-
81 дать крюку
• ДАТЬ КРЮКУ coll[VP]=====1. Also: ДАТЬ < СДЕЛАТЬ> КРЮК [subj: human or collect]⇒ to go, travel somewhere by an indirect route (which takes longer than the direct route):- X went (took) the long way (around < round>);- [in limited contexts] X went (came) (two kilometers <a long way etc>) out of his way.♦ Дав крюку, я завернул в Гнездниковский. Место опасности было оцеплено (Терц 2). Making a detour, I turned into Gnezdnikovsky Street. The danger zone had been cordoned off (2a).♦ [Лыняев:] А то заставляете две версты крюку делать, заезжать к вам (Островский 5). [L.:] Now you have made me come out of my way a mile and a half, to see you (5a).2. obs [subj: human]⇒ to make a slip, a blunder:- X slipped up;- [in refer, to speaking only] X put his foot in his mouth (in it).Большой русско-английский фразеологический словарь > дать крюку
-
82 сделать крюк
• ДАТЬ КРЮКУ coll[VP]=====1. Also: ДАТЬ < СДЕЛАТЬ> КРЮК [subj: human or collect]⇒ to go, travel somewhere by an indirect route (which takes longer than the direct route):- X went (took) the long way (around < round>);- [in limited contexts] X went (came) (two kilometers <a long way etc>) out of his way.♦ Дав крюку, я завернул в Гнездниковский. Место опасности было оцеплено (Терц 2). Making a detour, I turned into Gnezdnikovsky Street. The danger zone had been cordoned off (2a).♦ [Лыняев:] А то заставляете две версты крюку делать, заезжать к вам (Островский 5). [L.:] Now you have made me come out of my way a mile and a half, to see you (5a).2. obs [subj: human]⇒ to make a slip, a blunder:- X slipped up;- [in refer, to speaking only] X put his foot in his mouth (in it).Большой русско-английский фразеологический словарь > сделать крюк
-
83 potea
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea[English Word] be lost[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pota[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu[Swahili Example] furaha yake, mara ile, imepotea [Sul][English Example] at that time his happiness was lost------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea[English Word] get lost[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pota[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu[Swahili Example] kupotea njia ndiyo kujua njia (methali)[English Example] to get lost is to learn the way (proverb)------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea[English Word] disappear[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pota[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea njia[English Word] lose one's way[Part of Speech] verb[Related Words] njia------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea[English Word] be mistaken[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pota[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea[English Word] be in the wrong[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pota[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea[English Word] perish[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pota[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu[Swahili Example] paka wake alipotea maisha[English Example] her cat perished------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea[English Word] be ruined[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pota[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea akili[English Word] lose one's head[Part of Speech] verb[Related Words] akili------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea akili[English Word] lose one's senses[Part of Speech] verb[Related Words] akili------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea akili[English Word] become confused[Part of Speech] verb[Related Words] akili------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea akili[English Word] become excited[Part of Speech] verb[Related Words] akili------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea maneno[English Word] say the wrong thing[Part of Speech] verb[Related Words] maneno------------------------------------------------------------[Swahili Word] -potea maneno[English Word] make a slip of the tongue[Part of Speech] verb[Related Words] maneno------------------------------------------------------------ -
84 fejltrin
misstep;[ begå et fejltrin] make a slip, get into trouble. -
85 forsnakke
-
86 forsnakke seg
-
87 tankeløshet
subst. thoughtlessness (begå en tankeløshet) make a slip -
88 описываться
-
89 проштрафиться
сов. разг.make* a slip, be at fault -
90 завинити
1) ( провинитися) to be guilty (of), to commit an offence, to make a slip2) ( заборгувати) to owe smb. smth.; to be indebted (to) -
91 провинити
= провинитисяto commit an offence, to be guilty (of), to be at fault (in); to transgress, to make a slip -
92 проштрафитися
to make a slip, to be at fault, to be guilty (of) -
93 схибити
-
94 çekecek
n. shoehorn, smooth curved implement that is inserted into the back of a shoe to make it slip on more easily* * *shoehorn -
95 ολισθογνωμονείν
-
96 ὀλισθογνωμονεῖν
-
97 зарекува се
to make a slip of the tongue, to vow, to promise, to declare, to pledge one's word, to swear -
98 mis-mæla
t, to make a slip of the tongue, Al. 102, Nj. 232: to disparage, with dat., Str. 70. -
99 mis-taka
tók, to take by mistake, Grág. ii. 196; e-m verðr mistekit til e-s, to make a slip, take the wrong thing, i. 168:—reflex. mistakask, to miscarry, Grett. 148. -
100 mis-tala
að, to make a slip with the tongue, Flóv.
См. также в других словарях:
Slip — Slip, v. t. 1. To cause to move smoothly and quickly; to slide; to convey gently or secretly. [1913 Webster] He tried to slip a powder into her drink. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. To omit; to loose by negligence. [1913 Webster] And slip no… … The Collaborative International Dictionary of English
slip — I n. error 1) to make a slip (of the tongue) 2) a Freudian slip escape (colloq.) 3) to give smb. the slip piece of paper 4) a credit (BE), deposit slip (in a bank); a sales slip (AE) 5) a call slip ( request for a library book ) 6) a pink slip (… … Combinatory dictionary
slip — 1 /slIp/ verb slipped, slipping 1 SLIDE (I) to accidentally slide a short distance quickly or to fall by sliding: Suddenly, Frank slipped and fell over the edge. | My foot slipped and I nearly fell. see also: slippery 2 MOVE QUICKLY (intransitive … Longman dictionary of contemporary English
slip — I. /slɪp / (say slip) verb (slipped or, Archaic, slipt, slipped, slipping) –verb (i) 1. to pass or go smoothly or easily; glide; slide: water slips off a smooth surface. 2. to slide suddenly and involuntarily, as on a smooth surface; to lose one… …
slip-stitch — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb Etymology: slip stitch : to sew with slip stitches slip stitch facing to a garment * * * /slip stich /, v.t., v.i. Sewing. to sew with slip stitches. [1895 1900] * * * slipˈ stitch transitive verb To join using slip… … Useful english dictionary
slip stitch — noun a loose stitch catching only a thread or two of fabric; designed to be invisible from the right side • Hypernyms: ↑sewing stitch, ↑embroidery stitch * * * noun Etymology: slip (I) 1. : a concealed stitch for sewing folded edges (as hems,… … Useful english dictionary
slip — slip1 [slip] vi. slipped, slipping [ME slippen < MLowG, akin to OHG slifan < IE * (s)leib , to glide, slip < base * (s)lei , slimy: see SLIDE] 1. to go quietly or secretly; move without attracting notice [to slip out of a room] 2. a) to… … English World dictionary
Slip-stitch knitting — is a family of knitting techniques that use slip stitches to make multiple fabrics simultaneously, to make extra long stitches, and/or to carry over colors from an earlier row. Contents 1 Basic methods 2 Double knitting with slip stitches 3… … Wikipedia
slip — Ⅰ. slip [1] ► VERB (slipped, slipping) 1) lose one s balance or footing and slide unintentionally for a short distance. 2) accidentally slide or move out of position or from someone s grasp. 3) fail to grip or make proper contact with a surface.… … English terms dictionary
Slip — Slip, v. i. [imp. & p. p. {Slipped}; p. pr. & vb. n. {Slipping}.] [OE. slippen; akin to LG. & D. slippen, MHG. slipfen (cf. Dan. slippe, Sw. slippa, Icel. sleppa), and fr. OE. slipen, AS. sl[=i]pan (in comp.), akin to G. schleifen to slide, glide … The Collaborative International Dictionary of English
slip — [n1] error, goof blooper*, blunder, bungle, failure, fault, flub*, fluff*, foul up*, gaff, howler*, imprudence, indiscretion, lapse, misdeed, misstep, mistake, muff*, omission, oversight, screw up*, slip of the tongue*, slip up*, trip; concept… … New thesaurus
