Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+make+hay

  • 1 make hay

    * * *

    kositi i sušiti sijeno

    English-Croatian dictionary > make hay

  • 2 sun

    s sunce, sunčeva toplina, sunčeva svjetlost, sunčev sjaj; [poet] dan, godina; [astr] zvijezda sa satelitima; [fig] sjaj, sreća, blagostanje; (ili # burner) jak svijećnjak / the midnight # = ponoćno sunce polarnih krajeva; empire on which the # never sets = carstvo koje se širi po cijelom svijtu, gdje sunce nikad ne zalazi; let not the # go down upon your wrath = neka tvoja srdžba traje samo jedan dan; nothing new under the # = ništa novo pod suncem; mock # = pasunce, jasno svjetlo koje se kadšto vidi uza sunce; to see the # = biti živ ; to rise with the # = ustajati u zoru; make hay while the # shines = željezo dok je vruće; to hold a candle to the # = raditi što suvišno; [mar] to take (shoot) the # = odrediti položaj suncu; with the # = u svitanje; slijedeći put sunca; u smjeru kazaljke na satu; against the # = u smjeru suprotnom kretanju kazaljke na satu; in the # = na suncu; [fig] a place in the # = mjesto pod suncem; to take the # = sunčati se; [fam] to have the # in one's eyes = biti pijan; his # is set = prošli su dani njegove slave; odbrojeni su mu dani
    * * *

    sunce
    sunčati se

    English-Croatian dictionary > sun

См. также в других словарях:

  • make hay while the sun shines — make the most of an opportunity, take advantage of something, strike while the iron is hot, seize the day, carpe diem. → hay * * * make hay while the sun shines To seize an opportunity while it lasts • • • Main Entry: ↑hay * * * see hay I * * *… …   Useful english dictionary

  • make hay — If you make hay, or may hay while the sun shines, you take advantage of an opportunity as soon as it arises and do not waste time …   The small dictionary of idiomes

  • make hay (while the sun shines) — make good use of an opportunity while it lasts. → hay …   English new terms dictionary

  • make hay — ► make hay (while the sun shines) make good use of an opportunity while it lasts. Main Entry: ↑hay …   English terms dictionary

  • make hay while the sun shines — ► make hay (while the sun shines) make good use of an opportunity while it lasts. Main Entry: ↑hay …   English terms dictionary

  • make hay (while the sun shines) — phrase to do something while a situation allows you to, because the situation may not last very long Thesaurus: to do something before someone elsesynonym Main entry: hay …   Useful english dictionary

  • make hay — verb turn to one s advantage The environmentalist lobby made hay of the nuclear plant accident • Hypernyms: ↑exploit, ↑work • Verb Frames: Somebody s PP * * * phrasal : to make use of offered opportunity especially in gaining an early advantage …   Useful english dictionary

  • make hay while the sun shines — 1546 J. HEYWOOD Dialogue of Proverbs I. iii. A4 Whan the sunne shynth make hey. 1583 B. MELBANCKE Philotimus 24 Yt is well therefore to make hay while the sunne shines. 1835 J. CARLYLE Letters & Memorials (1883) 1.21 ‘It is good to make hay while …   Proverbs new dictionary

  • make hay —    If you make hay, or may hay while the sun shines, you take advantage of an opportunity as soon as it arises and do not waste time.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Make hay —   If you make hay, or may hay while the sun shines, you take advantage of an opportunity as soon as it arises and do not waste time …   Dictionary of English idioms

  • make hay while the sun shines —    This expression is used as an encouragement to take advantage of a good situation which may not last.     Successful athletes are advised to make hay while the sun shines …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»