Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+make+warm

  • 121 chafe

    felhorzsolás to chafe: felháborodik, horzsol, felingerel, kidörzsöl
    * * *
    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) (ki)dörzsöl
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) (fel)horzsol
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) felháborodik

    English-Hungarian dictionary > chafe

  • 122 chafe

    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) esfregar
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) esfolar
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) impacientar-se
    * * *
    [tʃeif] n 1 esfoladura, arranhadura. 2 fricção, aquecimento. 3 fig raiva, cólera, irritação. 4 Tech calefator. • vt+vi 1 aquentar esfregando, aquecer pelo atrito. 2 esfolar. 3 desgastar, puir. 4 fig encolerizar, irritar-se, exacerbar, desgastar-se.

    English-Portuguese dictionary > chafe

  • 123 chafe

    v. ovuşturmak, ovalamak, sürtmek, sürtünmek; yaralamak, yıpratmak; kızdırmak, gücendirmek, rahatsız etmek; berelenmek, aşınmak, kızmak, gücenmek, rahatsız olmak
    * * *
    1. ovuştur 2. ısıtmak için ov
    * * *
    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) ovarak ısıtmak, ısıtmak için ovuşturmak
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) aşındırmak
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) sabırsızlanmak

    English-Turkish dictionary > chafe

  • 124 chafe

    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) pometi
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) odrgniti, ožuliti
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) razburiti se
    * * *
    I [čéif]
    1.
    transitive verb
    odrgniti, obrabiti, oguliti; pogreti; figuratively razburiti, dražiti;
    2.
    intransitive verb
    (on, against ob) drgniti se; figuratively razburjati, jeziti, vznemirjati se
    II [čeif]
    noun
    oguljenina; figuratively razdraženost, besnost
    in a chafe — razdražen, besen

    English-Slovenian dictionary > chafe

  • 125 chafe

    • olla ärtynyt
    • hiertää
    • hieroa
    • hiertyä
    • hieroutua
    • hiertymä
    • hieroutuma
    • vastaanhangata
    • kalvaa
    • kahnata
    • hankautuma
    • hankautua
    • hankauma
    • hangata
    • suututtaa
    • ärsyttää
    • kärsimätön
    * * *
     eif
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) hieroa
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) hiertää
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) ärtyä

    English-Finnish dictionary > chafe

  • 126 མེ་ལ་སྲོ་བ་

    [me la sro ba]
    make warm, make hot at the fire

    Tibetan-English dictionary > མེ་ལ་སྲོ་བ་

  • 127 calefaciō or calfaciō (-ficiō)

       calefaciō or calfaciō (-ficiō) fēcī, factus, ere, pass. calefīō, fierī    [caleo + facio], to make warm, make hot, heat: ad calefaciendum corpus: igne focum, O.: balineum calfieri iubebo: calefacta ora, flushed, V.—Fig., to excite (poet.): calefactaque corda tumultu, V.—To vex, trouble (colloq.): calface hominem: alqm luculente.

    Latin-English dictionary > calefaciō or calfaciō (-ficiō)

  • 128 chafe

    [tʃeɪf] 1. vt
    skin ocierać (otrzeć perf)
    2. vi
    * * *
    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) rozcierać
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) obcierać
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) niecierpliwić się

    English-Polish dictionary > chafe

См. также в других словарях:

  • warm — [wôrm] adj. [ME < OE wearm, akin to Ger warm < IE base * gwher , hot > Gr thermē, heat, thermos, warm, theros, summer, L formus, warm, fornax, furnace] 1. a) having or giving off a moderate degree of heat [a warm iron, warm coffee] b)… …   English World dictionary

  • warm — 1 adjective 1 BE WARM slightly hot, especially pleasantly: a warm bath | I hope we get some warmer weather soon. | keep sth warm (=stop something from becoming cold): I ve put your dinner in the oven to keep it warm. 2 FEEL WARM feeling slightly… …   Longman dictionary of contemporary English

  • warm — warm1 W2S2 [wo:m US wo:rm] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(be warm)¦ 2¦(feel warm)¦ 3¦(clothes/buildings)¦ 4¦(friendly)¦ 5¦(colour)¦ 6¦(correct)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: wearm] 1.) ¦(BE WARM)¦ slightly hot, especially i …   Dictionary of contemporary English

  • warm — /wɔm / (say wawm) adjective 1. having or communicating a moderate degree of heat, as perceptible to the senses. 2. of or at a moderately high temperature; characterised by comparatively high temperature: a warm climate. 3. having a sensation of… …  

  • warm — adj., v., & n. adj. 1 of or at a fairly or comfortably high temperature. 2 (of clothes etc.) affording warmth (needs warm gloves). 3 a (of a person, action, feelings, etc.) sympathetic; cordial; friendly; loving (a warm welcome; has a warm heart) …   Useful english dictionary

  • warm — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English wearm; akin to Old High German warm warm and probably to Lithuanian virti to cook, boil Date: before 12th century 1. a. having or giving out heat to a moderate or adequate degree < warm… …   New Collegiate Dictionary

  • warm — warmer, n. warmish, adj. warmly, adv. warmness, n. /wawrm/, adj., warmer, warmest, v., n. adj. 1. having or giving out a moderate degree of heat, as perceived by the senses: a warm bath …   Universalium

  • warm — [[t]wɔrm[/t]] adj. 1) having or giving out a moderate degree of heat, as perceived by the senses: a warm bath[/ex] 2) characterized by a moderately or comparatively high temperature: a warm oven; a warm climate[/ex] 3) having a sensation of… …   From formal English to slang

  • warm — {{11}}warm (adj.) O.E. wearm, from P.Gmc. *warmaz (Cf. O.S., O.Fris., M.Du., O.H.G., Ger. warm, O.N. varmr, Goth. warmjan to warm ), from PIE *gwher (Cf. Skt. gharmah heat; O.Pers. Garmapada , name of the fourth month, corresponding to June/July …   Etymology dictionary

  • warm — I. a. 1. Not cold, thermal. 2. Sunny, mild, genial, pleasant. 3. Close, muggy, oppressive. 4. Zealous, ardent, fervent, earnest, fervid, glowing, enthusiastic, hearty, cordial, eager. 5. Excited, lively, vehement, passionate, furious, violent,… …   New dictionary of synonyms

  • Warm reading — is a performance tool used by professional mentalism and psychic scam artists. While hot reading is the use of foreknowledge when giving a psychic reading and cold reading is general presumptions common to human experience especially in regards… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»