Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

to+maintain+one's+innocence

  • 1 maintain

    mein'tein
    1) (to continue: How long can you maintain this silence?) mantener
    2) (to keep in good condition: He maintains his car very well.) mantener, conservar
    3) (to pay the expenses of: How can you maintain a wife and three children on your small salary?) mantener, sustentar
    4) (to continue to argue or believe (that): I maintain that the theory is true.) mantener, sostener
    •
    maintain vb mantener
    tr[meɪn'teɪn]
    1 (preserve, keep up - gen) mantener; (- silence, appearances) guardar
    2 (support financially) mantener, sostener
    3 (keep in good condition) conservar en buen estado
    4 (assert as true) mantener, sostener
    maintain [meɪn'teɪn] vt
    1) service: dar mantenimiento a (una máquina)
    2) preserve: mantener, conservar
    to maintain silence: guardar silencio
    3) support: mantener, sostener
    4) assert: mantener, sostener, afirmar
    v.
    • alegar v.
    • alimentar v.
    • conservar v.
    • entretener v.
    (§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-
    fut/c: -tendr-•)
    • mantener v.
    (§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-
    fut/c: -tendr-•)
    • pelechar v.
    • sostener v.
    (§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-
    fut/c: -tendr-•)
    • sustentar v.
    meɪn'teɪn
    1)
    a) \<\<speed/lead\>\> mantener*; \<\<silence\>\> guardar
    b) \<\<house/machine\>\> ocuparse del mantenimiento de; \<\<aircraft\>\> mantener*
    c) \<\<family/dependents/army\>\> mantener*
    2) ( claim) mantener*, sostener*
    [meɪn'teɪn]
    VT
    1) (=keep up) [+ attitude, correspondence, order, speed, advantage] mantener; [+ silence] guardar; [+ war] sostener, continuar
    2) (=support) [+ family, dependents] mantener; [+ army] mantener, costear
    3) (=keep in good condition) [+ road, building, car, machine] mantener en buen estado

    the house costs a fortune to maintain — el mantenimiento de la casa cuesta un dineral, cuesta un dineral mantener la casa en buen estado

    4) (=have, retain) [+ house, property] poseer, tener

    as well as his house in London he maintains one in New York and one in France — además de su casa en Londres, posee or tiene una en Nueva York y otra en Francia

    5) (=claim) [+ one's innocence] mantener, sostener

    he maintained that the earth was round — mantenía or sostenía que la tierra era redonda

    * * *
    [meɪn'teɪn]
    1)
    a) \<\<speed/lead\>\> mantener*; \<\<silence\>\> guardar
    b) \<\<house/machine\>\> ocuparse del mantenimiento de; \<\<aircraft\>\> mantener*
    c) \<\<family/dependents/army\>\> mantener*
    2) ( claim) mantener*, sostener*

    English-spanish dictionary > maintain

См. также в других словарях:

  • innocence — n. 1) to maintain; prove, show one s innocence 2) (misc.) an air of injured innocence * * * [ ɪnəs(ə)ns] prove show one s innocence (misc.) an air of injured innocence to maintain …   Combinatory dictionary

  • maintain — maintainable, adj. maintainability, n. maintainer, n. /mayn tayn /, v.t. 1. to keep in existence or continuance; preserve; retain: to maintain good relations with neighboring countries. 2. to keep in an appropriate condition, operation, or force; …   Universalium

  • One, Two, Buckle My Shoe (novel) — One, Two, Buckle My Shoe   …   Wikipedia

  • One Way (film) — One Way Directed by Reto Salimbeni Produced by Til Schweiger Written by …   Wikipedia

  • maintain — transitive verb Etymology: Middle English mainteinen, from Anglo French maintenir, maynteiner, from Medieval Latin manutenēre, from Latin manu tenēre to hold in the hand Date: 14th century 1. to keep in an existing state (as of repair, efficiency …   New Collegiate Dictionary

  • Presumption of innocence — The of innocencendash being innocent until proven guiltyndash is a legal right that the accused in criminal trials has in many modern nations. The burden of proof is thus on the prosecution, which has to collect and present enough compelling… …   Wikipedia

  • stand one's ground —    If you stand your ground you maintain your position and refuse to yield or give way.     He claimed innocence and stood his ground in spite of the repeated accusations …   English Idioms & idiomatic expressions

  • vindicate — I (Roget s IV) v. 1. [To clear] Syn. acquit, free, absolve; see absolve , excuse . 2. [To defend] Syn. plead for, second, support; see defend 3 . 3. [To justify] Syn. prove, bear out, warrant; see justify 2 . See Synonym Study at absolve . II… …   English dictionary for students

  • main|tain´er — main|tain «mayn TAYN», transitive verb. 1. to keep; keep up; carry on: »to maintain a business, to maintain one s health. One must maintain a footing in a tug of war. Policemen assist in maintaining order. Maintain your hold. SYNONYM(S): continue …   Useful english dictionary

  • main|tain´a|ble — main|tain «mayn TAYN», transitive verb. 1. to keep; keep up; carry on: »to maintain a business, to maintain one s health. One must maintain a footing in a tug of war. Policemen assist in maintaining order. Maintain your hold. SYNONYM(S): continue …   Useful english dictionary

  • main|tain — «mayn TAYN», transitive verb. 1. to keep; keep up; carry on: »to maintain a business, to maintain one s health. One must maintain a footing in a tug of war. Policemen assist in maintaining order. Maintain your hold. SYNONYM(S): continue, preserve …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»