-
1 keenly
adverb con entusiasmotr['kiːnlɪ]keenly ['ki:nli] adv1) enthusiastically: con entusiasmo2) intensely: vivamente, profundamentekeenly aware of: muy consciente de'kiːnlia) (intensely, acutely) profundamenteb) ( enthusiastically) vivamente, con entusiasmo['kiːnlɪ]ADV1) (=intensely) [discuss, debate] vivamente, intensamente; [feel] profundamente; [look] fijamente; [listen] con interéshis loss was keenly felt by all who knew him — todos los que lo conocían sintieron profundamente su muerte
they're keenly aware that... — son muy conscientes de que...
2) (=enthusiastically) con entusiasmo* * *['kiːnli]a) (intensely, acutely) profundamenteb) ( enthusiastically) vivamente, con entusiasmo -
2 anxiously
adverb ansiosamenteanxiously ['æŋkʃəsli] adv: con inquietud, con ansiedad'æŋkʃəslia) ( worriedly) con preocupación or inquietudb) ( eagerly) ansiosamente, con ansiedad['æŋkʃǝslɪ]ADV1) (=worriedly) [look, wait] con preocupación, con inquietud"am I boring you?" she said, anxiously — -¿te aburro? -dijo con ansiedad
2) (=keenly, eagerly) ansiosamente, con ansiedad* * *['æŋkʃəsli]a) ( worriedly) con preocupación or inquietudb) ( eagerly) ansiosamente, con ansiedad -
3 keen
ki:n1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) entusiasta2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) agudo, penetrante3) ((of wind etc) very cold and biting.) cortante•- keenly- keenness
- keen on
keen adj aficionado / entusiastato be keen on something ser aficionado a algo / gustar algowhat sports are you keen on? ¿qué deportes te gustan?tr[kiːn]1 (eager) entusiasta, aficionado,-a2 (sharp - mind, senses etc) agudo,-a, vivo,-a; (- look) penetrante; (- wind) cortante; (- edge, point) afilado,-a3 (feeling) profundo,-a, intenso,-a4 (competition) fuerte, reñido,-a5 (price) competitivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be as keen as mustard ser muy entusiastato be keen on something ser aficionado,-a a algo, gustarle algo a alguiento be keen on somebody gustarle alguien a alguiento take a keen interest in mostrar un gran interés por————————tr[kiːn]keen ['ki:n] adj1) sharp: afilado, filosoa keen blade: una hoja afilada2) penetrating: cortante, penetrantea keen wind: un viento cortante3) enthusiastic: entusiasta4) acute: agudo, finokeen hearing: oído finokeen intelligence: inteligencia agudaadj.• afilado, -a adj.• agudo, -a adj.• colmilludo, -a adj.• entusiasta adj.• lince adj.• mordaz adj.• penetrante adj.• perspicaz adj.• precioso, -a adj.• sutil adj.kiːn1) ( enthusiastic) < photographer> entusiasta; < student> aplicado, que muestra mucho interésto be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien
2)b) ( acute) < hearing> muy fino; <sight/sense of smell> agudo, muy bueno; <wit/intelligence> agudoshe has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios
c) ( intense) < competition> muy reñido; < interest> vivo[kiːn]1. ADJ(compar keener) (superl keenest)1) (=enthusiastic) [supporter] entusiasta; [student] aplicadoshe's a keen photographer/gardener — es muy aficionada a la fotografía/la jardinería
he's a keen cook — le gusta mucho or le encanta cocinar
he was keen to point out the financial benefits — tenía sumo interés por hacer resaltar las ventajas económicas, hizo mucho hincapié en las ventajas económicas
•
to be keen on sth (Brit) —he's keen on fishing — es muy aficionado a la pesca, le gusta mucho la pesca
I'm not keen on the idea — no me entusiasma or no me hace mucha gracia la idea
both companies were keen on a merger — ambas compañías querían la fusión or tenían interés en la fusión
I'm not very keen on him — no es santo de mi devoción, no me cae demasiado bien
to be keen on doing sth: I'm very keen on horse riding — (Brit) me gusta muchísimo montar a caballo, me encanta montar a caballo; (as a hobby) soy muy aficionada a montar a caballo
- be as keen as mustard2) (=intense) [desire] fuerte, vivo; [delight] intenso; [interest] vivo, grande; [competition, match, struggle] reñido3) (=sharp) [edge, blade] afilado; [wind, air] cortante; [mind, intelligence] agudo, penetrante; [intellect, wit, sense of humour] agudo; [eyesight] agudo, muy bueno; [hearing] fino•
to have a keen eye for detail — tener buen ojo para los detalles•
to have a keen nose for sth — tener buen olfato para algo•
to have a keen sense of smell — tener buen olfato4) (=competitive) [price, rate] competitivo5) (US)* (=good)he plays a keen game of squash — juega genial or fenomenal al squash *
2.N (Irl) (Mus) lamento fúnebre por la muerte de una persona3.VI lamentar* * *[kiːn]1) ( enthusiastic) < photographer> entusiasta; < student> aplicado, que muestra mucho interésto be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien
2)b) ( acute) < hearing> muy fino; <sight/sense of smell> agudo, muy bueno; <wit/intelligence> agudoshe has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios
c) ( intense) < competition> muy reñido; < interest> vivo
См. также в других словарях:
keenly — UK [ˈkiːnlɪ] / US [ˈkɪnlɪ] adverb 1) very strongly He is keenly aware of his own faults. I have always been keenly interested in politics. 2) if you look at someone keenly or watch them keenly, you look closely at them and notice everything about … English dictionary
keenly — keen|ly [ kinli ] adverb 1. ) very strongly: He is keenly aware of his own faults. I have always been keenly interested in politics. 2. ) if you look at someone keenly or watch them keenly, you look closely at them and notice everything about… … Usage of the words and phrases in modern English
look — v., n., & int. v. 1 a intr. (often foll. by at) use one s sight; turn one s eyes in some direction. b tr. turn one s eyes on; contemplate or examine (looked me in the eyes). 2 intr. a make a visual or mental search (I ll look in the morning). b… … Useful english dictionary
μεταυγάζοντα — μεταυγάζω look keenly after pres part act neut nom/voc/acc pl μεταυγάζω look keenly after pres part act masc acc sg μεταυγάζω look keenly after pres part act neut nom/voc/acc pl μεταυγάζω look keenly after pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρανίζῃ — ἐντρανίζω look keenly at pres subj mp 2nd sg ἐντρανίζω look keenly at pres ind mp 2nd sg ἐντρανίζω look keenly at pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρανίσῃ — ἐντρανίζω look keenly at aor subj mid 2nd sg ἐντρανίζω look keenly at aor subj act 3rd sg ἐντρανίζω look keenly at fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρανίζουσιν — ἐντρανίζω look keenly at pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐντρανίζω look keenly at pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρανίσαι — ἐντρανίζω look keenly at aor inf act ἐντρανίσαῑ , ἐντρανίζω look keenly at aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρανίσαντα — ἐντρανίζω look keenly at aor part act neut nom/voc/acc pl ἐντρανίζω look keenly at aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεντρανίζοντα — ἐπί ἐντρανίζω look keenly at pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπί ἐντρανίζω look keenly at pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεντρανίσαις — ἐπί ἐντρανίζω look keenly at aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) ἐπί ἐντρανίζω look keenly at aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)