-
1 leave
/li:v/ * danh từ - sự cho phép =by your leave+ xin phép ông, xin phép anh =to ask leave+ xin phép =to get leave+ được phép =to give leave+ cho phép =to refuse leave+ từ chối không cho phép =without a "by (with) your leave "+ không thèm xin phép - sự được phép nghỉ =to be on leave+ nghỉ phép =leave of absence+ phép nghỉ; thời gian nghỉ có phép =absent without leave+ (quân sự) nghỉ không phép - sự cáo từ, sự cáo biệt =to take leave+ cáo từ !to take French leave - (xem) French !to take leave of one's senses - (xem) sense * ngoại động từ - để lại, bỏ lại, bỏ quên - để lại (sau khi chết), di tặng =our ancesters left us a great cultural legacy+ cha ông chúng ta để lại một gia tài văn hoá lớn - để, để mặc, để tuỳ =leave it at that+ (thông tục) thôi cứ để mặc thế =to leave something to somebody to decide+ để tuỳ ai quyết định cái gì =leave him to himself+ cứ để mặc nó - bỏ đi, rời đi, lên đường đi =to leave Hanoi for Moscow+ rời Hà nội đi Mát-xcơ-va - bỏ (trường...); thôi (việc) =to leave school+ thôi học; bỏ trường * nội động từ - bỏ đi, rời đi =the train leaves at 4 p.m.+ xe lửa đi vào lúc 4 giờ chiều - ngừng, thôi, nghỉ !to leave about - để lộn xộn, để bừa bãi !to leave alone - mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào =leave him alone+ để mặc nó, đừng có chòng nó !to leave behind - bỏ quên, để lại =to leave a good name behind+ lưu danh, để lại tiếng thơm !to leave off - bỏ không mặc nữa (áo) - bỏ, ngừng lại, thôi =to leave off work+ nghỉ việc, ngừng việc !to leave out - bỏ quên, bỏ sót, để sót - xoá đi =leave that word out+ xoá từ ấy đi !to leave over - để lại về sau (chưa giải quyết ngay) !to leave the beaten track - không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to leave go !to leave hold of - buông ra !to leave much to be desired - chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách !to leave no means untried !to leave no stone unturned - dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách !to leave the rails - (xem) rail !to leave room for - nhường chỗ cho !to leave someone in the lurch - (xem) lurch !to leave to chance - phó mặc số mệnh !to leave word - dặn dò, dặn lại !to get left - (thông tục) bị bỏ rơi =to have no strength left+ bị kiệt sức !this leaves him indifferent - việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
См. также в других словарях:
Lurch (The Addams Family) — Ted Cassidy as Lurch Lurch (whose first name is unknown) is a fictional character created by cartoonist Charles Addams as a manservant to The Addams Family. In the original television series, Lurch was played by Ted Cassidy, who came up with the… … Wikipedia
lurch — {{11}}lurch (n.1) sudden pitch to one side, 1784, from earlier lee larches (1765), a nautical term for the sudden roll which a ship makes to lee ward in a high sea, when a large wave strikes her, and bears her weather side violently up, which… … Etymology dictionary
lurch — I. verb Etymology: Middle English lorchen, probably alteration of lurken to lurk Date: 15th century intransitive verb dialect chiefly England to loiter about a place furtively ; prowl transitive verb 1. obsolete … New Collegiate Dictionary
lurch — Synonyms and related words: abandon, amble, barge, bend, bent, bias, blunder, bob, bobble, bowl along, bumble, bundle, capsize, careen, career, clump, coggle, come a cropper, crook, dangle, desert, disposition, drag, droop, drop, fall, fall down … Moby Thesaurus
List of misconceptions about illegal drugs — Many urban legends and misconceptions about classified drugs have been created and circulated among children and the general public, with varying degrees of veracity. These are commonly repeated by organizations which oppose all classified drug… … Wikipedia
mill about — verb 1. be about (Freq. 1) The high school students like to loiter in the Central Square Who is this man that is hanging around the department? • Syn: ↑loiter, ↑lounge, ↑footle, ↑lollygag, ↑ … Useful english dictionary
mess about — verb be about The high school students like to loiter in the Central Square Who is this man that is hanging around the department? • Syn: ↑loiter, ↑lounge, ↑footle, ↑lollygag, ↑loaf, ↑lallygag, ↑ … Useful english dictionary
thrash about — Synonyms and related words: agonize over, be at sea, be uncertain, beat about, blunder, careen, career, doubt, falter, feel unsure, flounce, flounder, grope, labor, lurch, pitch, pitch and plunge, plunge, puzzle over, question, reel, rock, roll,… … Moby Thesaurus
three sheets to the wind — Meaning Drunk. Origin Three sheets to (or in) the wind is a nautical expression. If three sheets which are the ropes holding the sails rather than the sails themselves are loose and blowing about then the boat will lurch about like a drunken… … Meaning and origin of phrases
The Addams Family (TV series) — This article is about the 1960s series. For the 1998 series, see The New Addams Family. For other uses, see The Addams Family (disambiguation). The Addams Family Format Sitcom Black comedy … Wikipedia
Craig Else — Birth name Craig David Else Born October 12, 1964 (1964 10 12) (age 47) Victoria, British Columbia Genres Rock, Classic rock, Pop music … Wikipedia
