-
1 alternative
o:l'tə:nətiv
1. adjective(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativo
2. noun(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativaalternative1 adj alternativoalternative2 n alternativa / opción / remediotr[ɔːl'tɜːnətɪv]1 alternativo,-a, otro,-a1 (option) opción nombre femenino, alternativa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have no alternative but to «+ inf» no tener otra alternativa que la de + inf, no tener más remedio que + infalternative medicine medicina alternativaalternative [ɔl'tərnət̬ɪv] adj: alternativo: alternativa fadj.• alternativo, -a adj.• alterno, -a adj.n.• alternativa s.f.
I ɔːl'tɜːrnətɪv, ɔːl'tɜːnətɪvadjective (before n)a) ( other)an alternative plan/method — un plan/método diferente
b) ( progressive) <lifestyle/medicine> alternativo
II
noun alternativa f[ɒl'tɜːnǝtɪv]1. ADJ1) [plan, route] alternativo, otrodo you have an alternative candidate? — ¿tienes otro candidato?
2) (=non-traditional) alternativo2.N alternativa fthere are several alternatives — hay varias alternativas or posibilidades
what alternatives are there? — ¿qué alternativas or opciones hay?
I have no alternative — no tengo más remedio, no me queda otra alternativa or opción
there is no alternative — no hay otro remedio, no queda otra (LAm)
you have no alternative but to go — no tienes más alternativa or opción or remedio que ir
3.CPDalternative comedian N — humorista mf alternativo(-a)
alternative comedy N — humorismo m alternativo
alternative energy N — energías fpl alternativas
alternative medicine N — medicina f alternativa
alternative school N — (US) colegio para niños que requieren una atención diferenciada
* * *
I [ɔːl'tɜːrnətɪv, ɔːl'tɜːnətɪv]adjective (before n)a) ( other)an alternative plan/method — un plan/método diferente
b) ( progressive) <lifestyle/medicine> alternativo
II
noun alternativa f -
2 provision
prə'viʒən
1. noun1) (the act of providing: The government are responsible for the provision of education for all children.) provisión, abastecimiento; facilitación2) (an agreed arrangement.) cláusula, disposición, estipulación3) (a rule or condition.) condición
2. verb(to supply (especially an army) with food.) abastecimiento, provisión, suministro- provisionally
- provisions
- make provision for
provision n provisión / suministrothe government is responsible for the provision of health care el gobierno es el responsable de la provisión de asistencia sanitaria
provisión sustantivo femenino
1 provision, supply
2 provisiones, (víveres) provisions pl ' provisión' also found in these entries: Spanish: prestación - suministro - aprovisionar - equipar English: provision - store - board - catering - housing - public - supplytr[prə'vɪʒən]2 (preparation) previsiones nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make provision for somebody atender las necesidades de alguien, asegurar el porvenir de alguienwith the provision that... con tal de que..., con la condición de que...provision [prə'vɪʒən] vt: aprovisionar, abastecer1) providing: provisión f, suministro m2) stipulation: condición f, salvedad f, estipulación f3) provisions npl: despensa f, víveres mpl, provisiones fpln.• apercibimiento s.m.• avío s.m.• disposición s.f.• estipulación s.f.• expediente s.m.• guarnición s.f.• provisión s.f.• suministro s.m.v.• aprovisionar v.• bastimentar v.• vituallar v.
I 'prə'vɪʒən1) ua) ( of funding) provisión f; (of food, supplies) suministro m, aprovisionamiento mb) ( what is supplied)how can we improve existing social provision? — ¿cómo podríamos mejorar los servicios or las prestaciones sociales existentes?
there is very good provision for the elderly — las necesidades de los ancianos están muy bien atendidas
2) u ( preparatory arrangements) previsiones fplto make provision for the future — hacer* previsiones para el futuro
3) c ( stipulation) (Govt, Law) disposición funder o according to the provisions of the treaty... — según lo que estipula el tratado...
with the provision that... — con la condición de que..., con tal de que...
4) provisions pl provisiones fpl, víveres mpl
II
transitive verb abastecer*, aprovisionar[prǝ'vɪʒǝn]1. N1) (=act of providing) [of funds, accommodation, jobs] provisión f ; [of food, water] suministro m, abastecimiento m ; [of service, care] prestación fprovision of adequate toilet facilities on the site is essential — es esencial que la obra esté provista de aseos adecuados
2) (=amount, number provided)nursery provision is usually poor in country areas — la provisión de guarderías es generalmente escasa en las zonas rurales, suele haber pocas guarderías en las zonas rurales
there is inadequate housing provision for the poor — la provisión de viviendas para los pobres es insuficiente
they have cut their provision of grants to research students — han reducido la cantidad de ayudas destinadas a la investigación
recent government policies have squeezed welfare provision — las recientes medidas gubernamentales han reducido las prestaciones en materia de bienestar social
3) (=arrangements)•
to make provision for sth/sb — hacer previsiones para algo/algn•
the government had made no provision for the refugees — el gobierno no había hecho previsiones para los refugiadosb) (=financial arrangements) provisiones fpl•
to make provision for sth/sb, you must make provision for your old age — debes hacer provisiones para la vejezshe would find some way of making proper provision for her baby — ya encontraría alguna manera de proveer para su bebé
he has made financial provision for his son's education — ha hecho provisiones económicas para la educación de su hijo
the state makes provision for people without alternative resources — el estado hace provisiones para la gente que no tiene otras fuentes de ingreso
•
he made no provision in his will for his only child Violet — no incluyó a su única hija, Violet, en el testamento5) (=stipulation) estipulación f, disposición funder or according to the provisions of the treaty — en virtud de las estipulaciones or disposiciones del tratado
•
there is no provision for this in the rules, the rules make no provision for this — las reglas no disponen en previsión de esto•
it comes within the provisions of this law — está comprendido dentro de lo estipulado por esta ley, está comprendido dentro de las estipulaciones or disposiciones de esta ley6) (=condition, proviso) condición f•
with the provision that — con la condición de queshe approved, with one provision: that... — dio su aprobación con una condición: que...
2.VT aprovisionar, abastecer•
to be provisioned with sth — frm estar provisto de algo* * *
I ['prə'vɪʒən]1) ua) ( of funding) provisión f; (of food, supplies) suministro m, aprovisionamiento mb) ( what is supplied)how can we improve existing social provision? — ¿cómo podríamos mejorar los servicios or las prestaciones sociales existentes?
there is very good provision for the elderly — las necesidades de los ancianos están muy bien atendidas
2) u ( preparatory arrangements) previsiones fplto make provision for the future — hacer* previsiones para el futuro
3) c ( stipulation) (Govt, Law) disposición funder o according to the provisions of the treaty... — según lo que estipula el tratado...
with the provision that... — con la condición de que..., con tal de que...
4) provisions pl provisiones fpl, víveres mpl
II
transitive verb abastecer*, aprovisionar
См. также в других словарях:
alternative — alternate, alternative 1. Both words are adjectives and nouns and come from Latin alternus meaning ‘every second’ and have had closely related meanings over several centuries of usage. Now however, there is a clear distinction which needs to be… … Modern English usage
arrangement — noun 1 plans/organization ADJECTIVE ▪ alternative, better, different, new, other ▪ It may be necessary to make alternative arrangements. ▪ final … Collocations dictionary
arrangement — ar|range|ment W2S2 [əˈreındʒmənt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plan)¦ 2¦(agreement)¦ 3¦(way something is organized)¦ 4¦(position)¦ 5¦(music)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(PLAN)¦ [C usually plural] plans and preparations that you must make so that something can happen… … Dictionary of contemporary English
Death and culture — All Is Vanity by C. Allan Gilbert, suggesting an intertwining between life and death. This article is about death in the different cultures around the world as well as ethical issues relating to death, such as martrydom, suicide and euthanasia.… … Wikipedia
alternate — alternate, alternative 1. Both words are adjectives and nouns and come from Latin alternus meaning ‘every second’ and have had closely related meanings over several centuries of usage. Now however, there is a clear distinction which needs to be… … Modern English usage
arrangement — UK US /əˈreɪndʒmənt/ noun ► [C, usually plural] a plan or preparation for how something will happen: make an arrangement »There wasn t enough time for him to make alternative arrangements. arrangement (for sb) to do sth »Some people have very… … Financial and business terms
North Irish Horse — Active 1902 Present Country United Kingdom Branch Territorial Army Type Yeomanry Role … Wikipedia
Winter of 2009–2010 in Europe — See also: Winter of 2009–2010 in the United Kingdom Winter of 2009–2010 in Europe Map of Europe showing the difference of temperature between 11–18 December 2009 and the 2000–2008 average. Storm type: Winter storm Formed … Wikipedia
Seanad Éireann (Irish Free State) — Seanad Éireann ( en. Senate of Ireland) was the upper house of the Oireachtas (parliament) of the Irish Free State from 1922–1936. It has also been known simply as the Senate, or as the First Seanad. The Senate was established under the 1922… … Wikipedia
Seagull Books — is a small press begun by Naveen Kishore, operating in Kolkata (formerly Calcutta) that specialises in books on theatre and film, and translations. It is particularly known for the series of translations of Mahasweta Devi s books by Gayatri… … Wikipedia
Aathi Thamilar Peravai — ATP Symbol and Flag Founder President Adhiyamaan Founded 1994 Head Quarters Coimbatore, Tamil Nadu Aathi Thamilar Peravai (ATP) is a people s movement founded by Adhiyamaan in 1994 at Coimbatore district in the west zone of Tamil Nadu, India. Its … Wikipedia
