Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

to+make+a+cut+in

  • 1 cut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act of cutting
    [Swahili Word] ukataji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] this wood can not be cut
    [Swahili Example] ukuni huu haukatiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut off from each other
    [Swahili Word] -tindikana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chanjo
    [Swahili Plural] machanjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chanja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] uchale
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -chongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -fasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kataa, kato, mkata, mkataji, mkate, mkato, mkatizo, ukata
    [English Example] constant rubbing of a rope will cut a stone (proverb)
    [Swahili Example] papo kwa papo kamba hukata jiwe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikikeketwa kwa msumeno wa mapuuza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -tema
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka... [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (a little of the top of something)
    [Swahili Word] -buabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (as with a dull knife)
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (in pay)
    [Swahili Word] nakisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fioa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (open)
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (the bark of trees to obtain resin)
    [Swahili Word] -gema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (with an instrument)
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut a point
    [Swahili Word] -chongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut down
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in pieces
    [Swahili Word] -chanja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chop up firewood
    [Swahili Example] chanja kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in small pieces
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in stone
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into small pieces
    [Swahili Word] -katakata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut notches
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -katisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pogoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pokoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off someone's speech
    [Swahili Word] -kata kauli
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut short
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut someone short
    [Swahili Word] -katia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -dira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the throat
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut thing
    [English Plural] cut things
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (e.g. manioc)
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (fruits)
    [Swahili Word] -chanyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (into pieces)
    [Swahili Word] -lenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel cut to the quick
    [Swahili Word] -panda ari
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksudi felt cut to the quick
    [Swahili Example] Maksuudi alipanda ari [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a cut
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut

  • 2 notch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a notch
    [Swahili Word] -panya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] makwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] mwanya
    [Swahili Plural] mianya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch (cut in a pole in order to straighten it and make it serviceable for building after a wedge has been inserted)
    [Swahili Word] -keua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] keu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch (cut in the trunk of a palm-tree as an aid for climbing)
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] kidato
    [Swahili Plural] vidato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch cut in a tree-trunk to facilitate climbing
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] pandio
    [Swahili Plural] mapandio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch in an arrow
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] koleo
    [Swahili Plural] koleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch in an arrow
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] kweleo
    [Swahili Plural] makweleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch made with an ax (in order to straighten a pole)
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] keu
    [Swahili Plural] makeu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -keua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notched
    [Swahili Word] -a meno meno
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > notch

  • 3 into

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] into
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go into a city
    [Swahili Example] ingia katika mji
    [Note] this wood cannot be cut.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way into
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] make one's way into the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > into

  • 4 twist

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -nyongeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -popotoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he is a crooked person
    [Swahili Example] Yeye ni mtu aliyepopotoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance the twist
    [Swahili Word] -twisti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] kombo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -gorong'ondwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] mapindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] songo
    [Swahili Plural] masongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] songa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] tao
    [Swahili Plural] matao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] make a twist
    [Swahili Example] piga [fanya] tao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] ujinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -finginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    [English Example] the neck should be cut and twisted before the bird has lost its spirit
    [Swahili Example] kikate shingo kinyonge kabla [kidege] hakijakata roho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist a thread
    [Swahili Example] pinda uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist the shade
    [Swahili Example] popotoa kifuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist/twine thread.
    [Swahili Example] pota uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [English Example] break a chicken's neck
    [Swahili Example] songoa kuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msuka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vinginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vivinyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -zonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (of tobacco)
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jino
    [Swahili Plural] meno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the hair)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the neck)
    [Swahili Word] -kukutua (shingo)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukikukutua [kidege] shingo na kukitupia mbali kichwa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (thread or rope)
    [Swahili Word] -pakasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist around
    [Swahili Word] -zungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist hard
    [Swahili Word] -songonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist something around
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist together
    [Swahili Word] -songamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > twist

См. также в других словарях:

  • make the cut — (golf) To qualify for the final round(s) of a tournament • • • Main Entry: ↑cut * * * Golf equal or better a required score, thus avoiding elimination from the last two rounds of a four round tournament …   Useful english dictionary

  • make the cut —    If you make the cut, you reach a required standard or succeed in passing from one round of a competition to another.     After intensive training, Sarah made the cut and joined the team …   English Idioms & idiomatic expressions

  • make the cut — idi inf a) to attain a particular goal; make the grade b) to survive an elimination process, as of a sports team: Only two of the proposals made the cut[/ex] …   From formal English to slang

  • make the cut — verb To succeed; to be chosen out of a field of candidates or possibilities. Out of a pool of twenty applicants, only 3 made the cut …   Wiktionary

  • cut — or short cut [kut] vt. cut, cutting [ME cutten, kytten < Late OE * cyttan < Scand base seen in Swed dial., Ice kuta, to cut with a knife: the word replaced OE ceorfan (see CARVE), snithan, scieran (see SHEAR) as used in its basic senses] I… …   English World dictionary

  • cut — 1 /kVt/ verb past tense and past participle cut present participle cutting 1 DIVIDE WITH KNIFE ETC (T) to divide something into two or more pieces using a sharp tool such as a knife: Do you want me to cut the cake? | The thieves had cut the phone …   Longman dictionary of contemporary English

  • cut — [c]/kʌt / (say kut) verb (cut, cutting) –verb (t) 1. to penetrate, with or as with a sharp edged instrument: he cut his finger. 2. to strike sharply, as with a whip. 3. to wound severely the feelings of. 4. to divide, with or as with a sharp… …  

  • cut — v. & n. v. (cutting; past and past part. cut) 1 tr. (also absol.) penetrate or wound with a sharp edged instrument (cut his finger; the knife won t cut). 2 tr. & intr. (often foll. by into) divide or be divided with a knife etc. (cut the bread;… …   Useful english dictionary

  • cut — [[t]kʌt[/t]] v. cut, cut•ting, adj. n. 1) to penetrate with or as if with a sharp edged instrument or object 2) to divide with or as if with a sharp edged instrument; sever; carve: to cut a rope[/ex] 3) to detach or remove with or as if with a… …   From formal English to slang

  • make the grade — verb To prove satisfactory; to be successful or worthy of merit. In 1916 the famed Van Sweringen brothers bought their first railroad the Nickel Plate. . . . This year, as usual, the tarnished Nickel Plate cannot make the grade. In first seven… …   Wiktionary

  • make the team — qualify to join a team (especially a sports team); make the cut, get accepted to a group or club …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»