-
21 zyskać
pf.zyskiwać ipf.1. (= osiągać korzyść) profit, benefit; zyskać na czymś profit from l. by sth; zyskać na czasie gain time; próbować zyskać na czasie (np. odwlekając jakąś decyzję) play for time; zyskać na czyjejś naiwności benefit from sb's naivity.2. (= uzyskiwać) gain, earn, win; zyskać doświadczenie gain experience; zyskać pewność, że... become certain that...; zyskać umiejętność acquire a skill; zyskać wiedzę gain l. acquire knowledge; zyskać czyjś aplauz win sb's appreciation; zyskać czyjąś przyjaźń win l. gain sb's friendship; zyskać nowych przyjaciół make new friends; zyskać czyjeś uznanie win sb's recognition; zyskać czyjąś sympatię win l. gain sb's liking l. affinity; zyskać czyjąś wdzięczność earn sb's gratitude; zyskać czyjeś względy l. względy u kogoś win favor with sb; zyskać czyjeś zaufanie gain l. win sb's trust l. confidence; zyskać rozgłos gain publicity; zyskać sławę vault to fame.3. (= pozyskiwać kogoś) gain, win (sb) over; zyskać w kimś przyjaciela win sb over as a friend; idea zyskała nowych zwolenników the idea gained new supporters.4. (= nabierać waloru) improve, gain; on bardzo zyskuje przy bliższym poznaniu he's a really nice guy once you get to know him; zyskała w moich oczach she gained in my view, she gained in my opinion, she rose in my esteem; zyskać na wartości increase l. gain in value.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zyskać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
make friends (with somebody) — be/make ˈfriends (with sb) idiom to be/become a friend of sb • We ve been friends for years. • They had a quarrel, but they re friends again now. • Simon finds it hard to make friends with other children. Main entry: ↑f … Useful english dictionary
make friends with — phrasal : to become friendly with : establish friendly relations with advised the child to make friends with as many of his classmates as possible compare make vt 24a … Useful english dictionary
To make friends with — Friend Friend (fr[e^]nd), n. [OR. frend, freond, AS. fre[ o]nd, prop. p. pr. of fre[ o]n, fre[ o]gan, to love; akin to D. vriend friend, OS. friund friend, friohan to love, OHG. friunt friend, G. freund, Icel. fr[ae]ndi kinsman, Sw. fr[ a]nde.… … The Collaborative International Dictionary of English
be (or make) friends with — be (or become) on friendly terms with. → friend … English new terms dictionary
make friends with — become friendly with , establish a close relationship with … English contemporary dictionary
make friends with — phrasal to establish a friendship or friendly relations with … New Collegiate Dictionary
make friends with — idi to enter into friendly relations with; become a friend to … From formal English to slang
make friends — {v. phr.} To become friends; form a friendship. * /Mrs. Jones invited Bobby to her home to play with Don. She hoped that they would make friends with each other./ * /You can make friends with an elephant by giving him peanuts./ … Dictionary of American idioms
make friends — {v. phr.} To become friends; form a friendship. * /Mrs. Jones invited Bobby to her home to play with Don. She hoped that they would make friends with each other./ * /You can make friends with an elephant by giving him peanuts./ … Dictionary of American idioms
make\ friends — v. phr. To become friends; form a friendship. Mrs. Jones invited Bobby to her home to play with Don. She hoped that they would make friends with each other. You can make friends with an elephant by giving him peanuts … Словарь американских идиом
make friends — 1) to become friends make friends with: They made friends with the children next door. 2) to form friendships You ll make a lot of new friends at college … English dictionary