-
1 make up
• hyvittää• ehoste• ehostaa• sminkataautomatic data processing• täydentää• valmistaa• retusoida• tekaista• kaunistaa• keksiä• muodostaa• sepittää• sepustaa• meikata• maski• meikki• maalata• maskeerata• sopia• suunnitellaprinting (graphic) industry• taittaa (kirjap.)• taittaa• laatia• korjailla* * *1) (to invent: He made up the whole story.) keksiä2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) muodostua3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) täydentää4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) meikata5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) sopia -
2 cook up
• sepittää* * *(to invent or make up a false story etc: He cooked up a story about his car having broken down.) keittää kokoon -
3 embellish
• hienostella• sievistellä• sirostella• värittää• kaunistaa• kaunisstaa• kaunistella• keikailla• keikistellä• keikaroida• kirjoa• kirjailla• liioitella• somistaa• koristella• koristaa* * *im'beliʃ1) (to increase the interest of (a story etc) by adding (untrue) details: The soldier embellished the story of his escape.) kaunistella2) (to make beautiful with ornaments etc: uniform embellished with gold braid.) koristaa• -
4 twist
• omituisuus• palmikoida• palmikko• ruuvata• ruuvi• notkistaa• notkistua• nyrjähdyttää• nyrjahtää• nyrjäyttää• twistata• vivuta• tötterö• vääristymä• väännellä• vääntyä• vääntö• väänne• vääntää• vääristyä• vääristellä• vääristää• polveilla• punontalanka• punos• punoa• pyörittää• kierto• kietoa• kietoutua• kiertäminentextile industry• kiertää (kerrata)• kerrata• kieroutua• kiemurrella• kieputtaa• kiertää• kiertyä• kierous• kierukka• kierrelanka• kieroilla• kierre• kippurassa• kaartua• kangeta• kaarre• mutkistaa• mutka• mutkitella• mutkistua• taivuttaa• taivuttaa mutkalle• taittaa• kutri• kääntää• käämi• käyristää• koukistaa• koukero• luikerrella* * *twist 1. verb1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) kiertää2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) kietoa3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) vääntää2. noun1) (the act of twisting.) kiertäminen2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) lohko3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) kierre4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) käänne•- twisted- twister -
5 film
• elokuvata• elokuva• folio• filmi• filmatisoida• filmata• usva• kelmu• kettomedicine, veterinary• kalvo• peittää• peittyä kalvolla• sellofaani• kuvata• kuva• pinta* * *film 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) filmi2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) elokuva3) (a thin skin or covering: a film of dust.) kalvo, kelmu2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmata2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) sumentaa, sumentua•- filmy- filmstar -
6 fool
• tollo• tomppeli• ilkkua• höhlä• hölmö• idiootti• ilveillä• ilveilijä• jujuttaa• jymäyttää• tyhmyri• typerys• hassutella• hullu s.• hupakko• huijata• huiputtaa• hullu• houkka• hullutella• houkkio• hupsu• hupsutella• vetää huulesta• eksyttää• valehdella• puijata• puhua palturia• puhua pötyä• kiisseli• kaistapää• narrata• narri• peijata• pettää• petkuttaa• ääliö• älykääpiö• laskea luikuria• pitää narrinaan* * *fu:l 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) typerys2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) vetää nenästä2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) pelleillä•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the fool -
7 invent
• oivaltaa• panna merkille• todeta• noteerata• ideoida• havaita• hoksata• huomata• erottaa• tekaista• keksiä• sepittää• sepustaa• äkätä• älytä* * *in'vent1) (to be the first person to make or use (eg a machine, method etc): Who invented the microscope?; When was printing invented?) keksiä2) (to make up or think of (eg an excuse or story): I'll have to invent some excuse for not going with him.) tekaista•- inventive
- inventiveness
- inventor -
8 ring
• saartaa• rinki• nyrkkeilykehä• julistaa maailmalle• helähdellä• helinä• helkkyä• helähdys• helkkää• helistä• helähtää• helskyä• vedonlyöjät• astemerkki• sointua• sointu• soittaa• soittaa puhelimella• sointi• soida• soinnahtaa• soitto• asteen merkki• rengas• raikua• rengastuma• rengastaa• kehä• karhunkierros• kierrellä• kellonsoitto• kilkattaa• kilahtaa• kilistä• kilinä• klangi• kilahdus• lenkki• kalske• kajahdus• kaikua• kaiku• kalskahtaa• kajahtaa• kajahdellatechnology• männänrengas• sormus• sompa• ympyrä• ympäröidä• ympyröidä• kumahdella• kuulostaatechnology• laippa• pirahdus• pirauttaa• piristä• piiri• pimahtaa• piraus• pirahtaa* * *I 1. riŋ noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) sormus2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) rengas3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) piiri, rengas4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) kehä5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) rengas2. verb( verb)1) (to form a ring round.)2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.)3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.)•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. riŋ past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) soida, soittaa2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) soittaa3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) kutsua4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) helähtää5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) raikua6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) kajahtaa2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.)2) (a telephone call: I'll give you a ring.)3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.)•- ring back
- ring off
- ring true -
9 concoct
• keittää kokoon• sekoittaa sepittää* * *kən'kokt, ]( American) kon-(to put together, make up or invent: I've concocted a new drink for you to try; The child concocted a story about having been attacked.) valmistaa, sepittää -
10 fabricate
• valmistaa (tuottaa)• valmistaa• väärentää• rakentaa• tekaista• keksiä• muodostaa• sepittää• sepustaa• koota* * *'fæbrikeit(to make up something that is not true (a story, accusation etc): to fabricate an excuse.) sepittää -
11 fire
• palo• palaminen• roihu• rovio• tuli• tulisuusmilitary• tulittaa• tulitus• tulipalo• tuikku• nuotio• innostaa• irtisanoa• hehkua• hehku• erottaa• ammunta• ampua• valkea• polttaa• polte• polttorovio• rakovalkea• kokko• liekki• lieska• leimu• sanoa irti• sytyttää• syttyä• takkatuli• takkavalkea• kulo• laukoa• laukaista• loimu• lämmittää* * *1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) tuli, tulipalo2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) lämmitin3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) tuli4) (enthusiasm: with fire in his heart.) hehku5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) tulitus2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) polttaa2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) sytyttää3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) laukaista4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) ampua5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) ampua, tulittaa6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) antaa potkut/lähtöpassit/lopputili, irtisanoa•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire -
12 keep back
• tukahduttaa• jättää kertomatta• ehkäistä• jäädä jälkeen• pidellä• pidätellä• pidättää• salata• taannuttaa• pimittää* * *1) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) pitää kaukana, pysyä kaukana2) (not to tell or make known: I feel he's keeping the real story back for some reason.) pitää omana tietonaan3) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) pidättää -
13 plot
• palsta (maa-)• palsta (maa)• palstaautomatic data processing• tulostaa piirturilla• tonttiautomatic data processing• tulostaa(piirturilla)• intrigoida• juonitella• juonia• juoni• juonittelu• vehkeillä• viljelys• viljelmä• diagrammi• esittää graafisesti• punoa• punoa salajuonia• punoa juonia• kieroilla• kiinteistö• merkitä• sarka• salahanke• salaliitto• salajuoni• maatilkku• suunnitella• piirtää• piirturituloste* * *plot 1. noun1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) salajuoni2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) juoni3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) maapalsta2. verb1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) hautoa2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) kartoittaa -
14 slander
• panetella• panettelu• nimitellä• häväistä• häväistyspuhe• häpäisy• häpäistä• herjaus• herjaaminen• herjata• haukkua• solvaus• solvata• puhua pahaa• kantelu• morkata• mustata• parjaus• parjatalaw• suullinen kunnianloukkaus• kunnianloukkauslaw• kunnianloukkaus (suull.)• loukata* * *1. noun((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) panettelu2. verb(to make such statements about (a person etc).) panetella -
15 square
• olla yhtäpitävä• ruudukko• ruutu• tori• tori (• järjestyksessä oleva• järjestää neliön muotoon• vinkkeli• aukio• aukea• vanttera• potenssi• rehellinen• tehdä neliönmuotoiseksi• kenttä• levy• neliö-• neli-• nelikulmainen• nelikulmaiseksi• nelikulmio• nelisivuinen• neliönmuotoinen• neliskanttinen• neliskulmainen• neliö• neliömäinen• neliöidä• perusteellinen• selvittää• sovittaa• suoraan• sovinnainen• suorakulmainen• sopia yhteen• suorassa• suora• särmätä• tanakka• tasoittaa• tasoitettu• kulmikas• kulmamitta• kunnossa• kulmaviivoitin• lahjoa• korottaa neliöön• korottaa toiseen potenssiin* * *skweə 1. noun1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) neliö2) (something in the shape of this.) neliö3) (an open place in a town, with the buildings round it.) aukio4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) neliö2. adjective1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) neliön muotoinen2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) tasoissa3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) kanttiinsa4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) vanhanaikainen3. adverb1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) suorassa kulmassa2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) suoraan4. verb1) (to give a square shape to or make square.) suoristaa2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) selvittää3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) käydä yksiin4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) korottaa toiseen potenssiin•- squared- squarely
- square centimetre
- metre
- square root
- fair and square
- go back to square one
- a square deal -
16 take in
• omaksua• ottaa• ottaa luokseen• tilata• jymäyttää• viedä pöytään• puijata• kaventaa• narrata• petkuttaa• pettää• sulattaa• tajuta• pienentää* * *1) (to include: Literature takes in drama, poetry and the novel.) sisältää2) (to give (someone) shelter: He had nowhere to go, so I took him in.) majoittaa3) (to understand and remember: I didn't take in what he said.) käsittää4) (to make (clothes) smaller: I lost a lot of weight, so I had to take all my clothes in.) kaventaa5) (to deceive or cheat: He took me in with his story.) puijata -
17 thread
• ompelurihma• rullalanka• ruuvikierre• nuoratextile industry• niisi• nyöri• juoni• pujottaa• pujottaa lanka• pujottaa nauhaan• rihma• kierteittäätechnology• kierre• kierteistää• nauha• naru• säie• yhteys• kuitu• lanka* * *Ɵred 1. noun1) (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing: a needle and some thread.) lanka2) (the spiral ridge around a screw: This screw has a worn thread.) kierre3) (the connection between the various events or details (in a story, account etc): I've lost the thread of what he's saying.) pudota kärryiltä2. verb1) (to pass a thread through: I cannot thread this needle; The child was threading beads.) pujottaa2) (to make (one's way) through: She threaded her way through the crowd.) raivata tiensä• -
18 weave
• neuloa• punoa• puikkelehtia• kudos• kudelma• kutoa• kutomatuote* * *wi:vpast tense - wove; verb1) (to make by crossing strands in a pattern: to weave cloth.) kutoa2) (to tell (an interesting story).) tarinoida3) ((past tense, past participle weaved) to move backwards and forwards or from side to side: The cyclist weaved in and out of the traffic.) puikkelehtia•- weaver -
19 worm
• kerran tallennettava tietolevy* * *wə:m 1. noun(a kind of small creeping animal with a ringed body and no backbone; an earth-worm.) mato2. verb1) (to make (one's way) slowly or secretly: He wormed his way to the front of the crowd.) ujuttautua2) (to get (information etc) with difficulty (out of someone): It took me hours to worm the true story out of him.) kalastaa tietoja
См. также в других словарях:
make a long story short — {v. phr.} To summarize a lengthy narrative. * / So, to make a long story short, he said, I made a killing on the stock market. / Compare: IN A NUTSHELL … Dictionary of American idioms
make a long story short — {v. phr.} To summarize a lengthy narrative. * / So, to make a long story short, he said, I made a killing on the stock market. / Compare: IN A NUTSHELL … Dictionary of American idioms
make\ a\ long\ story\ short — v. phr. To summarize a lengthy narrative. So, to make a long story short, he said, I made a killing on the stock market. Compare: in a nutshell … Словарь американских идиом
to make a long story short — to cut/make/a long story short phrase used for saying that you will tell the end or the main point of a story without giving all the details To cut a long story short, we both spent the night in jail. Thesaurus: expressions used in… … Useful english dictionary
(to) make a long story short — to cut a long story ˈshort idiom (BrE) (NAmE to make a long story ˈshort) (informal) used when you are saying that you will get to the point of what you are saying quickly, without including all the details … Useful english dictionary
to cut (or N. Amer. make) a long story short — used to end an account of events quickly. → story … English new terms dictionary
(to) make a long story short — as a way to avoid a long explanation, I am going to give only the basic facts. To make a long story short, I was young and ambitious and I thought I could beat the guy … New idioms dictionary
make a long story short — v. get to the bottom line, get to the point … English contemporary dictionary
Make Me Proud — Single by Drake featuring Nicki Minaj from the album Take Care … Wikipedia
Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released … Wikipedia
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
