-
1 wave
[weiv] 1. noun1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) vlna2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) vlna3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) vlna4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) vlna5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) (za)kývanie, pokynutie2. verb1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) viať, povievať2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) vlniť sa; naondulovať3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) (za)mávať, (za)kývať•- wavy- waviness
- waveband
- wave
- wavelength
- wave aside* * *• vlna• vlnit sa• kývnutie• kývat• mávat• mávnutie• ondulovat -
2 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) zvitok2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rožok3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) váľanie4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) knísanie5) (a long low sound: the roll of thunder.) rachot6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) záhyb, fald7) (a series of quick beats (on a drum).) vírenie2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) (od)kotúľať (sa)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) viezť, ťahať3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) zvinúť4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) prevaliť (sa)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) vyváľať6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zabaliť, zvinúť7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) (z)valcovať8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kolísať sa9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) burácať, rachotiť10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) vyvaliť11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) voziť sa12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) valiť sa13) ((of time) to pass: Months rolled by.) plynúť•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jazdiť na kolieskových korčuliach- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) zoznam* * *• válec• valcek• vírenie• vlnit sa• uvalcovat• vozit sa• válat• valcovacia stolica• valit sa• vírit• valec• válanie• válat sa• viezt• valcovat• vyvalit• vykradnút vrecká• zazniet• zarachotanie• žemla• záhyb• závin• zbalit• zložené peniaze• zmotat• zoznam• zniet• zvlnenie• zvalcovat• zväzok• zvinút• zvitok• zvitok(papiera)• spievat• španielsky vtácik• šiška• špulka• stlmit cúvnutím• stocit• tocit• trilkovanie• tocenie• urobit plný výkrut• trilkovat• tok• ukrútit• tiahnut sa do dialky• prejst valcom• privalit• prevalovat• prevalit sa• duniet• hádzat kockou• gúlanie• gúlat• gulaté púzdro• hlaholit• dunenie• klonenie• klokot• húpat sa• klokotanie• hrmiet• katalóg• hukot• hucanie• húpanie• hodit kolko (kockou)• burácat• balit• burácanie• cylinder• dat sa do pohybu• dokument• cievka• rolované mäso• robit kotúle• rokenrol• rachot• rozomliet medzi valcami• rolovat• rozložit• rohlík• rozhúpat• rozkolísat• protokol• register• rozbalit• roztocit• roztocenie• roztiahnut• rozložený akord• pergamen• oviazat• otocka v tanci• ozývat sa• plný výkrut• pecivo• pohupovanie• kolísat• kotúc• kotúc pásky• kolísat sa• krúžit• kotúlat sa• kymácanie• listina• matrika• motat• navalit• naklonenie• namotat• niest sa• omotat• obiehat• okradnút• ohrnovací golier kabátu -
3 sound
I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) zdravý, zachovaný2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) tvrdý3) (full; thorough: a sound basic training.) dôkladný4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) dobrý, bezchybný5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) rozumný•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) zvuk; zvukový2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) hluk3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) spôsob2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) rozozvučať (sa)2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) zvoniť3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) znieť4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) vysloviť5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) vyšetrovať•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) zvukovo izolovaťIII verb(to measure the depth of (water etc).) (od)merať hĺbku- sounding- sound out* * *• verný• v poriadku• vhodný• zachovaný• vyslovit• vzdialenost• výhodný• vysondovat• význam• zaznievat• zistovat• zistit• zdravý• zákonitý• zvest• znenie• zvucný• zniet• zvuk• solventný• schopný• solídny• správny• spolahlivý• stopercentný• správa• tuhý• tvrdý• tón• primeraný• prieliv• hlboký• duševne zdravý• hluk• hlas• fundovaný• hláska• hlboký spánok• financne silný• celý tvrdý• charakter• cestný• charakterný• dokonalý• dobrý• dôkladný• dobre prevedený• rybí mechúr• rámus• rachot• rozumný• rozozvucat• ortodoxný• platný• poctivý• podtext• ponárat sa• pravoverný• prázdny zvuk• korektný• majúci zdravé názory• morálny• neporušený• nesporný• náležitý• nepoškodený• normálny• odtien• novina• opatrný -
4 calm
1. adjective1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) pokojný2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) pokojný2. noun1) ((a period of) absence of wind and large waves.) bezvetrie2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) ticho3. verb(to make calm: Calm yourself!) upokojiť sa- calmly- calmness
- calm down* * *• sebaistý• samozrejmý• tichý• ticho• upokojit (sa)• drzý• bezvetrie• cynický• chladný• pokoj• pokojný• nevzrušený -
5 lull
-
6 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefón; telefonický2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonovať2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonovať3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonovať•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange* * *• telefonovat• telefón
См. также в других словарях:
make waves — {v. phr.}, {informal} Make one s influence felt; create a disturbance, a sensation. * /Joe Catwallender is the wrong man for the job; he is always trying to make waves./ … Dictionary of American idioms
make waves — {v. phr.}, {informal} Make one s influence felt; create a disturbance, a sensation. * /Joe Catwallender is the wrong man for the job; he is always trying to make waves./ … Dictionary of American idioms
make waves — ► to do things that make people notice you, often in a way that causes trouble: »Sometimes, an employee feels intimidated by workplace bullying, but, they don t want to make waves. Main Entry: ↑wave … Financial and business terms
make waves — If someone makes waves, they cause a lot of trouble … The small dictionary of idiomes
make waves — ► make waves informal 1) create a significant impression. 2) cause trouble. Main Entry: ↑wave … English terms dictionary
make waves — (informal) CAUSE TROUBLE, be disruptive, be troublesome; make an impression, get noticed. → wave * * * phrasal : to disturb the status quo unimaginative, traditional career man who does not make waves Henry Trewhitt * * * make waves To create a… … Useful english dictionary
make waves — to change an existing situation in a way which causes problems or upsets people. Some workers felt it was not the time to make waves by organizing a union. Our culture encourages us to fit the norm and not to make waves … New idioms dictionary
make waves — tv. to cause difficulty. (Often in the negative.) □ Just relax. Don’t make waves. □ If you make waves too much around here, you won’t last long … Dictionary of American slang and colloquial expressions
make\ waves — v. phr. informal Make one s influence felt; create a disturbance, a sensation. Joe Catwallender is the wrong man for the job; he is always trying to make waves … Словарь американских идиом
make waves — informal just be quiet and don t make waves Syn: cause trouble, be disruptive, be troublesome; make an impression, get noticed … Thesaurus of popular words
make waves — vp Cause trouble. Try not to make waves around the office. 1960s … Historical dictionary of American slang
