Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

to+lock+in+(

  • 41 golden parachute

    Betegnelse, der anvendes om usædvanligt store ’gyldne håndtryk’ til ledelsen. Den udløses, hvis ledelsen bliver fjernet fra dens poster i forbindelse med et uønsket skift i kontrollen over selskabet. Se også hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, lock-up, raider og sweeping the street.

    Anglo-danske finansiel ordbog > golden parachute

  • 42 raider

    Udtryk, der anvendes om en virksomhed eller person, der søger at tilkæmpe sig kontrol over et selskab gennem et fjendtligt overtagelsesforsøg. Se også golden parachute, lock-up, hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill og sweeping the street.

    Anglo-danske finansiel ordbog > raider

  • 43 seasoned issue

    En emission, der er placeret i markedet og aktivt har været på det sekundære marked i mindst 40 dage. Non-exempt securities, der ikke skal noteres hos Securities and Exchange Commission, må ikke sælges til individuelle investorer, før de kan betegnes som seasoned issue. Se også lock-up period.

    Anglo-danske finansiel ordbog > seasoned issue

  • 44 sweeping the street

    At afsøge markedet (the Street = Wall Street). Udtryk, der anvendes i USA om en bestemt type virksomhedsovertagelsesforsøg, hvor en raider først fremsætter et offentligt tilbud om overtagelse af selskabets aktier for at få kontakt med de større aktionærer, der ønsker at sælge. Dernæst meddeler raideren, at tilbuddet er trukket tilbage, hvorefter raideren ikke længere er bundet af de strenge regler om offentlige tilbud. Han kan nu i ro og mag igen henvende sig til de større aktionærer, der ønsker at sælge, med tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost. Forhandlingerne herom kan nu føres i dybeste diskretion. Se også golden parachute, hostile take-over bid, lock-up, Pac-Man defence og poison pill.

    Anglo-danske finansiel ordbog > sweeping the street

  • 45 fastlagsbulle

    substantiv

    Skär av ett litet lock på varje fastlagsbulle, gröp ur, och fyll hålet med riven mandelmassa och vispegrädde. Till sist: lägg locket på och pudra med florsocker!

    Skær et lille låg af fastelavnsbollen, fjern indmaden i bollen og fyld hullet med reven marcipanmasse og flødeskum. Til sidst: læg låget på og drys med flormelis!

    Skåningarna bakar eller köper fastlagsbullar, stockholmarna bakar eller köper semlor

    Skåningerne bager eller køber 'fastlagsbullar', stockholmerne bager eller køber 'semlor'

    Svensk-dansk ordbog > fastlagsbulle

  • 46 gladpack

    ubøjeligt substantiv
    1. plastfolie (Gladpack=varemærke)

    Gladpack säljs på rullar och kan t.ex. användas som en slags lock för att täcka över livsmedel

    G. plastfolie sælges i ruller og kan fx bruges som en slags låg for at beskytte madvarer

    Svensk-dansk ordbog > gladpack

  • 47 nattkärl

    substantiv

    Pipinett, den ovala pottan med lock, kan användas bl.a. som nattkärl!

    P., den ovale potte med låg, kan bruges bl.a. som natpotte! (Pipinetter kan købes på svenske apoteker)

    Svensk-dansk ordbog > nattkärl

  • 48 pock

    substantiv
    1. krav, magt

    Svensk-dansk ordbog > pock

  • 49 snipa

    substantiv

    Terrin med lock, såssnipa samt sex djupa tallrikar

    Terrin med låg, sovsekande og seks dybe tallerkner

    Svensk-dansk ordbog > snipa

  • 50 fastlagsbulle

    substantiv
    1. fastelavnsbolle (brød, boller, kager og lign.)

    Skär av ett litet lock på varje fastlagsbulle, gröp ur, och fyll hålet med riven mandelmassa och vispegrädde. Till sist: lägg locket på och pudra med florsocker!

    Skær et lille låg af fastelavnsbollen, fjern indmaden i bollen og fyld hullet med reven marcipanmasse og flødeskum. Til sidst: læg låget på og drys med flormelis!

    Skåningarna bakar eller köper fastlagsbullar,stockholmarna bakar eller köper semlor

    Skåningerne bager eller køber 'fastlagsbullar', stockholmerne bager eller køber 'semlor'

    Svensk-dansk ordbog > fastlagsbulle

  • 51 gladpack

    ubøjeligt substantiv
    1. plastfolie (Gladpack=varemærke)

    Gladpack säljs på rullar och kan t.ex. användas som en slags lock för att täcka över livsmedel

    G. plastfolie sælges i ruller og kan fx bruges som en slags låg for at beskytte madvarer

    Svensk-dansk ordbog > gladpack

  • 52 nattkärl

    substantiv

    Pipinett, den ovala pottan med lock, kan användas bl.a. som nattkärl!

    P., den ovale potte med låg, kan bruges bl.a. som natpotte! (Pipinetter kunne før købes på svenske apoteker)

    Svensk-dansk ordbog > nattkärl

  • 53 pock

    substantiv
    1. krav, magt
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > pock

  • 54 snipa

    substantiv
    1. lille båd med spidse ender (maritim, marine m.m.)

    En liten kanna som används till grädde kallas en gräddsnipa, men används den til sås kallas den en såssnipa

    En lille kande der bruges til fløde kaldes en flødekande, men bruges den til sovs kaldes den en sovsekande

    Terrin med lock, såssnipa samt sex djupa tallrikar

    Terrin med låg, sovsekande og seks dybe tallerkner
    Sammensatte udtryk:

    segelsnipa; vättersnipa; träsnipa

    lille sejlbåd; fritidsbåd med to master og sejl; lille båd af træ

    Svensk-dansk ordbog > snipa

  • 55 stekgryta

    substantiv
    1. stegeso, dybt ildfast fad med låg til stegning af en steg

    En stekgryta av lera är ett stort, mycket djupt ugnsfast (ugnståligt) fat med lock. På danska kallas den en steksugga därför att den runda formen liknar en knubbig sugga

    En stegeso af ler er et stort, meget dybt ildfast fad med låg. På dansk hedder den en stegeso fordi den runde form ligner en buttet so

    Svensk-dansk ordbog > stekgryta

  • 56 golden parachute

    Betegnelse, der anvendes om usædvanligt store ’gyldne håndtryk’ til ledelsen. Den udløses, hvis ledelsen bliver fjernet fra dens poster i forbindelse med et uønsket skift i kontrollen over selskabet. Se også hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, lock-up, raider og sweeping the street.

    English-Danish financial dictionary > golden parachute

  • 57 raider

    Udtryk, der anvendes om en virksomhed eller person, der søger at tilkæmpe sig kontrol over et selskab gennem et fjendtligt overtagelsesforsøg. Se også golden parachute, lock-up, hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill og sweeping the street.

    English-Danish financial dictionary > raider

  • 58 seasoned issue

    En emission, der er placeret i markedet og aktivt har været på det sekundære marked i mindst 40 dage. Non-exempt securities, der ikke skal noteres hos Securities and Exchange Commission, må ikke sælges til individuelle investorer, før de kan betegnes som seasoned issue. Se også lock-up period.

    English-Danish financial dictionary > seasoned issue

  • 59 sweeping the street

    At afsøge markedet (the Street = Wall Street). Udtryk, der anvendes i USA om en bestemt type virksomhedsovertagelsesforsøg, hvor en raider først fremsætter et offentligt tilbud om overtagelse af selskabets aktier for at få kontakt med de større aktionærer, der ønsker at sælge. Dernæst meddeler raideren, at tilbuddet er trukket tilbage, hvorefter raideren ikke længere er bundet af de strenge regler om offentlige tilbud. Han kan nu i ro og mag igen henvende sig til de større aktionærer, der ønsker at sælge, med tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost. Forhandlingerne herom kan nu føres i dybeste diskretion. Se også golden parachute, hostile take-over bid, lock-up, Pac-Man defence og poison pill.

    English-Danish financial dictionary > sweeping the street

См. также в других словарях:

  • LOCK-OUT — LOCK OU Fermeture temporaire de l’entreprise décidée par l’employeur en réponse à un conflit collectif du travail (grève ou menace de grève). Le but du chef d’entreprise est en général d’éviter d’assumer la charge du fonctionnement d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • Lock picking — is the act of unlocking a lock by analyzing and manipulating the components of the lock device, without the original key. Although lock picking can be associated with criminal intent, it is an essential skill for a locksmith. Lock picking is the… …   Wikipedia

  • Lock bumping — is a lock picking technique for opening a pin tumbler lock using a specially crafted bump key . One bump key will work for all locks of the same type.HistoryIn the 1970s, locksmiths in Denmark shared a technique for knocking on a lock cylinder… …   Wikipedia

  • Lock On — Éditeur Ubisoft Développeur Eagle Dynamics Version 1.0 (Lock On) : Décembre 2003 1.1 (Lock On: Flaming Cliffs) : Avril 2005 1.2 (Lock On: Flaming Cliffs 2) : Avril 2010 Genre Simulateur …   Wikipédia en Français

  • Lock On: Air Combat Simulation — Lock On Lock On Éditeur Ubisoft Développeur Eagle Dynamics Version …   Wikipédia en Français

  • Lock On: Modern Air Combat — Lock On Lock On Éditeur Ubisoft Développeur Eagle Dynamics Version …   Wikipédia en Français

  • Lock — Lock, n. [AS. loc inclosure, an inclosed place, the fastening of a door, fr. l[=u]can to lock, fasten; akin to OS. l[=u]kan (in comp.), D. luiken, OHG. l[=u]hhan, Icel. l[=u]ka, Goth. l[=u]kan (in comp.); cf. Skr. ruj to break. Cf. {Locket}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lock bay — Lock Lock, n. [AS. loc inclosure, an inclosed place, the fastening of a door, fr. l[=u]can to lock, fasten; akin to OS. l[=u]kan (in comp.), D. luiken, OHG. l[=u]hhan, Icel. l[=u]ka, Goth. l[=u]kan (in comp.); cf. Skr. ruj to break. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lock chamber — Lock Lock, n. [AS. loc inclosure, an inclosed place, the fastening of a door, fr. l[=u]can to lock, fasten; akin to OS. l[=u]kan (in comp.), D. luiken, OHG. l[=u]hhan, Icel. l[=u]ka, Goth. l[=u]kan (in comp.); cf. Skr. ruj to break. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lock nut — Lock Lock, n. [AS. loc inclosure, an inclosed place, the fastening of a door, fr. l[=u]can to lock, fasten; akin to OS. l[=u]kan (in comp.), D. luiken, OHG. l[=u]hhan, Icel. l[=u]ka, Goth. l[=u]kan (in comp.); cf. Skr. ruj to break. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lock plate — Lock Lock, n. [AS. loc inclosure, an inclosed place, the fastening of a door, fr. l[=u]can to lock, fasten; akin to OS. l[=u]kan (in comp.), D. luiken, OHG. l[=u]hhan, Icel. l[=u]ka, Goth. l[=u]kan (in comp.); cf. Skr. ruj to break. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»