-
1 welcome
['welkəm] 1. adjective(received with gladness and happiness: She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change.) bem-vindo2. noun(reception; hospitality: We were given a warm welcome.) acolhimento3. verb(to receive or greet with pleasure and gladness: We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again.) acolher bem4. interjection(used to express gladness at someone's arrival: Welcome to Britain!) bem-vindo!- be welcome to
- you're welcome!* * *wel.come[w'elk∧m] n saudação amável, boas-vindas, bom acolhimento, recepção cordial. they gave him a kind welcome / deram-lhe cordiais boas-vindas. she made him welcome / ela deu as boas-vindas a ele, recebeu-o bem. • vt saudar amavelmente, dar as boas-vindas a, dar bom acolhimento ou recepção cordial a, receber com agrado, com alegria. • adj 1 bem-vindo, bem recebido. 2 agradável. 3 à vontade, sem restrições. you are welcome to go / o senhor tem toda liberdade de ir. you are welcome to it / está às suas ordens. you are welcome to your own opinion / ironic você pode pensar o que quiser. • interj bem-vindo! seja bem-vindo! to wear out one’s welcome abusar da hospitalidade. welcome home! seja bem-vindo a nossa casa! words of welcome palavras de saudação. you’re welcome (como resposta a thank you) disponha sempre, de nada, não há de quê. -
2 welcome
['welkəm] 1. adjective(received with gladness and happiness: She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change.) bem-vindo2. noun(reception; hospitality: We were given a warm welcome.) acolhida, boas-vindas3. verb(to receive or greet with pleasure and gladness: We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again.) acolher4. interjection(used to express gladness at someone's arrival: Welcome to Britain!) bem-vindo- be welcome to - you're welcome!
См. также в других словарях:
make someone welcome — To welcome someone, make someone feel welcome • • • Main Entry: ↑welcome * * * receive and treat someone hospitably … Useful english dictionary
welcome — [[t]we̱lkəm[/t]] ♦♦ welcomes, welcoming, welcomed 1) VERB If you welcome someone, you greet them in a friendly way when they arrive somewhere. [V n] Several people came by to welcome me... [V n adv/prep] She was there to welcome him home from war … English dictionary
welcome — wel|come1 [ welkəm ] verb transitive *** to greet someone in a polite and friendly way when they have come to see you or help you: warmly welcome (=with enthusiasm): Visitors will be warmly welcomed. welcome someone/something with open arms… … Usage of the words and phrases in modern English
welcome — I UK [ˈwelkəm] / US verb [transitive] Word forms welcome : present tense I/you/we/they welcome he/she/it welcomes present participle welcoming past tense welcomed past participle welcomed *** 1) to greet someone in a polite and friendly way when… … English dictionary
welcome — 1 verb (T) 1 to say hello in a friendly way to someone who has just arrived: The Queen welcomed the President as he got off the plane. 2 to accept an idea, suggestion etc happily: Henri doesn t welcome intrusions into his privacy. | The college… … Longman dictionary of contemporary English
welcome — wel|come1 W2S3 [ˈwelkəm] v [T] 1.) to say hello in a friendly way to someone who has just arrived = ↑greet ▪ I must be there to welcome my guests. ▪ They welcomed us warmly . ▪ His family welcomed me with open arms (=in a very friendly way) . 2.) … Dictionary of contemporary English
make one feel at home — {v. phr.} To be hospitable; welcome; make someone feel at ease. * /They are very popular hosts because they always manage to make their guests feel at home./ … Dictionary of American idioms
make one feel at home — {v. phr.} To be hospitable; welcome; make someone feel at ease. * /They are very popular hosts because they always manage to make their guests feel at home./ … Dictionary of American idioms
make\ one\ feel\ at\ home — v. phr. To be hospitable; welcome; make someone feel at ease. They are very popular hosts because they always manage to make their guests feel at home … Словарь американских идиом
Welcome to the N.H.K. — Welcome to the N.H.K. Tokyopop s English edition of the Welcome to the N.H.K. novel. N・H・Kにようこそ! (N.H.K. ni Yōkoso!) … Wikipedia
Welcome to the Dance — Studio album by No Angels Released September 11, 2009 … Wikipedia