Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+make+a+sale

  • 1 realise

    1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) inse, fatta
    2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) förverkliga, realisera
    3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) tjäna, förvärva, inbringa
    - realisation

    English-Swedish dictionary > realise

  • 2 realize

    v. inse; genomföra; förverkliga; realisera, realiseras
    * * *
    1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) inse, fatta
    2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) förverkliga, realisera
    3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) tjäna, förvärva, inbringa
    - realisation

    English-Swedish dictionary > realize

  • 3 stand

    n. ställning; fot, stativ; ståndpunkt; vittnesbås; läktare; taxistation
    --------
    v. stå; ställa, resa; ställa sig upp, resa sig; stå kvar, stanna; stå ut med; bjuda på
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stå
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) stå (ställa sig) upp
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stå stilla
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) stå fast
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) ligga, vara belägen
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) förhålla sig, ligga till
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) ställa upp
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) ställa
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) undergå, stå [], tåla
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) bjuda på
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) posto, ställning, ståndpunkt
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) ställ, ställning
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stånd, kiosk
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) åskådarläktare
    5) ((American) a witness box in a law court.) vittnesbås
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) varaktighet
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) ställning, status
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) standby-
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) med (på) standbybiljett
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Swedish dictionary > stand

  • 4 publish

    v. publicera; ge ut
    * * *
    1) (to prepare, print and produce for sale (a book etc): His new novel is being published this month.) publicera
    2) (to make known: They published their engagement.) offentliggöra
    - publishing

    English-Swedish dictionary > publish

  • 5 survey

    n. utfrågning; undersökning; enkät
    --------
    v. syna, granska; ordna en opinionsundersökning
    * * *
    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) överblicka, se ut över
    2) (to examine carefully or in detail.) granska, mönstra
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) mäta upp (ut)
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) besiktiga
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) granskning, inspektion, undersökning, kartläggning
    2) (a careful measurement of land etc.) kartläggning, lantmätning

    English-Swedish dictionary > survey

См. также в других словарях:

  • make a sale — index handle (trade), sell, vend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sale — [ seıl ] noun *** 1. ) count or uncount the process of selling goods or services for money: sale of: a prohibition on the sale of arms a ) count a single instance of selling goods or services: make/lose a sale: I m willing to lower the price in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sale — An agreement between a buyer and a seller on the price to be paid for a security, followed by delivery. Bloomberg Financial Dictionary * * * sale sale [seɪl] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE the act of selling someone property, food, or… …   Financial and business terms

  • sale — /seIl/ noun 1 ACT OF SELLING (C, U) the act of giving property, food, or other goods to someone in exchange for money (+ of): The use and sale of marijuana remains illegal. | The house sale was completed in two weeks. | make a sale (=sell… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sale — n. selling 1) to make a sale 2) a cash sale 3) for, on sale ( being sold ) (house for sale; the book will be on sale next month) selling at reduced prices 4) to conduct, have, hold, run (colloq.) a sale 5) an annual; clearance; closeout; fire;… …   Combinatory dictionary

  • sale */*/*/ — UK [seɪl] / US noun Word forms sale : singular sale plural sales 1) [countable/uncountable] the process of selling goods or services for money sale of: a prohibition on the sale of arms a) [countable] a single instance of selling goods or… …   English dictionary

  • sale — [[t]se͟ɪl[/t]] ♦ sales 1) N SING: usu with supp The sale of goods is the act of selling them for money. Efforts were made to limit the sale of alcohol. ...a proposed arms sale to Saudi Arabia... He had never intended living there after his wife s …   English dictionary

  • sale — /seɪl / (say sayl) noun 1. the act of selling. 2. the quantity sold. 3. opportunity to sell; demand: slow sale. 4. a special disposal of goods, as at reduced prices. 5. transfer of property for money or credit. –phrase 6. for (or on) sale,… …  

  • sale*/*/*/ — [seɪl] noun 1) [C/U] the process of selling goods or services for money a ban on the sale of arms[/ex] 2) [C] a single instance of selling goods or services I m willing to lower the price in order to make a sale.[/ex] 3) [C] an event at which… …   Dictionary for writing and speaking English

  • sale — noun 1) the sale of firearms Syn: selling, vending; dealing, trading Ant: purchase 2) they make a sale every minute Syn: deal, transaction Ant …   Thesaurus of popular words

  • sale — noun 1) the sale of firearms Syn: selling, dealing, trading 2) they make a sale every minute Syn: deal, transaction, bargain • Ant: purchase …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»