Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

to+long+for+sb

  • 1 long

    Adj
    1. लम्बा
    A long stick. A long road. A long poem. A long time.
    --------
    Adv
    1. लम्बे समय तक
    Stay here as long as you like.
    --------
    N
    1. लम्बा समय
    It shouldn't take long for you to solve the problem.
    --------
    V
    1. इच्छा करना
    I long to be here for the rest of my life.

    English-Hindi dictionary > long

  • 2 familial

    Adj
    1. परिवार\familialसे\familialसम्बन्धित
    I long for the protective familial environment.

    English-Hindi dictionary > familial

  • 3 wear

    N
    1. पहनावा
    Cottons are good for summer wear.
    The company is known for the durability of its sportswear.
    2. जान
    The curtains will have a long wear.
    3. कट\wearफट/घिसावट
    The carpet is showing wear now.
    --------
    VTI
    1. पहनना
    Wear this jacket.
    2. भाव\wearहोना
    His face wore a sad look.
    3. घिस\wearजाना
    The tyres are worn due to constant use.
    4. ज़्यादा\wearचलना
    Fashion clothes often do not wear very long.

    English-Hindi dictionary > wear

  • 4 age

    N
    1. वय/उम्र
    Ram's age is ten years.
    Ram left school at the age of ten years
    Rajiv died at an early age
    People in the age group of 20-30 are eligible for the post
    Hari has matured with age.
    2. लम्बा\ageसमय
    For ages we waited for the match to begin.
    3. युग
    Modern age is the age of technology.
    4. युगों
    It is an age old custom of that community.
    Africa's age long struggle for freedom cannot be forgotten.
    --------
    V
    1. उम्र\ageबढ़ना
    The illness has aged him a lot
    2. बड़ा\ageहो\ageजाना
    Ram has aged a lot recently
    3. पुराना\ageहोना
    Allow the wine to age for a while

    English-Hindi dictionary > age

  • 5 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 6 last

    Adj
    1. अन्तिम
    He was the last person in the queue.
    The last thing that I expected of him was publishing a defamatory article against his friend.
    The last bottle of blood.
    2. गत
    It was very cold last night.
    3. अवशिष्ट
    4. चरम/अधम
    --------
    Adv
    1. सबसे बाद में
    He spoke last on this issue.
    2. अन्तिम बार
    I met him last in a market-place.
    --------
    V
    1. चलते रहना
    The bottle that he gave me lasted for a month.
    The well was dug at a huge cost; but the water did not last long.
    2. जीवित रहना
    How long could they have lasted without food and water?

    English-Hindi dictionary > last

  • 7 leave

    N
    1. छुट्टी
    He is on casual leave today.
    2. इजाजत
    He applied for leave to file a suit.
    --------
    V
    1. चले जाना
    She leaves for college early in the morning.
    2. छोड जाना
    He left the city long ago. Leave her alone.
    His remarks left me bewildered.
    3. टालना
    Some workers deliberately leave the work for the evening.
    4. शेष वचना
    Have you left any money in my purse?
    5. भूल जाना
    Childhood memories do not leave you all your life.
    6. शेष रह जाना\{मृत्यु के बाद\}
    He left behind his wife one daughter and two sons.
    7. उत्तरदायित्व सौंपना
    He left all his money to the orphanage.
    You can safely leave it to him.

    English-Hindi dictionary > leave

  • 8 schlepp

    V
    1.
    She had to schlepp those baskets for a very long time.

    English-Hindi dictionary > schlepp

  • 9 cling

    V
    1. कसकर\clingलिपट\clingजाना
    The child clinged to its mother.
    2. बने\clingरहना
    The smell of petrol clings for a long time.
    3. चिपके\clingरहना
    His parents still cling to old ideas.
    4. टिके\clingरहना
    Don't cling to the railings.

    English-Hindi dictionary > cling

  • 10 cul-de-sac

    N
    1. बंद\cul-de-sacगली
    He lived in a quiet cul-de-sac for a long time

    English-Hindi dictionary > cul-de-sac

  • 11 deliberation

    N
    1. विचार\deliberationविमर्श
    The committee decided about the matter after deliberation.
    After long deleberations they decided to go ahead with the operation.
    2. सोच\deliberationसमझ\deliberationकर
    He took great deliberation in writing the necessary steps for the experiment.
    One should choose his carrier with deliberation.
    लोगों को अपनी जीविका सोच\deliberationसमझ कर चुनना चाहिए.

    English-Hindi dictionary > deliberation

  • 12 denseness

    N
    1. घनापन
    The denseness of the forests in Karnataka has allowed him to dodge police for so long.

    English-Hindi dictionary > denseness

  • 13 fail

    V
    1. असफल\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    --------
    V
    1. चूकना
    She failed to notice that her child was no longer in the cradle.
    2. असफल
    Where do today's public schools fail?
    3. समाप्त हो जाना/खत्म होजाना
    Several companies failed to function during recession.
    4. उनुत्तीर्ण
    She studied hard but failed nevertheless
    5. कमी\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    6. अपर्याप्त होना
    The water supply for the town failed after a long drought

    English-Hindi dictionary > fail

  • 14 featherbed

    N
    1. पंखों से\featherbedभरा\featherbedगद्दा
    He always sleeps on a mattress as light as a featherbed.
    --------
    V
    1. आसान\featherbedबनाना
    Public sector industries have been featherbedded by the Government for too long.

    English-Hindi dictionary > featherbed

  • 15 fenal

    Adj
    1. पाशविक/जंगली
    Fenel cats are those which are kept in captivity for a long time and escape.

    English-Hindi dictionary > fenal

  • 16 feud

    N
    1. कलह\{लंबे\feudसमय\feudसे\feudचलनेवाली\}
    The feud in their family has been going on for a long time.
    --------
    V
    1. सांघातिक\feudविरोध
    Neighbouring landlords are always feuding over property.

    English-Hindi dictionary > feud

  • 17 finalise

    V
    1. अंतिम\finaliseनिर्णय\finaliseलेना
    After a long discussion they finalised on the outline for their next compaign.

    English-Hindi dictionary > finalise

  • 18 forced march

    N
    1. सेना\forced marchकी\forced marchटुकड़ी\forced marchको\forced marchजबरन\forced marchचलवाना
    Prisoners of war are often made to do forced march for long distances.

    English-Hindi dictionary > forced march

  • 19 fuel

    N
    1. ईंधन
    Fuel is used for cooking.
    --------
    V
    1. ईंधन\fuelडालना
    We must fuel [up] our car before a long trip.

    English-Hindi dictionary > fuel

  • 20 keep SB up

    PhrVI
    1. जगाकर\keep SB upरखना
    I will not keep you up for long.

    English-Hindi dictionary > keep SB up

См. также в других словарях:

  • long for — verb a) To have a desire for; to yearn for; to crave for b) To miss someone See Also: longing, not long for …   Wiktionary

  • Not Long for this World —   Ja …   Wikipedia

  • Everything I Long For — Infobox Album | Name = Everything I Long For Type = studio Artist = Hayden Recorded = February 1994 – January 1995 [http://www.geocities.com/SunsetStrip/Garage/4210/everything.htm Everything I Long For explained by Hayden] . Retrieved: 7 July… …   Wikipedia

  • not long for this world — adjective unlikely to remain for much time Poor old Fred has cancer, and is not long for this world …   Wiktionary

  • Long Day's Journey — Angel episode Episode no. Season 4 Episode 9 Directed by Terrence O Hara Written …   Wikipedia

  • For the Time Being — For the Time Being: A Christmas Oratorio, is a long poem by W. H. Auden, written 1941 42, and first published in 1944. It was one of two long poems included in Auden s book also titled For the Time Being , published in 1944; the other poem… …   Wikipedia

  • not long for — phrasal having little time left to do or enjoy something …   New Collegiate Dictionary

  • long — I. adjective (longer; longest) Etymology: Middle English long, lang, from Old English; akin to Old High German lang long, Latin longus Date: before 12th century 1. a. extending for a considerable distance b. having greater length than usual < a… …   New Collegiate Dictionary

  • Long rifle — Infobox Weapon|is ranged=yes caption=Kentucky Rilfe name=Kentucky Rifle type=Rifled musket origin=flagcountry|USA era= platform=Individual target=Personnel design date=c. 1700s production date= service=c.1730 c.1850 used by=USA wars= American… …   Wikipedia

  • long — long1 longly, adv. longness, n. /lawng, long/, adj. longer /lawng geuhr, long /, longest /lawng gist, long /, n., adv. adj. 1. having considerable linear extent in space: a long distance; a long handle. 2. having considerable duration in time: a… …   Universalium

  • Long's Regiment — Infobox Military Unit unit name=Long s Regiment caption= country= allegiance=Continental Congress of the United States type=Infantry branch= dates=1776 1777 specialization= command structure=New Hampshire Line size= current commander= garrison=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»