-
1 let
bérbe adják, bérbeadás, bérlet, hagy, akadály to let: hagy, bérbe adják* * *I [let] present participle - letting; verb1) (to allow or permit: She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing.) enged2) (to cause to: I will let you know how much it costs.) tudatlak...3) (used for giving orders or suggestions: If they will not work, let them starve; Let's (= let us) leave right away!) induljunk...•- let someone or something alone/be
- let alone/be
- let down
- let fall
- let go of
- let go
- let in
- out
- let in for
- let in on
- let off
- let up
- let well alone II [let] present participle - letting; verb(to give the use of (a house etc) in return for payment: He lets his house to visitors in the summer.) bérbe ad- to let -
2 out
kinn, kifelé, ki to out: kiüt* * *(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) beereszt -
3 let in
(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) beereszt -
4 let fly
( often with at) (to throw, shoot or send out violently: He let fly (an arrow) at the target.) kiröpít -
5 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) elárulja a titkot -
6 let\ out
kifecseg, megszöktet, bővít, kiereszt -
7 let\ out\ at\ sy
nekitámad vkinek, kirohan vki ellen -
8 let\ out\ the\ reef
kireffel, megereszti a nadrágszíjat -
9 let\ the\ cat\ out\ of\ the\ bag
elrontja a meglepetést, eljár a szájaEnglish-Hungarian dictionary > let\ the\ cat\ out\ of\ the\ bag
-
10 sit out
1) (to remain seated during a dance: Let's sit (this one) out.) kihagy (egy táncot)2) (to remain inactive and wait until the end of: They'll try to sit out the crisis.) kivárja a végét -
11 bribe
megvesztegetés, vesztegetési összeg to bribe: lepénzel, édesgetve rávesz vmire, veszteget* * *1. noun(a gift offered to persuade a person to do something, usually dishonest: Policemen are not allowed to accept bribes.) megvesztegetés2. verb(to give (someone) a bribe: He bribed the guards to let him out of prison.) megveszteget- bribery -
12 deflate
kiereszt (levegőt), lelohaszt, deflál, leereszt* * *[di'fleit]1) (to let gas out of (a tyre etc).) kienged2) (to reduce (a person's) importance, self-confidence etc: He was completely deflated by his failure.) csökkent• -
13 set down
((of a bus etc) to stop and let (passengers) out: The bus set us down outside the post-office.) letesz -
14 slap up dinner
English-Hungarian marine and sailing dictionary > slap up dinner
-
15 slip
színes agyagkeverék, bujtvány, kombiné, női ing to slip: levet, leemel (szemet kötésnél), becsúsztat, ojt* * *I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) (el)csúszik2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) kicsúszik3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) (meg)téved4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) (ki)oson5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) megszökik6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) (be)csúsztat2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) (el)csúszás2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) botlás3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombiné4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) sólya•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) cédula -
16 cry
kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás to cry: eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált* * *1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) sír2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) (ki)kiabál2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) kiáltás2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) sírás3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) ugatás•- cry off -
17 look
külső, tekintet, pillantás, megjelenés to look: tűnik, tekint, néz, tekintetével kifejez* * *[luk] 1. verb1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) néz2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) tűnik (vminek)3) (to face: The house looks west.) tekint2. noun1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) pillantás2) (a glance: a look of surprise.) pillantás3) (appearance: The house had a look of neglect.) külső.•- - looking
- looks
- looker-on
- looking-glass
- lookout
- by the looks of
- by the look of
- look after
- look ahead
- look down one's nose at
- look down on
- look for
- look forward to
- look here!
- look in on
- look into
- look on
- look out
- look out!
- look over
- look through
- look up
- look up to -
18 pass
áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet to pass: előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut* * *1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) elhalad2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) (át)ad, idead; továbbad3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) átad, lead, passzol (labdát)4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) meghalad5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) (meg)előz6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) (el)tölt7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) elfogad8) (to end or go away: His sickness soon passed.) (ítéletet) (ki)mond, (meg)hoz9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) elmúlik2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) (hegy)szoros; hágó2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) igazolvány; belépő(jegy)3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) sikeres letétel (vizsgáé)4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) leadás (futballban)•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
19 run over
1) ((of a vehicle or driver) to knock down or drive over: Don't let the dog out of the garden or he'll get run over.) elgázol (vkit)2) (to repeat for practice: Let's run over the plan again.) átnéz (vmit) -
20 back
hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja to back: hátrafelé megy, visszatolat, fogad (lóra)* * *[bæk] 1. noun1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) hát2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) hát3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) hátulja4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) hátvéd2. adjective(of or at the back: the back door.) hátsó3. adverb1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) hátra, vissza2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) hátrafelé, el-3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) hátrafelé4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) vissza5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) vissza4. verb1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) tolat2) (to help or support: Will you back me against the others?) támogat3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) fogad vmire•- backer- backbite
- backbiting
- backbone
- backbreaking
- backdate
- backfire
- background
- backhand 5. adverb(using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) fonákkal; balra dőlő kézírással- backlog- back-number
- backpack
- backpacking: go backpacking
- backpacker
- backside
- backslash
- backstroke
- backup
- backwash
- backwater
- backyard
- back down
- back of
- back on to
- back out
- back up
- have one's back to the wall
- put someone's back up
- take a back seat
См. также в других словарях:
Let Me Out — «Let me out» Sencillo de Dover del álbum Follow the city lights Formato CD Single comercial Género(s) Electropop Dance Duración 4:23 … Wikipedia Español
let somebody out — ˌlet sb ˈout derived to make sb stop feeling that they are involved in sth or have to do sth • They think the attacker was very tall so that lets you out. related noun ↑let out Main entry: ↑letderived … Useful english dictionary
Let It Out — Infobox Album Name = Let It Out Type = video Artist = Hoobastank Released = November 23 2004 Genre = Alternative rock, hard rock Length = 99 minutes Label = Island Last album = none This album = Let It Out (2004) Next album = noneLet It Out is a… … Wikipedia
let someone out — they let me out of the hospital on Monday Syn: release, liberate, (set) free, let go, discharge; set/turn loose, allow to leave … Thesaurus of popular words
Go Let It Out — Infobox Single Name = Go Let It Out Artist = Oasis from Album = Standing on the Shoulder of Giants B side = Let s All Make Believe , (As Long As They ve Got) Cigarettes In Hell Released = February 7, 2000 Format = CD … Wikipedia
Go Let It Out — Single par Oasis extrait de l’album Standing on the Shoulder of Giants Sortie 7 février 2000 Enregistrement 1999 Durée 4:38 Genre Alternative Rock … Wikipédia en Français
Go Let It Out — Sencillo de Oasis del álbum Standing on the Shoulder of Giants Lanzado 7 de Febrero de 2000 Grabado 1999 Género Britpop … Wikipedia Español
let something out — 1 I let out a cry of triumph: UTTER, emit, give (vent to), produce, issue, express, voice, release. 2 she let out that he d given her a lift home: REVEAL, make known … Useful english dictionary
let something out — 1) I let out a cry of triumph Syn: utter, emit, give, give vent to, produce, issue, express, voice, release 2) she let out that he d given her a lift home Syn: reveal, make known, tell … Thesaurus of popular words
let something out — 1) I let out a cry of triumph Syn: utter, emit, give (vent to), produce, issue, express, voice, release 2) she let out that he d given her a lift home Syn: reveal, make known, tell … Synonyms and antonyms dictionary
let someone out — RELEASE, liberate, (set) free, let go, discharge; set/turn loose, allow to leave. → let * * * release someone from obligation or suspicion they ve started looking for motives that lets me out … Useful english dictionary
