-
61 make no reference to
-
62 reference
n1) ссылка; указание; упоминание2) полномочия3) рекомендация; справка4) pl характеристика ( как документ)•- in reference to
- oblique reference
- personal reference
- qualifying reference
- reference of work
- reference to authorities
- reference to
- reference was made to me - without reference to -
63 reference current of an arrester
классификационный ток ОПН
Iкл
Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
reference current of an arrester
peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
courant de référence d'un parafoudre
valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference current of an arrester
-
64 reference
s 1. [jur] upućivanje (to=na) 2. odnos, odnošenje (to=na); pozivanje, obzir (to=na) 3. [fig] aluzija, smjerenje (to=na), spominjanje; potvrda 4. upućivanje (to=na; from... to=od... na); [print] znak (*, itd. koji upućuje na bilješku, stranicu) 5. regerenca, preporuka, osoba koja preporučuje i koja se može upitati o nečijim sposobnostima; obavijest, izvještaj (as to=što se tiče) / in (with) # to = u vezi sa, odnosno, što se tiče, u pogledu na; without # to = bez obzira na; book of # = priručnik, podsjetnik; cross # = uputa na drugi odlomak, stranicu i sl. u istoj knjizi; for # = radi informacije; to have # to = ticati se, odnositi se na (koga=što); to make # to = spomenuti, upućivati na* * *
aluzija
nagovještaj
napomena
obavijest
obraćanje
odnos
pozivanje
preporuka
referenca
referentan
smjeranje
upućivanje
uputa
uputnica
veza -
65 reference conditions
1. нормальные условия2. исходный режимEnglish-Russian dictionary of Information technology > reference conditions
-
66 make a pointed reference to (smth.)
Общая лексика: особо отметить (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > make a pointed reference to (smth.)
-
67 make a reference
Общая лексика: сделать ссылку -
68 make a reference to the article
Общая лексика: сослаться на определённую статью (документа)Универсальный англо-русский словарь > make a reference to the article
-
69 make an indirect reference to
Общая лексика: косвенно ссылаться (на кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > make an indirect reference to
-
70 make express reference
Юридический термин: с точным указаниемУниверсальный англо-русский словарь > make express reference
-
71 make no reference to
Общая лексика: не упомянуть о (чем-либо), не упоминать о (чём-л.) -
72 make pointed reference
Дипломатический термин: особо отмечать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > make pointed reference
-
73 make special reference to
Математика: делать упор наУниверсальный англо-русский словарь > make special reference to
-
74 make specific reference to
Общая лексика: конкретно затрагивать, конкретно касаться, конкретно упоминатьсяУниверсальный англо-русский словарь > make specific reference to
-
75 make a pointed reference to
Общая лексика: (smth.) особо отметить (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > make a pointed reference to
-
76 make no reference to
-
77 make pointed reference
Англо-русский дипломатический словарь > make pointed reference
-
78 in reference to
относительно; что касается; ссылаясь наmake reference to — ссылаться; сослаться
with reference to — относительно; что касается
in reference to — относительно, в отношении; что касается
-
79 with further reference to
reference to — ссылаться на; ссылка
make reference to — ссылаться; сослаться
English-Russian big medical dictionary > with further reference to
-
80 courant de référence d'un parafoudre
классификационный ток ОПН
Iкл
Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
reference current of an arrester
peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
courant de référence d'un parafoudre
valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de référence d'un parafoudre
См. также в других словарях:
make reference — index quote Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make reference to — index bear (adduce), cite (state) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make reference to — mention, direct attention to … English contemporary dictionary
reference — ref‧er‧ence [ˈrefrəns] noun [countable] 1. with reference to formal used to say what you are writing or talking about, especially in business letters: • With reference to your recent advertisement, I am writing to apply for the post of sales… … Financial and business terms
reference — [ref′ə rəns, ref′rəns] n. 1. a referring or being referred; esp., submission of a problem, dispute, etc. to a person, committee, or authority for settlement 2. relation; connection; regard [in reference to his letter] 3. a) the directing of… … English World dictionary
reference — Synonyms and related words: acknowledgment, advocacy, advocating, advocation, affective meaning, allusion, angle, appeal to, applicability, application, appositeness, aspect, bearing, by line, case, certificate of character, certification,… … Moby Thesaurus
reference — noun 1 (C, U) something you say or write that mentions another person or thing (+ to): There is no direct reference to her own childhood in the novel. | make reference to: Winston made no reference to what had happened. | a passing reference (to) … Longman dictionary of contemporary English
reference — 1. noun /ˈɹɛf.ɹəns,ˈɹɛf.ɜː(ɹ).əns/ a) A measurement one can compare to. b) Information about a person, provided by someone (a referee) with whom they are well acquainted 2. verb /ˈɹɛf.ɹəns,ˈɹɛf.ɜː(ɹ).əns/ a) to refer to, to make reference to, to… … Wiktionary
Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea … Wikipedia
Reference range — Reference ranges edit in: blood urine CSF feces In health related fields, a reference range or reference interval usually describes the variations of a measurement or value in healthy i … Wikipedia
Make Love, Not Warcraft — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 10 Épisode 147 Code de production 1008 Diffusion 4 octobre 2006 Chronologie … Wikipédia en Français