarse olas. + Amansarse: t'arphunuqaña, llamp'unuqaña.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mar — (Del lat. mare). 1. amb. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie de la Tierra. 2. Cada una de las partes en que se considera dividida. Mar Mediterráneo, Cantábrico. 3. Lago de cierta extensión. Mar Caspio, Muerto. 4.… … Diccionario de la lengua española
Mar — Chileno. Olas en las costas del … Wikipedia Español
Mar de Barents — Mar de Bárents (Barentshavet Баренцево море) Océano o mar de la IHO (n.º id.: 7) … Wikipedia Español
Mar Negro — Océano o mar de la IHO (n.º id.: 30) Amanecer en el mar Negro. Ubicación geográfica … Wikipedia Español
Mar de Azov — (Азовське море Azóvskoie morе Azaq deñizi) Vista de satélite del mar de Azov (NASA) Ubicación geográfica … Wikipedia Español
MÄR — (Marchen Awakens Romance) Género Aventura. fantasía Manga Creado por Noboyuki Anzai Editorial Shōgakukan Publicado en Shōnen Sunday … Wikipedia Español
Mar Thoma V — Malankara Church. Enthroned 1728 Reign ended May 8, 1765 Predecessor Mar Thoma IV Successor Mar Thoma VI … Wikipedia
Mar Lodge Estate — is a Scottish Highland estate in Aberdeenshire, owned by the National Trust for Scotland. It is entirely contained within the Cairngorms National Park and important for nature conservation, landscape, recreation and culture. Contents 1 Geography… … Wikipedia
Mar Adriático — (Mare Adriatico Deti Adriatik Jadransko morje Jadransko more) Océano o mar de la IHO (n.º id.: 28 (g)) Foto … Wikipedia Español
Mar de Kara — (Kárskoe more Карское море) Océano o mar de la IHO (n.º id.: 9) Vista de satélite del mar de Kara … Wikipedia Español
Mar de Chukchi — Saltar a navegación, búsqueda Mar de Chukchi (Чукотское море Tschuktschen) Océano o mar de la IHO (n.º id.: 12) … Wikipedia Español