Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

to+make+or+break+sb

  • 1 promise

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be promised
    [Swahili Word] -ahidiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] ahidi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break a promise
    [Swahili Word] -vunja ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a promise
    [Swahili Word] -timiza ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a promise
    [Swahili Word] -fikisha ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a promise
    [Swahili Word] -shika ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a promise
    [Swahili Word] -toa ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a promise
    [Swahili Word] -funga ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a promise
    [Swahili Word] -pa ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] aga V
    [Note] Cf. '-aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise
    [Swahili Word] ahadi
    [Swahili Plural] ahadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] make a promise, break a promise/vow, keep a promise/vow
    [Swahili Example] -toa ('-funga, '-pa) promise, '-vunja promise, '-tizima ('-fikisha, '-shika) promise
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise
    [English Plural] promises
    [Swahili Word] kiaga
    [Swahili Plural] viaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise
    [Swahili Word] miadi
    [Swahili Plural] miadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapo labda ndipo miadi inapokuwa kitu azizi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise
    [Swahili Word] mihadi
    [Swahili Plural] mihadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise
    [Swahili Word] wahadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise
    [Swahili Word] -ahidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wazazi wenu tuliwaahidi kuwa mlikuwa katika mikono myema [Muk]; Mchumba wangu ameahidi kunipa kila mwezi mara mbili ya mshahara wangu [Masomo 39]
    [Note] Cf. ahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise (to do something at a set time)
    [Swahili Word] miadi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise (to do something at a set time)
    [Swahili Word] mihadi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promise one another
    [Swahili Word] -ahidiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ahidi V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > promise

  • 2 rash

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break out in a rash
    [Swahili Word] -wenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make rash statements
    [Swahili Word] -sema maneno ya bure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] make rash statements
    [Swahili Example] sema maneno ya bure
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] balasi
    [Swahili Plural] balasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] barasi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kidudusi
    [Swahili Plural] vidudusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -duduka
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] ukuruti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] ukurutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (from leprosy, etc)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kipwepwe
    [Swahili Plural] vipwepwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (on the face)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kiwe cha uso
    [Swahili Plural] viwe vya uso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jiwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (on the skin)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] vipele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 8
    [Related Words] kipele
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash act
    [English Plural] rash acts
    [Swahili Word] hamaki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skin rash
    [English Plural] skin rashes
    [Swahili Word] upele
    [Swahili Plural] pele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rash

  • 3 through

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -tomoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way through
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] make one's way through the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] through
    [Swahili Word] kwa njia ya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] he came to gather us again through his Spirit of love
    [Swahili Example] alikuja kutukusanya tena kwa njia ya Roho wake wa upendo [ http://www.alfagems.com/PFDA/katiba.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > through

  • 4 twist

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -nyongeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -popotoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he is a crooked person
    [Swahili Example] Yeye ni mtu aliyepopotoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance the twist
    [Swahili Word] -twisti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] kombo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -gorong'ondwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] mapindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] songo
    [Swahili Plural] masongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] songa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] tao
    [Swahili Plural] matao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] make a twist
    [Swahili Example] piga [fanya] tao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] ujinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -finginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    [English Example] the neck should be cut and twisted before the bird has lost its spirit
    [Swahili Example] kikate shingo kinyonge kabla [kidege] hakijakata roho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist a thread
    [Swahili Example] pinda uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist the shade
    [Swahili Example] popotoa kifuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist/twine thread.
    [Swahili Example] pota uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [English Example] break a chicken's neck
    [Swahili Example] songoa kuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msuka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vinginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vivinyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -zonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (of tobacco)
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jino
    [Swahili Plural] meno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the hair)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the neck)
    [Swahili Word] -kukutua (shingo)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukikukutua [kidege] shingo na kukitupia mbali kichwa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (thread or rope)
    [Swahili Word] -pakasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist around
    [Swahili Word] -zungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist hard
    [Swahili Word] -songonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist something around
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist together
    [Swahili Word] -songamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > twist

  • 5 vow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break a vow
    [Swahili Word] -vunja ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -timiza ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -fikisha ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -shika ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a vow
    [Swahili Word] -weka nadhiri
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] msichana aliweka nadhiri kwamba angeivunja rekodi iliyokuwapo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] ahadi
    [Swahili Plural] ahadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] amana
    [Swahili Plural] amana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] leave as a pledge, give as security
    [Swahili Example] -weka vow.
    [Note] Cf. '-amini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] uapo
    [Swahili Plural] nyapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] wahadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [Swahili Word] -ahidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [Swahili Word] -apa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuthibitisha jambo kwa kiapo [Masomo 327]
    [English Example] President Nyerere vowed to increase cooperation and strengthen the OAU
    [Swahili Example] Rais Nyere aliapa kuimarisha ushirikiano na kuingiza nguvu zaidi OAU [Masomo 327]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow (often rel.).
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] nadhiri
    [Part of Speech] noun
    [English Example] keep a vow.
    [Swahili Example] weka nadhiri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vow

См. также в других словарях:

  • make-or-break — UK US adjective (also make or break) ► used to describe a decision, event, or period of time that is very important because it can make something succeed or fail completely: »Christmas is often a make or break time for smaller retailers. »A… …   Financial and business terms

  • make or break — or make or mar To be the crucial test that brings success or failure to (makeˈ or breakˈ adjective) • • • Main Entry: ↑make * * * make or break phrase to help someone or something to be very successful or to cause them to fail completely They… …   Useful english dictionary

  • make-or-break — adj something that is make or break will lead to either success or failure ▪ This could be a make or break speech for the prime minister …   Dictionary of contemporary English

  • make or break somebody — ˌmake or ˈbreak sb/sth idiom to be the thing that makes sb/sth either a success or a failure • This movie will make or break him as a director. • It s make or break time for the company. Main entry: ↑makeidiom …   Useful english dictionary

  • make or break something — ˌmake or ˈbreak sb/sth idiom to be the thing that makes sb/sth either a success or a failure • This movie will make or break him as a director. • It s make or break time for the company. Main entry: ↑makeidiom …   Useful english dictionary

  • make a break for — To bolt towards • • • Main Entry: ↑break * * * make a sudden dash in the direction of, typically in a bid to escape he made a break for the door …   Useful english dictionary

  • make a break for something it — make a ˈbreak for sth/for it idiom to run towards sth in order to try and escape • He suddenly leapt up and made a break for the door. • They decided to make a break for it (= to try and escape) that night. Main entry: ↑breakidiom …   Useful english dictionary

  • make a break for for it — make a ˈbreak for sth/for it idiom to run towards sth in order to try and escape • He suddenly leapt up and made a break for the door. • They decided to make a break for it (= to try and escape) that night. Main entry: ↑breakidiom …   Useful english dictionary

  • make or break — ► to cause someone or something either to be very successful, or to cause them to fail: »The first year of trading can make or break a new business. Main Entry: ↑make …   Financial and business terms

  • make-or-break — (something) to make something a success or a failure. It s make or break time for Britain s tennis players. (always before noun) …   New idioms dictionary

  • Make and break — (Elec.) Any apparatus for making and breaking an electric circuit; a circuit breaker. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»