Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+make+(it)+up+with+sb

  • 1 make a hit with

    (to make oneself liked or approved of by: That young man has made a hit with your daughter.) gūt panākumus

    English-Latvian dictionary > make a hit with

  • 2 to make a break with somebody

    pārtraukt jebkurus sakarus ar kādu; iespēja

    English-Latvian dictionary > to make a break with somebody

  • 3 to make a shift with something

    izlīdzēties ar kaut ko; samierināties ar kaut ko; apmierināties ar kaut ko

    English-Latvian dictionary > to make a shift with something

  • 4 to make common cause with somebody

    sadarboties kopējas lietas labā

    English-Latvian dictionary > to make common cause with somebody

  • 5 to make oneself familiar with a language

    iemācīties kādu valodu

    English-Latvian dictionary > to make oneself familiar with a language

  • 6 make do

    ( with with) (to use something as a poor-quality or temporary alternative to the real thing: There's no meat, so we'll have to make do with potatoes.) iztikt ar

    English-Latvian dictionary > make do

  • 7 make

    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) gatavot; taisīt; radīt
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) likt, piespiest
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) []darīt
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) pelnīt
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) veidot, sastādīt
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) kļūt
    7) (to estimate as: I make the total 483.) lēst; uzskatīt
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) iecelt (amatā)
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) veikt, []darīt
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) fasons; modelis; marka
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to
    * * *
    izgatavošana, ražošana; produkcija, ražojums; fasons, konstrukcija, modelis; uzbūve; veidojums; ieslēgšana, saslēgšana; jaukšana; identificēšana; gatavot, taisīt; sastādīt, veidot; pelnīt; veidot; iegūt; uzpost, sakārtot; lēst, uzskatīt; iecelt; gatavoties, grasīties; likt, piespiest; paspēt, pagūt; veikt; trāpīt mērķī, sasniegt mērķi; celties; jaukt un dalīt kārtis; dzīvot kopā; nozagt; pavest; identificēt

    English-Latvian dictionary > make

  • 8 make friends (with)

    (to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) sadraudzēties (ar kādu)

    English-Latvian dictionary > make friends (with)

  • 9 make friends (with)

    (to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) sadraudzēties (ar kādu)

    English-Latvian dictionary > make friends (with)

  • 10 make it up

    1) (to become friends again after a quarrel: It's time you two made it up (with each other).) izlīgt
    2) (to give compensation or make amends for something: I'm sorry - I'll make it up to you somehow.) atlīdzināt

    English-Latvian dictionary > make it up

  • 11 make a move

    1) (to move at all: If you make a move, I'll shoot you!) pakustēties
    2) ((with for or towards) to move (in the direction of): He made a move for the door.) doties (uz)

    English-Latvian dictionary > make a move

  • 12 make headway

    (to make progress: We're not making much headway with this new scheme.) virzīties uz priekšu

    English-Latvian dictionary > make headway

  • 13 make peace

    (to agree to end a war: The two countries finally made peace (with each other).) noslēgt mieru

    English-Latvian dictionary > make peace

  • 14 to make away with oneself

    izdarīt pašnāvību; notriekt

    English-Latvian dictionary > to make away with oneself

  • 15 to make free with somebody

    izturēties vaļīgi pret kādu

    English-Latvian dictionary > to make free with somebody

  • 16 to make friends with somebody

    sadraudzēties ar kādu

    English-Latvian dictionary > to make friends with somebody

  • 17 to make shift with something

    samierināties ar kaut ko; izlīdzēties ar kaut ko; apmierināties ar kaut ko

    English-Latvian dictionary > to make shift with something

  • 18 to make somebody au fait with something

    iepazīstināt kādu ar kaut ko

    English-Latvian dictionary > to make somebody au fait with something

  • 19 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) []sist; atsist; atsisties; trāpīt; sadurties; uzskriet
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) triekt
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) sagādāt zaudējumus/ciešanas
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) sasniegt
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) sitiens
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) trāpījums
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hits; grāvējs; hita-
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with
    * * *
    sitiens; trāpījums; panākums, veiksme; dzēlīga piezīme; hīts, šlāgeris, grāvējs; narkotikas deva; iepriekšnodomāta slepkavība; sist; iesist; atsisties; trāpīt; uzskriet, sadurties; nepatīkami skart, sagādāt zaudējumus; sasniegt

    English-Latvian dictionary > hit

  • 20 try

    1. verb
    1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) mēģināt
    2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) mēģināt; nobaudīt
    3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) tiesāt
    4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) pārbaudīt
    2. noun
    1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) mēģinājums
    2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.)
    - trying
    - try on
    - try out
    * * *
    mēģinājums; mēģināt; pamēģināt; izmēģināt, censties; nogurdināt; tiesāt; nomocīt, satraukt; attīrīt; kausēt

    English-Latvian dictionary > try

См. также в других словарях:

  • Make the Music with Your Mouth, Biz — Compilation album by Biz Markie Released 2006 Recorded …   Wikipedia

  • Make My Life with You — Single by The Oak Ridge Boys from the album Greatest Hits 2 Released 1984 Genre Country …   Wikipedia

  • make your peace with — ◇ If you make your peace with someone, you end an argument or disagreement that you had with that person. He wanted to make his peace with his father before he died. • • • Main Entry: ↑peace …   Useful english dictionary

  • make (your) peace with (someone) — to stop arguing with someone. Melanie knew she had to go back into the house and make her peace with her parents …   New idioms dictionary

  • make or meddle with — To have to do with, interfere with • • • Main Entry: ↑make …   Useful english dictionary

  • make common cause with someone — make common cause with (someone) formal if one group of people makes common cause with another group, they work together in order to achieve something that both groups want. Environment protesters have made common cause with local people to stop… …   New idioms dictionary

  • make common cause with — (someone) formal if one group of people makes common cause with another group, they work together in order to achieve something that both groups want. Environment protesters have made common cause with local people to stop the motorway from being …   New idioms dictionary

  • make (your) peace (with someone) — phrase to end an argument with someone and stop feeling angry towards them It’s time he made his peace with his family. Thesaurus: ending, solving and avoiding arguments and fightshyponym to forgive or excusesynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • make (your) peace with somebody — make (your) peace with sb idiom to end an argument with sb, usually by saying you are sorry • He made peace with his brother when their father was dying. Main entry: ↑peaceidiom …   Useful english dictionary

  • make a date (with someone) — phrase to arrange to meet someone on a particular day Let’s make a date to have coffee. Thesaurus: to choose, or to change the timing of somethingsynonym times of the dayhyponym Main entry: date …   Useful english dictionary

  • make an agreement with — index connive, conspire, cooperate, join (associate oneself with) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»