Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

to+live+for

  • 1 live

    adj. 1. амьд. 2. халуун (нүүрс, нурам). 3. шууд (нэвтрүүлэг) 4. чухал, сонирхол татсан. 5. зураагүй (шүдэнз), буудаагүй (сум). v. 1. амьдрах, наслах, амьд байх. 2. суух, амьдрах, оршин суух. \live in London Лондонд суух. 3. (сэтгэлд) орших, байх. live by doing sth Ямарваа нэг юм хийж амь зуух. live for sb/ sth -ний төлөө амьдрах. live off sb/ sth тэжээлгэх. live on үхүүлээд үлдэх, үлдэх. Mozart is dead but his music \lives on. Моцарт мөнх бусыг үзүүлсэн авч хөгжмийн зохиолууд нь үлдсэн байна. live out sth насаа өнгөрүүлэх. live through sth давах, туулах,хал үзэх. live together нэг дор амьдрах. live up to (итгэл найдварыг) даах.

    English-Mongolian dictionary > live

  • 2 unfit

    v. 1. \unfit (for sth to do sth) таарахгүй, зохимжгүй. Houses \unfit for people to live in. Хүн амьдрах аргагүй байрууд. 2. тэнцэхгүй, чадваргүй, болохгүй. \unfit for military service цэргийн албанд тэнцэхгүй.

    English-Mongolian dictionary > unfit

  • 3 world

    n. дэлхий, ертөнц, орчлон. She took a trip around the \world. Тэр дэлхийг тойрон аялсан. the outer world гадаад ертөнц. the nether/ lower world там, тамын орон. to bring into the world төрүүлэх. to rock the world дэлхийг донсолгох. the learned world шинжлэх ухааны ертөнц. be all the world to sb амь, амин сүнс нь байх. She is all the world to her father. Тэр охин эцгийнхээ ганц амь нь юм. be worlds apart тэс өөр, маш их ялгаатай. come up in the world өөдлөх, хийморьтой явах. go down in the world уруудах, доош орох. for all the world as if... / like sb/ sth яг л, юм шиг. not for (all) the world яагаад ч үгүй, алт амласан ч (be/ live) in a world of one`s own хүнтэй нийцгүй зожиг байх, амиа хоохойлох. a man of the world хал үзэж хашир суусан хүн, юм үзсэн толгой. out of this world хорвоод хосгүй, гайхамшигтай. set the world on fire маш их амжилт олох, олны хайрыг булаах. the world is one`s oyster бүх юм түүнд нээлттэй байна, ямар ч юм хийх боломж түүнд бэлэн байна. what is the world coming to? энэ дэлхий хаашаа явна вэ? all the world and his wife хүн бүр, хорвоогийн хамаг амьтан. The world and his wife were in Brighton that day! Хорвоогийн хамаг амьтан л тэр өдөр Брайтонд ирсэн байх! the (whole) world over даян дэлхийд, хорвоогийн хаана ч гэсэн. a/ the world of... маш их, туйлын их, үлэмж. That trip did him the world of good. Тэр аялал түүнд маш тустай юм боллоо. worldly adj. 1. энэ ертөнцийн, материаллаг. his \world goods түүний өмч хөрөнгө нь. 2. амьдрал үзсэн. worldly-wise adj. арвин туршлагатай, хашир хүн. world-beater n. 1. дэлхийн аварга хүн. 2. хамгийн сайн эд. world-class adj. дэлхийн хэмжээний. \world writer дэлхийн хэмжээний зохиолч. world-famous adj. дэлхийд нэрээ дуурсгасан, дэлхий даяар алдартай. \world pop star дэлхийн өнцөг булан бүрт нэр нь түгсэн поп хөгжмийн од. world power n. их гүрэн. world war n. олон улсыг хамарсан дайн, дэлхийн дайн. the First/ Second \world дэлхийн нэгдүгээр/ хоёрдугаар дайн. world-weary adj. амьдралаас уйдсан.

    English-Mongolian dictionary > world

  • 4 seem

    v. шиг санагдах, үзэгдэх, бодогдох. You \seem to have a good ear for music. Та хөгжмийн сонсгол сайтай хүн шиг байна. He \seems to live in here. Тэр энд суудаг шиг санагдах юм. seeming adj.... шиг/ мэт санагдсан, хуурамч. seemingly adv. санагдавч, наанаа.

    English-Mongolian dictionary > seem

  • 5 week

    n. 1. долоо хоног. last/ next/ this \week өнгөрсөн / ирэх/ энэ долоо хоног. 2. бямба, ням гаригаас бусад өдөр. They live in town during the \week and go to the country for the weekend. Тэд долоо хоногийн таван өдөр нь хотод байгаад бямба, ням гаригуудад хөдөө гардаг юм. 3. ажлын цаг. a 35- hour \week долоо хоногт 35 цаг ажилладаг. week after week байнга, үргэлж. week by week нэг долоо хоногоос нөгөө долоо хоногт. week in, week out долоо хоног бүр. Every Sunday, \week in, \week out, she writes to her parents. Тэр бүсгүй долоо хоног бүр, ням гаригт аав ээждээ захиа бичдэг юм. today/ tomorrow/ Monday/ yesterday etc week өнөөдрөөс/ маргаашнаас / даваа гаригаас/ өчигдрөөс хойш долоо хоногийн дараа. I`ll see you on Thursday \week. Дараа долоо хоногийн пүрэв гаригт уулзъя. weekday n. ажлын өдөр. Trains run more frequently on \week than on Saturday or Sunday. Бямба, ням гаригаас ажлын өдрүүдэд галт тэрэг их явдаг юм. weekend n. амралтын хоёр өдөр (бямба, ням). weekender n. амрагч. Many of the cottages in the village are now owned by \week s. Тосгоны ихэнх байшин нь зөвхөн амралтын өдрүүдээр л энд ирдэг амрагчдын эзэмшил болсон байна. weekly n. долоо хоног тутмын хэвлэл. What weeklies do you read? Та долоо хоног тутмын ямар хэвлэл уншдаг вэ? adj. долоо хоног бүрийн/ тутмын. adv. долоо хоногт нэг удаа. He wrote to them \week. Тэр, тэдэнд долоо хоногт нэг удаа захиа бичдэг. weeklong adj. долоо хоногийн хугацаатай. a \week course долоо хоногийн дамжаа.

    English-Mongolian dictionary > week

См. также в других словарях:

  • Live for Loving You — «Live for Loving You» Sencillo de Gloria Estefan del álbum Into the Light Formato Sencillo en CD 12 Sencillo Sencillo Cassette 7 Sencillo Grabación 1990 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Live for Speed — Разработчик Live for Speed Team Издатель …   Википедия

  • Live for Life — e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der seit seiner Gründung im März 2009 im Raum Eichstätt Benefizveranstaltungen verschiedener Art organisiert und fördert. Logo des Vereins Live for Life Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Live for You (album) — Live For You Studio album by Rachael Lampa Released August 8, 2000 ( …   Wikipedia

  • Live for today — Album par Boysetsfire Sortie 2002 Enregistrement Ocean Studios, Californie Durée 23 mn 21 Genre(s) Post hardcore Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • live for — 1. To attach great importance to 2. To make (something) the chief concern of one s life 3. To look forward longingly to • • • Main Entry: ↑live * * * regard as the purpose or most important aspect of one s life Tony lived for his painting * * *… …   Useful english dictionary

  • Live for Today — Album par Boysetsfire Sortie 2002 Enregistrement Ocean Studios, Californie Durée 23 min 21 s Genre Post hardcore Producteur …   Wikipédia en Français

  • Live for Speed — Desarrollador(es) independiente(s) Scawen Roberts, Eric Bailey y Victor van Vlaardingen (LFS Team) Distribuidora(s) Scawen …   Wikipedia Español

  • Live For Speed — Pour les articles homonymes, voir LFS. Live for Speed …   Wikipédia en Français

  • Live for speed — Pour les articles homonymes, voir LFS. Live for Speed …   Wikipédia en Français

  • ...Live för dig! — Live – För dig is a live album from 2001 by Lars Winnerbäck. Except for the live recordings the album also contained the new song För dig which was released as a single in September 2001.Track listing#Elden #I Stockholm #Gråa dagar #En svår och… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»