Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

to+make+a+snatch+at

  • 1 snatch

    snæ  1. verb
    1) (to (try to) seize or grab suddenly: The monkey snatched the biscuit out of my hand.) nappe, rive til seg, trive
    2) (to take quickly, when one has time or the opportunity: She managed to snatch an hour's sleep.) snappe
    2. noun
    1) (an attempt to seize: The thief made a snatch at her handbag.) snapping
    2) (a short piece or extract eg from music, conversation etc: a snatch of conversation.) bruddstykke
    snappe
    I
    subst. \/snætʃ\/
    1) snapping, hugg, grep, napp
    2) kort periode, kort stund
    3) bruddstykke, stump, bit
    4) ( i vektløfting) rykk
    5) ( slang) kidnapping
    6) ( slang) tyveri, ran
    7) ( slang) huking, anholdelse
    8) ( vulgært om vagina) fitte, kuse, mus
    9) ( vulgært om samleie) knull, nyp, nummer
    get a snatch of sleep få seg en høneblund
    make a snatch at gripe etter, snappe etter
    snatches of sunshine solglimt, solgløtt
    snatches of verse versestumper, bruddstykker av poesi
    snatch meal raskt måltid, matbit
    work in\/by snatches arbeide rykkvis, arbeide periodevis, arbeide i rykk og napp
    II
    verb \/snætʃ\/
    1) gripe, grafse, krafse
    2) snappe, rive til seg, stjele (til seg)
    3) ( slang) kidnappe
    4) ( slang) kvarte, rappe
    5) ( slang) huke, anholde
    snatch at gripe etter, grafse etter, krafse etter
    snatch away rive bort
    snatch off rive av seg, slite av seg
    snatch up gripe tak i, hugge tak i

    English-Norwegian dictionary > snatch

См. также в других словарях:

  • snatch — [n] small part bit, fragment, piece, smattering, snippet, spell; concepts 264,832 Ant. whole snatch [v] grab away abduct, catch, clap hands on, clutch, collar*, gain, get fingers on*, grapple, grasp, grip, jerk, jump, kidnap, make off with, nab,… …   New thesaurus

  • snatch — /snætʃ / (say snach) verb (i) 1. (sometimes followed by at) to make a sudden effort to seize something, as with the hand. 2. Rowing to make a hurried, jerky movement at the beginning of a stroke. –verb (t) 3. to seize by a sudden or hasty grasp:… …  

  • Snatch (film) — Mickey O Neil redirects here. For the baseball player, see Mickey O Neil (baseball). Snatch UK Theatrical release poster Directed by Guy …   Wikipedia

  • Snatch the Cat Back — Infobox Single Name = Snatch the Cat Back Artist = Khia Album = Gangstress Released = 2006 Format = Digital download ,Airplay only Recorded = 2006 Genre = Rap Length = 4:32 Label = Thug Misses Writer = Khia Chambers Producer = Khia Certification …   Wikipedia

  • snatch —    1. a single act of copulation    Usually extramaritally. The derivation might be from any of several standard English meanings of snatch a snare, an entanglement, a hasty meal, a sudden jerk or merely from snatch2, the vagina. Shakespeare… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Snatch theft — In Malaysia and Southeast Asia in general, snatch theft is a criminal act of forcefully stealing from a pedestrian s person while employing rob and run tactics. It is typical for two thieves to work together and ride a motorcycle to make theft… …   Wikipedia

  • snatch — v 1.Usu. snatch at grab at or for, make a grab at, grasp at or for, grope for, clutch at, catch at, claw at, reach for, pursue; grapple for, scramble for, wrestle for, fight over; handle, feel, pick at, play with. 2. grab, pluck, pull, whisk,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • snatch — Synonyms and related words: abduce, abduct, abduction, abstract, and, annex, apprehension, appropriate, arrest, arrestation, badger, bag, bit, blackmail, bob, boost, borrow, butt, capture, carry away, carry off, catch, catching, chip, chunk,… …   Moby Thesaurus

  • make off with — TAKE, steal, purloin, pilfer, abscond with, run away/off with, carry off, snatch; kidnap, abduct; informal walk away/off with, swipe, filch, snaffle, nab, lift, ‘liberate’, ‘borrow’, snitch; Brit. informal pinch, half inch, nick, whip, knock off; …   Useful english dictionary

  • snatch — snatchable, adj. snatcher, n. snatchingly, adv. /snach/, v.i. 1. to make a sudden effort to seize something, as with the hand; grab (usually fol. by at). v.t. 2. to seize by a sudden or hasty grasp: He snatched the old lady s purse and ran. 3. to …   Universalium

  • snatch — [[t]snætʃ[/t]] v. i. 1) to make a sudden effort to seize something, as with the hand; grab (usu. fol. by at) 2) to seize by a sudden or hasty grasp: He snatched the woman s purse and ran[/ex] 3) to take, pull, etc., suddenly or hastily 4) Slang.… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»