Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

to+lord+it

  • 1 lord

    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) pán
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord
    - lordliness
    - Lordship
    - the Lord
    - lord it over
    * * *
    • vládca
    • šlachtic
    • boh
    • pán
    • lord

    English-Slovak dictionary > lord

  • 2 lord it over

    (to act like a lord or master towards: Don't think you can lord it over us.) komandovať

    English-Slovak dictionary > lord it over

  • 3 lord mayor

    (in Britain the mayor of some capital and other cities: The Lord Mayor of London.) primátor

    English-Slovak dictionary > lord mayor

  • 4 Lord Chief Justice

    • najvyšší sudca v Anglicku

    English-Slovak dictionary > Lord Chief Justice

  • 5 lord in waiting

    • komorník

    English-Slovak dictionary > lord in waiting

  • 6 lord it

    • vládnut
    • robit pána

    English-Slovak dictionary > lord it

  • 7 Lord of Sabaoth

    • Pán zástupov

    English-Slovak dictionary > Lord of Sabaoth

  • 8 Sea Lord

    • námorný lord

    English-Slovak dictionary > Sea Lord

  • 9 year of our Lord

    • roku Pána

    English-Slovak dictionary > year of our Lord

  • 10 the Lord

    (God; Christ.) Boh, Pán

    English-Slovak dictionary > the Lord

  • 11 chancellor

    1) (a state or legal official of various kinds: The Lord Chancellor is the head of the English legal system.) kancelár
    2) (the head of a university.) rektor, -ka
    * * *
    • kancelár

    English-Slovak dictionary > chancellor

  • 12 commission

    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) provízia
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) poverenie
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) menovací dekrét
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) komisia
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) poveriť; zadať
    2) (to give a military commission to.) menovať dôstojníkom
    - commissioner
    - in/out of commission
    * * *
    • výbor
    • úloha
    • provízia
    • poverit
    • poverenie
    • komisia

    English-Slovak dictionary > commission

  • 13 lady

    ['leidi]
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) dáma, pani; ženský
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dáma
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lady
    - Ladyship
    - ladybird
    * * *
    • žena
    • dáma
    • pani
    • Lady (titul Lord)
    • milá
    • milovaná
    • milenka

    English-Slovak dictionary > lady

  • 14 lordship

    noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) lordstvo
    * * *
    • vlastníctvo
    • velkostatok
    • vláda
    • výsost
    • urodzenost
    • jasnost
    • panstvo
    • milost
    • moc

    English-Slovak dictionary > lordship

  • 15 mayor

    [meə, ]( American[) 'meiər]
    ((especially in England, Ireland and the United States) the chief public official of a city, town or borough.) starosta
    - lord mayor
    * * *
    • starosta
    • primátor
    • hlavný hodnostár
    • majordóm
    • meštanosta

    English-Slovak dictionary > mayor

  • 16 praise

    [preiz] 1. verb
    1) (to express admiration or approval of; to commend: He praised her singing.) chváliť
    2) (to glorify (God) by singing hymns etc: Praise the Lord!) velebiť
    2. noun
    (the expression of approval or honour: He has received a lot of praise for his musical skill.) chvála
    * * *
    • chválit
    • chvála
    • pochvala

    English-Slovak dictionary > praise

  • 17 title

    1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) názov, nadpis
    2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) titul
    - title deed
    - title page
    - title rôle
    * * *
    • zákonný nárok
    • šlachtický titul
    • rýdzost zlata
    • titul
    • hodnost
    • oslovenie
    • oprávnenie
    • oznacenie
    • právny titul
    • právna listina
    • právo
    • pomenovanie
    • právny dôvod
    • meno
    • nadpis
    • nárok
    • nápis
    • názov

    English-Slovak dictionary > title

  • 18 warlord

    noun (a very powerful military leader.) vojenský veliteľ
    * * *
    • velký vojvodca
    • vojnový lord
    • vojenský velitel
    • vojenský diktátor
    • generál

    English-Slovak dictionary > warlord

См. также в других словарях:

  • Lord High Treasurer — William Cecil, 1. Baron Burghley mit weißem Stab als Insignium der Macht Das Amt des Lord High Treasurer oder Lord Treasurer ist ein altes englisches (nach 1707 britisches) Regierungsamt. Der Inhaber dieses Postens fungiert als Oberhaupt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Lord Treasurer — Lord High Treasurer William Cecil, 1. Baron Burghley mit weißem Stab als Insignium der Macht Das Amt des Lord High Treasurer oder Lord Treasurer ist ein altes englisches (nach 1707 britisches) Regierungsamt. Der Inhaber dieses Postens fungiert… …   Deutsch Wikipedia

  • Lord Chancelier — Lord Grand Chancelier Lord High Chancellor Armoiries du gouvernement britannique …   Wikipédia en Français

  • Lord & Taylor — Type Division Industry Retail Founded 1926 Headquarters …   Wikipedia

  • Lord Grand Intendant — Lord High Steward Armoiries du gouvernement britannique …   Wikipédia en Français

  • Lord Borthwick — is a title in the Peerage of Scotland. Alexander Nisbet relates that the first of this ancient and noble family came from Hungary to Scotland, in the retinue of Queen Margaret, in the reign of Malcolm Canmore, anno Domini 1057. A Thomas de… …   Wikipedia

  • Lord Mengchang of Qi — Lord Mengchang (simplified Chinese: 孟尝君; traditional Chinese: 孟嘗君; pinyin: Mèngcháng Jūn), born Tian Wen, was an aristocrat of the State of Qi during the Warring States Period of China. He was born as Tian Wen, son of Tian Ying and grandson of… …   Wikipedia

  • Lord — (engl.: „Herr“, von altenglisch hláford, auch hlaferd oder hláfweard: „Brotherr, Brothüter“ aus altenglisch hláf „Laib“ und weard, „Hüter, Bewahrer, Wart“) ist ein englischer Adelstitel. In der englischen Kirchensprache entspricht die Bezeichnung …   Deutsch Wikipedia

  • Lord-Howe-Insel — mit den Bergen Lidgbird und Gower Gewässer Tasmansee …   Deutsch Wikipedia

  • Lord High Admiral — John Howard, 1. Duke of Norfolk Das Amt des Lord High Admiral, früher Admiral von England oder Lord Admiral, umfasst den Oberbefehl über die englische und nach 1707 die britische Marine und ist das letzte Amt unter den neun Großen… …   Deutsch Wikipedia

  • Lord Howe Island — Lord Howe Insel mit den Bergen Lidgbird und Gower Panoramaaufnahme der Lord Howe Insel Die Lord Howe Insel (Englisch: Lord Howe Island) ist eine zu …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»