-
1 a trage foloase / folos de pe urma unui lucru
to benefit by smth.to derive benefit / advantage from smth.to make a good thing of smth.to make the most of / a profit out of smth.to take advantage of smth.to turn smth. to advantage / profit / good accountto reap profit from smth.to make capital out of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a trage foloase / folos de pe urma unui lucru
-
2 a o aduce din condei
to manage somehowto manage / to square itto cope with the situationto be equal to smth. / the task in handto contrive / to manage to do smth.to make the most of smth. -
3 a scăpa ieftin
1. ( ca şi cheltuială) to come off with a small lossto come / to get off cheap(ly)to make the most of a bad bargainto do smth. on the cheap.2. ( dintr-un pericol) to have a narrow escapeto come / to get off scot-freeto get scot-free -
4 a prezenta ceva în lumina cea mai favorabilă
to make the most of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a prezenta ceva în lumina cea mai favorabilă
-
5 a profita de prezenţa cuiva
to make the most of smb.Română-Engleză dicționar expresii > a profita de prezenţa cuiva
-
6 a profita de timp
to make the most of one's time. -
7 a scoate maximum din
to make the most of smth. -
8 a stoarce cât poţi din ceva
to make the most of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a stoarce cât poţi din ceva
-
9 a-şi lăuda marfa
to puff one's ware(s)to make the most of oneselfto blow one's own trumpet.
См. также в других словарях:
make the most of — {v. phr.} To do the most you can with; get the most from; use to the greatest advantage. * /She planned the weekend in town to make the most of it./ * /George studied hard. He wanted to make the most of his chance to learn./ * /The teacher went… … Dictionary of American idioms
make the most of — {v. phr.} To do the most you can with; get the most from; use to the greatest advantage. * /She planned the weekend in town to make the most of it./ * /George studied hard. He wanted to make the most of his chance to learn./ * /The teacher went… … Dictionary of American idioms
make the most of — phrasal to show or use to the best advantage … New Collegiate Dictionary
Make the Grade — Format Children s game show Presented by Lew Schneider (1989 1990) Robb Edward Morris (1991) Narrated by Maria Milito Country of origin United States … Wikipedia
The Most Toys — Star Trek: The Next Generation episode Data, compelled by Fajo to sit on display. Episo … Wikipedia
For the most part — Most Most (m[=o]st), a., superl. of {More}. [OE. most, mast, mest, AS. m[=ae]st; akin to D. meest, OS. m[=e]st, G. meist, Icel. mestr, Goth. maists; a superl. corresponding to E. more. [root]103. See {More}, a.] 1. Consisting of the greatest… … The Collaborative International Dictionary of English
The Most Happy Fella — Infobox Musical name= The Most Happy Fella subtitle= caption= London Cast Recording music= Frank Loesser lyrics= Frank Loesser book= Frank Loesser basis= Sidney Howard play They Knew What They Wanted productions= 1956 Broadway 1959 Broadway… … Wikipedia
Sons of the Most Holy Redeemer — The Sons of the Most Holy Redeemer (Latin: Filii Sanctissimi Redemptoris , Latin siglum: F.SS.R.), formerly the Transalpine Redemptorists, [ [http://papastronsay.blogspot.com/2008/07/no more servants but sons gal iv7.html Transalpine… … Wikipedia
The Fantastic Baggys — were a surf and hot rod group, created by P.F. Sloan and Steve Barri. The studio group released several successful singles under the leadership of Sloan and Barri, most well known for the more popular duo Jan Dean. Under the name The Fantastic… … Wikipedia
The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion … Wikipedia
For the most part — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English