Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to+live+way+beyond+one's+means

  • 1 live

    I [lɪv] v
    1) жи́ти; існува́ти; прожива́ти

    to live on one's salary — жи́ти лише́ на зарплатню́

    to live to be old [seventy, etc.] — дожи́ти до ста́рості (до сімдесяти́ ро́кі́в тощо)

    2) харчува́тися

    to live on bread and water — харчува́тися хлі́бом і водо́ю

    3) вести́ пе́вний спо́сіб життя́

    to live on others — жи́ти на чужі́ ко́шти

    to live in a small way — жи́ти скро́мно

    to live within [above, beyond] one's means — жи́ти відпові́дно (не відпові́дно) до свої́х доста́тків

    - live down
    - live in
    - live out
    - live through
    - live up to
    ••

    as I live by bread!, as I live and breathe! — сло́во че́сті!

    to live on air — не ма́ти за́собів для існува́ння

    live and learn! — вік живи́, вік учи́сь

    II [laɪv] adj
    1) живи́й
    2) жва́вий, дія́льний; енергі́йний
    3) життє́вий; реа́льний; актуа́льний
    4) що гори́ть, незга́слий
    5) ді́ючий; неви́бухлий; бойови́й ( про патрон тощо)

    live ammunition — боєприпа́си

    6) яскра́вий ( про колір)
    7) змі́нний, мінли́вий
    8) ел. під напру́гою
    9) що передає́ться в живи́й ефі́р ( про телепередачу тощо)

    English-Ukrainian transcription dictionary > live

См. также в других словарях:

  • means — n. method 1) fair; foul means 2) an effective means 3) by any means 4) (misc.) the end does not justify the means; a means to an end resources wealth 5) independent; moderate means 6) the means to + inf. (do they have the means to buy such a… …   Combinatory dictionary

  • means — n.pl. 1 (often treated as sing.) that by which a result is brought about (a means of quick travel). 2 a money resources (live beyond one s means). b wealth (a man of means). Phrases and idioms: by all means (or all manner of means) 1 certainly. 2 …   Useful english dictionary

  • One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon …   Wikipedia

  • way — 1 /weI/ noun METHOD 1 (C) a method of doing something: These vegetables can be cooked in several different ways. | At that time, the Pill was the easiest way of ensuring effective contraception. | I ve altered the way I teach science. | I ll tell …   Longman dictionary of contemporary English

  • way — way1 [ weı ] noun count *** ▸ 1 method/manner ▸ 2 direction/distance ▸ 3 means of going in/out ▸ 4 area/position ▸ 5 situation/condition ▸ 6 aspect/attitude ▸ + PHRASES 1. ) a method for doing something: way (that): There are so many delicious… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • way — I UK [weɪ] / US noun [countable] Word forms way : singular way plural ways *** Other words meaning way: method a way of doing something that involves following a detailed plan: He has his own method of making coffee. means a way that makes it… …   English dictionary

  • live — live1 [ lıv ] verb *** ▸ 1 be/stay alive ▸ 2 have home in place ▸ 3 have kind of life ▸ 4 keep alive certain way ▸ 5 continue to exist ▸ 6 have interesting life ▸ 7 be kept in certain place ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to be or stay alive: She s …   Usage of the words and phrases in modern English

  • live — I UK [lɪv] / US verb Word forms live : present tense I/you/we/they live he/she/it lives present participle living past tense lived past participle lived *** 1) [intransitive] to have your home in a particular place Paris is a nice place to live.… …   English dictionary

  • One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… …   Wikipedia

  • One Hundred Years of Solitude —   …   Wikipedia

  • One Life to Live storylines (2000–present) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»