Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

to+make+up+the+numbers

  • 1 make

    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) (s)tvoriť: (u)robiť; uzavrieť
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) prinútiť
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) urobiť
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) zarobiť; dosiahnuť
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) byť
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) byť, stať sa
    7) (to estimate as: I make the total 483.) oceniť (na)
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) ustanoviť
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) urobiť
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) značka
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to
    * * *
    • vyhotovit
    • vyrobit
    • vykonat
    • vysvetlovat si
    • vyrábat sa
    • výroba
    • zaprícinit
    • založenie
    • zapínat
    • znacka
    • stvorit
    • spojenie okruhu
    • spôsobovat
    • spôsobit
    • strih
    • typ
    • tvorit sa
    • uskutocnenie
    • urobit
    • dosiahnut
    • dosahovat
    • druh
    • fazóna
    • robit
    • realizácia
    • robit sa
    • pôsobit
    • povaha
    • miešat
    • milý
    • manžel
    • manželka
    • milá
    • narobit
    • odhadovat
    • nútit

    English-Slovak dictionary > make

  • 2 swell

    [swel] 1. past tense - swelled; verb
    (to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) opuchnúť; rozvodniť; posilniť
    2. noun
    (a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) vzdúvanie
    3. adjective
    ((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) ohromný
    - swollen
    - swollen-headed
    - swell out
    - swell up
    * * *
    • velké zviera
    • vlnenie
    • vylievat sa z brehov
    • vzdutie
    • vzdúvanie
    • vzrast
    • vzkypenie
    • vytrysknút
    • vydutie
    • zdvíhat sa
    • zdurenie
    • zdurit
    • zdvih
    • zvyšovat
    • zvýšit
    • zosilnovat sa
    • zväcšit
    • zvlnenie terénu
    • sekác
    • švihák
    • stúpat
    • spôsobit nabublanie
    • prírastok
    • ficúr
    • elegantný
    • fešák
    • kanón
    • rozšírit
    • rozvodnit sa
    • rast
    • rozmnožit
    • rozširovat
    • plutva
    • opuchat
    • opuchlina
    • pahorok
    • opuchnutie
    • posilnit
    • kopec
    • kysnút
    • kypiet
    • macher
    • módny
    • nafukovat sa
    • nádor
    • nabrat na objeme
    • nadúvat sa
    • nadúvat (sa)
    • nabublat
    • nafúknutie
    • nadchnút
    • mohutniet
    • nalievat sa

    English-Slovak dictionary > swell

  • 3 even

    I 1. [i:vən] adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) rovnomerný
    2) (smooth: Make the path more even.) hladký
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) pravidelný
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) párny
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) vyrovnaný
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) vyrovnaný
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) vyrovnať
    2) (to make smooth or level.) zarovnať
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up
    II [i:vən] adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) ani
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) ešte
    - even so
    - even though
    * * *
    • vyvážený
    • hladký
    • ešte
    • aj ked
    • dokonca
    • rovnaký
    • rovný
    • párny
    • pravidelný
    • nepárny

    English-Slovak dictionary > even

  • 4 place

    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) miesto, oblasť, kraj
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) miesto
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) miesto
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) miesto, sedadlo
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) miesto, pozícia, umiestnenie
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) miesto, stav, postavenie
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) miesto, pasáž
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) povinnosť
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) miesto, postavenie
    10) (house; home: Come over to my place.) dom, domov
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) ulica, námestie
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) (desatinné) miesto
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) položiť, umiestniť; menovať
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) zaradiť, spomenúť si
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of
    * * *
    • umiestnenie
    • umiestnovat
    • miesto

    English-Slovak dictionary > place

  • 5 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model; modelový
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) manekýn, -ka
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model, -ka
    5) (something that can be used to copy from.) model
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) vzor; vzorný
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) predviesť
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) robiť (foto)modelku
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelovať
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) modelovať; brať si vzor (z)
    * * *
    • utvárat (sa)
    • utvorit (sa)
    • verná podoba
    • vytvorit
    • vzor
    • vyformovat
    • vzorný
    • vymodelovat
    • sformovat
    • šablóna
    • upravit
    • typ
    • príklad
    • predloha
    • predvádzat
    • presná kópia
    • fotomodel
    • formovat
    • dokonalý
    • prototyp
    • osnovat (sa)
    • pracovat ako modelka
    • postavit model
    • modelovat
    • manekýnka
    • nacrtnút
    • modelka
    • maketa
    • modelový oblek
    • model
    • obraz

    English-Slovak dictionary > model

  • 6 decrease

    1. [di'kri:s] verb
    (to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) zmenšiť (sa), poklesnúť
    2. ['di:kri:s] noun
    (a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) pokles
    * * *
    • zmenšit (sa)
    • zmenšenie
    • znížit sa
    • zníženie
    • zmenšit
    • strácat sa
    • úbytok
    • ubúdat
    • ubrat
    • klesat
    • klesnút
    • pokles

    English-Slovak dictionary > decrease

  • 7 odd

    [od]
    1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) zvláštny, výstredný
    2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) nepárny
    3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) jednotlivý
    4) (occasional; free: at odd moments.) voľný
    - oddly
    - oddment
    - odds
    - odd jobs
    - odd job man
    - be at odds
    - make no odds
    - oddly enough
    - odd man out / odd one out
    - odds and ends
    - what's the odds?
    * * *
    • volný
    • výpomocný
    • výstredný
    • zastrcený
    • záhadný
    • zapadnutý
    • zvláštny
    • zvyšný
    • trochu
    • úder naviac v golfe
    • príležitostný
    • jednotlivý
    • bližšie neurcený
    • cudný
    • rôzny
    • roztrúsený
    • podivný
    • podivínsky
    • ostávajúci
    • nadpocetný
    • náhodný
    • nepravidelný
    • nepárny
    • nevysvetlitelný
    • naviac
    • nerovný
    • nemanželský
    • nestály
    • nesúvislý
    • neformálny
    • neobvyklý
    • niektorý
    • ojedinelý

    English-Slovak dictionary > odd

  • 8 postcode

    ['pəuskoud]
    noun ((American zip code) a set of letters and numbers added to the address on a letter to make delivery easier.) smerovacie číslo
    * * *
    • smerovacie císlo

    English-Slovak dictionary > postcode

См. также в других словарях:

  • make the numbers — ► to achieve the expected results, expressed in numbers: »The company culture drove employees to make the numbers without much concern for how they did it. Main Entry: ↑number …   Financial and business terms

  • On Earth to Make the Numbers Up — Studio album by Fosca Released October 2, 2000 Recorded …   Wikipedia

  • Double the Numbers — Kentucky s Double the Numbers logo On October 17, 2007, the Kentucky Council on Postsecondary Education launched Double the Numbers: Kentucky s Plan to Increase College Graduates . The plan st …   Wikipedia

  • run the numbers — Ⅰ. run the numbers ► FINANCE to examine the details of a particular financial situation, usually in order to make a decision about it: »She ran the numbers on her mortgage and realized that refinancing was the right thing to do. Main Entry:… …   Financial and business terms

  • play the numbers game — To rely on arithmetical calculations, or use of figures in general, to make a point • • • Main Entry: ↑number …   Useful english dictionary

  • force the numbers (to) —  Make up numbers; manipulate statistics …   American business jargon

  • Make 10: A Journey of Numbers — Developer(s) MuuMuu Publisher(s) Nintendo …   Wikipedia

  • The Vampire Diaries (season 2) — The Vampire Diaries Season 2 USA DVD box cover Country of origin United States …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The Real Housewives of New Jersey — Format Reality television Starring Current Teresa Giudice Caroline Manzo Jacqueline Laurita Melissa Gorga (season 3 present) Kathy Wakile (season 3 present) Recurring Kim Granatell (season 2 present) Kim DePaola (season 2 present) …   Wikipedia

  • The Cleveland Show (season 2) — The Cleveland Show Season 2 DVD box Country of origin United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»