Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+like-

  • 101 bulbous

    adjective (like a bulb, especially in shape: a bulbous nose.) løgformet; kugleformet
    * * *
    adjective (like a bulb, especially in shape: a bulbous nose.) løgformet; kugleformet

    English-Danish dictionary > bulbous

  • 102 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) bølle; bisse
    2. verb
    (to act like a bully towards.) mobbe; tyrannisere
    * * *
    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) bølle; bisse
    2. verb
    (to act like a bully towards.) mobbe; tyrannisere

    English-Danish dictionary > bully

  • 103 cackle

    ['kækl] 1. noun
    1) (the sound made by a hen or goose.) skralden
    2) (a laugh which sounds like this: an evil cackle.) skraldgrin
    2. verb
    (to make such a sound.) slå en skraldende latter op
    * * *
    ['kækl] 1. noun
    1) (the sound made by a hen or goose.) skralden
    2) (a laugh which sounds like this: an evil cackle.) skraldgrin
    2. verb
    (to make such a sound.) slå en skraldende latter op

    English-Danish dictionary > cackle

  • 104 candid

    ['kændid]
    (saying just what one thinks, without hiding anything: Do you like my hairstyle? Be candid.) ærlig; oprigtig
    - candour
    - candidness
    - candid camera
    * * *
    ['kændid]
    (saying just what one thinks, without hiding anything: Do you like my hairstyle? Be candid.) ærlig; oprigtig
    - candour
    - candidness
    - candid camera

    English-Danish dictionary > candid

  • 105 canine

    (like, or of, a dog or dogs: canine characteristics.) hunde-
    * * *
    (like, or of, a dog or dogs: canine characteristics.) hunde-

    English-Danish dictionary > canine

  • 106 carry

    ['kæri]
    1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) bære
    2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) lede
    3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) bære
    4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) indebære
    5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) vedtage
    6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) føre sig

    ((slang) a fuss; excited behaviour.) skabekrukke

    ((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.) hånd(-baggage)

    - carry-cot
    - be/get carried away
    - carry forward
    - carry off
    - carry on
    - carry out
    - carry weight
    * * *
    ['kæri]
    1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) bære
    2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) lede
    3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) bære
    4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) indebære
    5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) vedtage
    6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) føre sig

    ((slang) a fuss; excited behaviour.) skabekrukke

    ((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.) hånd(-baggage)

    - carry-cot
    - be/get carried away
    - carry forward
    - carry off
    - carry on
    - carry out
    - carry weight

    English-Danish dictionary > carry

  • 107 carry-cot

    noun ((American portacrib®) a small bed, like a basket, with handles for carrying a baby.) spædbarnskurv
    * * *
    noun ((American portacrib®) a small bed, like a basket, with handles for carrying a baby.) spædbarnskurv

    English-Danish dictionary > carry-cot

  • 108 cascade

    [kæs'keid] 1. noun
    (a waterfall: a magnificent cascade.) strøm; kaskade
    2. verb
    (to fall in or like a waterfall: Water cascaded over the rock; Dishes cascaded off the table.) fosse ned; styrte ned
    * * *
    [kæs'keid] 1. noun
    (a waterfall: a magnificent cascade.) strøm; kaskade
    2. verb
    (to fall in or like a waterfall: Water cascaded over the rock; Dishes cascaded off the table.) fosse ned; styrte ned

    English-Danish dictionary > cascade

  • 109 casuarina

    [kæʒuə'ri:nə]
    (a tall, feathery tree with drooping, jointed, green branches and scale-like leaves.)
    * * *
    [kæʒuə'ri:nə]
    (a tall, feathery tree with drooping, jointed, green branches and scale-like leaves.)

    English-Danish dictionary > casuarina

  • 110 cattail

    noun (a tall plant that grows in wet places, with flowers shaped like a cat's tail.)
    * * *
    noun (a tall plant that grows in wet places, with flowers shaped like a cat's tail.)

    English-Danish dictionary > cattail

  • 111 centipede

    ['sentipi:d]
    (a type of very small worm-like animal with many legs.) skolopender
    * * *
    ['sentipi:d]
    (a type of very small worm-like animal with many legs.) skolopender

    English-Danish dictionary > centipede

  • 112 chalk

    [ o:k]
    1) (a white rock; a type of limestone.) kridt
    2) ((a piece of) a chalk-like substance used for writing (especially on blackboards): a box of chalks.) skrivekridt
    - chalkboard
    * * *
    [ o:k]
    1) (a white rock; a type of limestone.) kridt
    2) ((a piece of) a chalk-like substance used for writing (especially on blackboards): a box of chalks.) skrivekridt
    - chalkboard

    English-Danish dictionary > chalk

  • 113 chalky

    1) (of or like chalk: a chalky substance.) kridtholdig; kridhvid
    2) (white or pale: Her face looked chalky.) kridhvid
    * * *
    1) (of or like chalk: a chalky substance.) kridtholdig; kridhvid
    2) (white or pale: Her face looked chalky.) kridhvid

    English-Danish dictionary > chalky

  • 114 check

    [ ek] 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) kontrollere; checke
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) efterse; kontrollere; checke
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) standse; holde tilbage
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) eftersyn; kontrol; check
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) bremse; hindring
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) skak
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) tern
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kontrolmærke
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) regning
    7) ((American) a cheque.) check
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate
    3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) gøre skak
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up
    * * *
    [ ek] 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) kontrollere; checke
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) efterse; kontrollere; checke
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) standse; holde tilbage
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) eftersyn; kontrol; check
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) bremse; hindring
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) skak
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) tern
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kontrolmærke
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) regning
    7) ((American) a cheque.) check
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate
    3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) gøre skak
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up

    English-Danish dictionary > check

  • 115 childish

    adjective (like a child; silly: a childish remark.) barnlig
    * * *
    adjective (like a child; silly: a childish remark.) barnlig

    English-Danish dictionary > childish

  • 116 childlike

    adjective (innocent; like a child: childlike faith; trustful and childlike.) barnagtig; barnlig
    * * *
    adjective (innocent; like a child: childlike faith; trustful and childlike.) barnagtig; barnlig

    English-Danish dictionary > childlike

  • 117 clank

    [klæŋk] 1. verb
    (to produce a sound like that made by heavy pieces of metal striking each other: The chains clanked.) rasle; skramle
    2. noun
    (such a noise: the clank of pans in the kitchen.) raslen; skramlen
    * * *
    [klæŋk] 1. verb
    (to produce a sound like that made by heavy pieces of metal striking each other: The chains clanked.) rasle; skramle
    2. noun
    (such a noise: the clank of pans in the kitchen.) raslen; skramlen

    English-Danish dictionary > clank

  • 118 clash

    [klæʃ] 1. noun
    1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) brag; klang; klirren
    2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) sammenstød
    3) (a battle: a clash between opposing armies.) sammenstød; konflikt
    4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) sammenstød
    2. verb
    1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) støde sammen
    2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) støde sammen
    3) (to disagree violently: They clashed over wages.) tørne sammen
    4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) falde oveni
    5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) støde sammen; stikke af mod
    * * *
    [klæʃ] 1. noun
    1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) brag; klang; klirren
    2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) sammenstød
    3) (a battle: a clash between opposing armies.) sammenstød; konflikt
    4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) sammenstød
    2. verb
    1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) støde sammen
    2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) støde sammen
    3) (to disagree violently: They clashed over wages.) tørne sammen
    4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) falde oveni
    5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) støde sammen; stikke af mod

    English-Danish dictionary > clash

  • 119 clatter

    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) skramlen
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.) skramle
    * * *
    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) skramlen
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.) skramle

    English-Danish dictionary > clatter

  • 120 cleft hoof

    (a hoof, like those of cows, sheep etc, which has a split up the centre.) spaltet klov
    * * *
    (a hoof, like those of cows, sheep etc, which has a split up the centre.) spaltet klov

    English-Danish dictionary > cleft hoof

См. также в других словарях:

  • Like a Virgin — Studio album by Madonna Released November 12, 1984 …   Wikipedia

  • Like a Prayer (chanson) — Like a Prayer Single par Madonna extrait de l’album Like a Prayer Face A Like a Prayer Face B Act of Contrition …   Wikipédia en Français

  • Like a Rolling Stone — «Like a Rolling Stone» Sencillo de Bob Dylan del álbum Highway 61 Revisited Lado B «Gates of Eden» Grabación 15 a 16 de junio de 1965 en el Columbia Studio A, Séptima avenida número 799, Ciudad de Nueva York[1 …   Wikipedia Español

  • Like a Virgin (canción) — «Like a Virgin» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin Lado B Stay Formato Sencillo en CD 12 Sencillo Grabación 1984 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Like a Prayer (песня) — «Like a Prayer» Сингл Мадонны из альбома Like a Prayer Выпущен …   Википедия

  • like — verb. I should like is normal in BrE and I would like in other varieties, although in practice the contracted form I d like is common, especially in speech. These forms are followed either by a to infinitive (I should like to come too) or by an… …   Modern English usage

  • Like a Prayer (canción) — «Like a Prayer» Sencillo de Madonna del álbum Like a Prayer Lado B Act of Contrition Formato CD casete 12 Maxi Single 7 Single Grabación 1988 …   Wikipedia Español

  • Like a G6 — «Like a G6» …   Википедия

  • like — like1 [līk] adj. [ME lik, aphetic for ilik < OE gelic, similar, equal, lit., of the same form or shape, akin to Ger gleich < PGmc * galīka < * ga , prefix of uncert. meaning + * līka, body, (ON līk, Goth leik, OE lic): for IE base see… …   English World dictionary

  • Like A Virgin — Pour les articles homonymes, voir Like a Virgin (homonymie). Like a Virgin Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Like A Virgin …   Wikipédia en Français

  • Like a Rolling Stone — Single par Bob Dylan extrait de l’album Highway 61 Revisited Pays  États Unis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»