Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

to+lick+sb+into+shape

  • 1 lick into shape

    (to put into a better or more efficient form.) sformovať

    English-Slovak dictionary > lick into shape

  • 2 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) lízať
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) liznutie
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) pretretie
    * * *
    • vymlátit
    • vybit
    • zlahka sa dotýkat
    • zlahka sa dotknút
    • slanisko
    • šlahat
    • troška
    • prevýšit
    • prekonat
    • bitka
    • chvat
    • porazit
    • ponáhlat sa
    • liznutie
    • lízat
    • lízanie
    • kúsok
    • nabit
    • nepatrné množstvo
    • oblizovat
    • oblizovanie
    • oblízat

    English-Slovak dictionary > lick

См. также в других словарях:

  • lick something into shape — lick/knock/whip/ someone/something/into shape phrase to improve the condition or performance of someone or something I’m going to whip this department into shape. Thesaurus: to make something better …   Useful english dictionary

  • lick something into shape — knock/lick (something/someone) into shape to improve the condition of something or the condition or behaviour of someone. The prime minister s main aim is to knock the economy into shape. Little Sean is a bit wild but the teachers ll soon lick… …   New idioms dictionary

  • lick someone into shape — knock/lick (something/someone) into shape to improve the condition of something or the condition or behaviour of someone. The prime minister s main aim is to knock the economy into shape. Little Sean is a bit wild but the teachers ll soon lick… …   New idioms dictionary

  • lick somebody into shape — get/knock/lick sb into ˈshape idiom to train sb so that they do a particular job, task, etc. well • It took him just two weeks to knock the new recruits into shape. Main entry: ↑shapeidiom …   Useful english dictionary

  • lick someone into shape — lick/knock/whip/ someone/something/into shape phrase to improve the condition or performance of someone or something I’m going to whip this department into shape. Thesaurus: to make something better …   Useful english dictionary

  • lick something into shape — AND whip something into shape tv. to put something into good condition, possibly with considerable effort. □ I’ve got about two days more to lick this place into shape so I can sell it. □ I want to whip this house into shape for Saturday night …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • lick into shape — knock/lick (something/someone) into shape to improve the condition of something or the condition or behaviour of someone. The prime minister s main aim is to knock the economy into shape. Little Sean is a bit wild but the teachers ll soon lick… …   New idioms dictionary

  • lick into shape —    If you make an effort to put someone or something into satisfactory condition or appearance, you lick them into shape.     I ve got to lick this place into shape before my in laws arrive …   English Idioms & idiomatic expressions

  • lick (or knock or whip) someone/thing into shape — act forcefully to bring someone or something into a better state. → shape …   English new terms dictionary

  • lick into shape — ► lick (or knock) into shape act forcefully to bring into a better state. Main Entry: ↑shape …   English terms dictionary

  • knock something into shape — lick/knock/whip/ someone/something/into shape phrase to improve the condition or performance of someone or something I’m going to whip this department into shape. Thesaurus: to make something better …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»